Rude Boy traduction de Rihanna
Fiche traduction Rude Boy Rihanna
artiste
Traduction Rude Boy - Rihanna
traduction ♪ Rude Boy ♪
{Mauvais garçon}

Viens ici mauvais garçon, garçon
Peux-tu te lever ?
Viens ici mauvais garçon, garçon
Tu devrais être assez grand ?
Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

Viens ici mauvais garçon, garçon
Peux-tu te lever ?
Viens ici mauvais garçon, garçon
Tu devrais être assez grand ?
Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

Ce soir
Je vais te laisser être le capitaine
Ce soir
Je vais te laisser faire ce que tu aimes, ouais
Ce soir
Ce soir, je vais te laisser faire le pilote,
Allez c'est parti
C'est parti
C'est parti bébé

Ce soir
Je vais laisser prendre le feu,
Ce soir
Je vais te laisser m'emmener plus haut
Ce soir
Bébé on peut le faire, ouais
On peut le faire, ouais

Est-ce que t'aimes ça mec?
Je ve-ve-veux ce que tu ve-ve-veux
Donne-la moi bébé
Genre "boom, boom, boom"
Ce que je ve-ve-veux, c' est ce que tu ve-ve-veux
Na, na-aaaah

Viens ici mauvais garçon, garçon
Peux-tu te lever ?
Viens ici mauvais garçon, garçon
Tu devrais être assez grand ?
Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

Viens ici mauvais garçon, garçon
Peux-tu te lever ?
Viens ici mauvais garçon, garçon
Tu devrais être assez grand ?
Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

Ce soir, je vais te le donner plus fort
Ce soir
Je vais transformer ton corps
Relax
Laisse-moi le faire comme je veux
Si tu l'as, j'en ai besoin et je vais le mettre en bas

Accroche-toi
Je vais te le donner plus fort
Les mains en l'air
On peut continuer un peu plus longtemps
Ce soir, je vais devenir un peu folle
Deviens un peu fou bébé

Est-ce que t'aimes ça mec ?
Je ve-ve-veux ce que tu ve-ve-veux
Donnes-la moi bébé
Genre "boom, boom, boom"
Ce que je ve-ve-veux, c' est ce que tu ve-ve-veux
Na, naa-aaaah

Viens ici mauvais garçon, garçon
Peux-tu te lever ?
Viens ici mauvais garçon, garçon
Tu devrais être assez grand ?
Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

Viens ici mauvais garçon, garçon
Peux-tu te lever ?
Viens ici mauvais garçon, garçon
Tu devrais être assez grand ?
Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

J'aime la façon dont tu me touches par là
J'aime la façon dont tu tires mes cheveux
Bébé, si je le sens pas, je ne simule pas
Non, non !

J'aime quand tu me dis : "embrasse-le ici"
J'aime quand tu me dis : "bouge-le par là"

Alors va-y
C'est parti
Tu dis que t'es un mauvais garçon alors montre-moi ce que
t'as dans le ventre maintenant

Viens ici dès maintenant

Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, Aime-moi

Viens ici mauvais garçon, garçon
Peux-tu te lever ?
Viens ici mauvais garçon, garçon
Tu devrais être assez grand ?
Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

Viens ici mauvais garçon, garçon
Peux-tu te lever ?
Viens ici mauvais garçon, garçon
Tu devrais être assez grand ?
Prends-le, prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

Aime-moi (x6)

Prends-le, Prends-le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi

Aimemoi (x6)

Prend le, Prend le
Bébé, bébé
Prends-le, prends-le
Aime-moi, aime-moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par 0ofirewingso0 et corrigée par David-Zea, LucieGomez, AmeStramGram1961
Commentaires
9 réactions pour Rihanna - Rude Boy traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#9 katyperry-rihanna-beyonce 01/11/2014 à 22:52:34
On a compris !!!!
#8 Marlene936 17/01/2014 à 17:25:38
Non Ta Vue Elle Dit Quoi
#7 Marlene936 17/01/2014 à 17:25:38
Non Ta Vue Elle Dit Quoi
#6 Marlene936 17/01/2014 à 17:25:38
Non Ta Vue Elle Dit Quoi
#5 Marlene936 17/01/2014 à 17:25:38
Non Ta Vue Elle Dit Quoi
#4 Marlene936 17/01/2014 à 17:25:26
Non Ta Vue Elle Dit Quoi
#3 jade_kimmy 20/11/2012 à 21:44:09
super cette music RIRI t est magnifique dan ton clip et j ai
adore ta traduction
#2 dm2-m 09/12/2010 à 21:10:34
dm2-m tu peux rédiger un commentaire...
#1 dm2-m 09/12/2010 à 21:08:40
dm2-m tu peux rédiger un commentaire...
paroles Rihanna - Rude Boy lyrics
paroles officielles ♪ Rude Boy ♪
Come here rude boy, boy, can you get it up
Come here rude boy, boy, is you big enough
Take it, take it (yeah) baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah) love me, love me (yeah)

Come here rude boy, boy, can you get it up
Come here rude boy, boy, is you big enough
Take it, take it (yeah) baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah) love me, love me (yeah)

Tonight, I'mma let you be the captain
Tonight, I'mma let you do your thing, yeah
Tonight, I'mma let you be a rider
Giddy up, giddy up, giddy up babe
Tonight, I'mma let it be fire
Tonight, I'mma let you take me higher
Tonight, baby we can get it on, yeah
We can get it on, yeah

Do you like it boy I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby, like boom, boom, boom
What I wa-wa-want is what you wa-wa-want na, na-ah

Come here rude boy, boy, can you get it up
Come here rude boy, boy, is you big enough
Take it, take it (yeah) baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah) love me, love me (yeah)

Come here rude boy, boy, can you get it up
Come here rude boy, boy, is you big enough
Take it, take it (yeah) baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah) love me, love me (yeah)

Tonight, I'mma give it to you harder
Tonight, I'mma turn your body out
Relax, let me do it how I wanna
If you got it, I need it and I'mma put it down
Buckle up, I'mma give it to you stronger
Hands up, we can go a little longer
Tonight, I'mma get a little crazy
Get a little crazy, baby

Do you like it boy I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby, like boom, boom, boom
What I wa-wa-want is what you wa-wa-want na, na-ah

Come here rude boy, boy, can you get it up
Come here rude boy, boy, is you big enough
Take it, take it (yeah) baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah) love me, love me (yeah)

Come here rude boy, boy, can you get it up
Come here rude boy, boy, is you big enough
Take it, take it (yeah) baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah) love me, love me (yeah)

I like the way you touch me there
I like the way you pull my hair
Babe, if I don't feel it I ain't faking no, no
(Oh no) I like when you tell me (oh yeah) kiss me there
I like when you tell me move it there
So giddy up, time to giddy up
You say you're a rude boy, show me what you got now
Come here right now
Take it, take it, baby, baby
Take it, take it, love me, love me

Come here rude boy, boy, can you get it up
Come here rude boy, boy, is you big enough
Take it, take it (yeah) baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah) love me, love me (yeah)

Come here rude boy, boy, can you get it up
(Come here) Come here rude boy, boy, is you big enough
Take it, take it (yeah) baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah) love me, love me (yeah)

Love me, love me (love me, love me, love me, love me)
(Take-take it) Take it, take it, baby, baby
Take it, take it, love me, love me
Love me, love me (yeah)
Love me, love me (yeah)
Love me, love me (yeah)
Take it, take it, baby, baby
Take it, take it, love me, love me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ERIKSEN MIKKEL STORLEER, DEAN ESTHER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Rihanna
We Found Love
Love On The Brain
Stay
Diamonds (in The Sky)
Bitch Better Have My Money
Unfaithful
Diamonds
Four Five Seconds
Man Down
Love The Way You Lie (Piano Version)
Te Amo
Umbrella (Feat. Jay-Z)
Suicide
Rehab
Take a Bow
S&M
Fly (Feat. Nicki Minaj)
What Now?
The Monster (Feat. Eminem)
Russian Roulette
Work Ft. Drake
American Oxygen
Fresh Out The Runway
Only Girl (In The World)
Pour It Up
Disturbia
Hard
Loveeeeeee Song Ft. Future
Let Me
Desperado
Sex With Me
Simple Answer
Skin
P.S. (I'm Still Not Over You)
Love The Way You Lie (Part II) (Feat. Eminem)
Stay (feat. Mikky Ekko)
Hate That I Love You (feat Ne-Yo)
Only Answer
Needed Me
Stupid In Love
California King Bed
Love Song
You Don't Love Me (no, No, No)
Farewell
A Girl Like Me
SOS
Love The Way You Lie (Feat. Eminem)
What's My Name (ft.Drake)
Love Without Tragedy-Mother Mary
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Aladdin | Frank Sinatra | Pink Floyd | Julien Clerc | Francis Cabrel | Barbara | Jacques Douai | Bob L'éponge | Garou | American Horror Story | Savant Des Rimes | Léo Ferré | Claude François | Les Compagnons De La Chanson | Anne Sylvestre | Tarkan | Voix Du Peuple | Pirates Des Caraïbes | Robert Charlebois | Julio Iglésias | Akon | Richard Anthony | Le Prince D'Égypte | Enrique Iglesias

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid