Suicide : traduction de Anglais vers Français
{Suicide}
Partout tout est toujours
Tout est agité dans mon coeur
Je hais ce sentiment
Tout d'un coup j'ai peur d'être à part
Les jours sont sombres quand tu n'es pas là
L'air devient difficile à respirer
Je souhaite juste que tu me réprimes
Je souhaite pouvoir aller dormir
T'aimer est un suicide
Je ne sais pas si je devrais partir ou rester
J'essaie de me maintenir en vie
Sachant qu'il y a des chances pour que tout soit trop tard
Mais j'ai entendu que tu disais m'aimer
Voilà la partie que je ne peux oublier
Et je souhaite que tu viennes me sauver
Car je me tiens tout au bord
Je devrais te laisser partir
Me dire moi-même les choses que j'ai besoin d'entendre
Mais mon cerveau est mal connecté
C'est pour ça que je t'aime quand tu n'es pas là
Je me sens comme noyée dans chacun de tes mots
Et chacun des souffle qui les séparent
En quelque sorte tu m'as eu là où ça fait vraiment mal
Ça tue chaque partie de moi
T'aimer est un suicide
Je ne sais pas si je devrais partir ou rester
J'essaie de me maintenir en vie
Sachant qu'il y a des chances pour que tout soit trop tard
Mais j'ai entendu que tu disais m'aimer
Voilà la partie que je ne peux oublier
Et je souhaite que tu viennes me sauver
Mec, car je me tiens tout au bord
T'aimer est un suicide
Et mon monde est sur le point de se briser
Et j'ai ... encaissé tout ce que je pouvais
Et l'amour est un long chemin vers le bas
T'aimer est un suicide
et ça devient plus dur de jour en jour
J'essaie de me maintenir en vie
Sachant qu'il y a des chances pour que tout soit trop tard
Et j'ai bien zappé chaque instant
Mais je suis toujours déterminée à me battre
Et je sais que cela requiert toute ma force
De rendre mes émotions vivantes
T'aimer est un suicide