Re-education (through Labor) traduction de Rise Against
Fiche traduction Re-education (through Labor) Rise Against
artiste
Traduction Re-education (through Labor) - Rise Against
traduction ♪ Re-education (through Labor) ♪
{Ré éducation}

Au son d'un battement frénétique qui se perd au loin
Et au rythme des horribles machines qui rouillent
On se tourne et retourne mais ne dormons pas
Chaque respiration fait de nous des voleurs
Comme une cause sans rebelles
Juste parler sans promettre quoi que ce soit

Nous tombons a genoux pour vous
Sous un ciel qui n'est plus bleu
Nous suons toute la journée pour vous
Mais nous semons des graines pour nous voir à travers
Parce que parfois les rêve ne deviennent pas réalité
Nous attendons pour récolter ce qui nous revient

Au rythme d'une bombe à retardement qui se perd au loin
Et le son éclatant des sirènes qui emplissent la rue
Chassé comme des chiens on s'enfuis de
Votre poigne jusqu'à ce que le jour se lève

On tombe a genou pour vous
Sous un ciel qui n'est plus bleu
Nous suons toute la journée pour vous
Mais nous semons des graines pour y voir claire
Parce que parfois les rêve ne deviennent pas réalité
Regardez ce qu'ils vous ont fait

Des épines blanche enfouie dans le rouge
Le moteur gronde et puis il donne
Mais nous ne mourons pas
Parce que nous ne vivons pas, nous ne faisons que survivre
Sur les déchets dont vous vous êtes débarrassé

Je ne tomberai pas a genou pour vous
Je ne croirai pas les mensonges qui cachent la vérité
Je ne suerai plus une seul goutte pour vous
Parce que nous sommes la rouille dans vos engrenage
Nous sommes les insectes dans vos oreilles
Nous rampons
Nous rampons
Nous rampons
Partout sur vous

Nous semons des graines pour nous voir à travers
Nos jours sont précieux et si peu
Nous récoltons tout ce que l'on nous doit
Sous ce ciel qui n'est plus bleu
Nous amenons un crépuscule dut depuis longtemps
Nous rampons
Et nous rampons
Et nous rampons
partout sur vous
Crédits traduction : traduction ajoutée par sam3694 et corrigée par Solene_Music
Commentaires
Postez une réaction pour Rise Against - Re-education (through Labor) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Rise Against - Re-education (through Labor) lyrics
paroles officielles ♪ Re-education (through Labor) ♪
To the sound of a heartbeat pounding away
To the rhythym of the awful rusty machines
We toss and turn but don't sleep
Each breath we take makes us thieves
Like causes without rebels
Just talk but promise nothing else

We crawl on our knees for you
Under a sky no longer blue
We sweat all day long for you
But we sow seeds to see us through
'cause sometimes dreams just don't come true
We wait to reap what we are due

To the rhythm of a time bomb ticking away
And the blare of the sirens combing the streets
Chased down like dogs we run from
Your grasp until the sun comes up

We crawl on our knees for you
Under a sky no longer blue
We sweat all day long for you
But we sow seeds to see us through
'cause sometimes dreams just don't come true
Look now at what they've done to you

White needles buried in the red
The engine roars and then it gives
But never dies
'cause we don't live
We just survive
On the scraps that you throw away

I won't crawl on my knees for you
I won't believe the lies that hide the truth
I won't sweat one more drop for you
'cause we are the rust upon your gears
We are the insect in your ears
We crawl, We crawl, We crawl
...all over you!

We sow seeds to see us through
Our days are precious and so few
We all reap what we are due
Under this sky no longer blue
We bring a dawn long overdue
We crawl, And we crawl, And we crawl
...all over you!
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): BRANDON BARNES, ZACH BLAIR, TIMOTHY MCILRATH, JOSEPH PRINCIPE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Rise Against
Hero Of War
Savior
Swing Life Away
Satellite
Survivor Guilt
Faint Resemblance
Prayer Of The Refugee
Make It Stop (September's Children)
Tragedy + Time
Wait For Me
Everchanging
Ready To Fall
Methadone
Zero Visibility
Worth Dying For
Behind Closed Doors
The First Drop
Whereabouts Unknown
Like The Angel
People Live Here
Any Way You Want It
I Don't Want To Be Here Anymore
Gethsemane
Entertainment
Hairline Fracture
Historia Calamitatum
The Strenght To Go On
Built To Last
Torches
To Them These Streets Belong
Anywhere But Here
Rumors Of My Demise Have Been Greatly Exaggerated
Obstructed View
Fix Me
Bricks
The Eco-Terrorist In Me
Drones
Survive
Sight Unseen
Elective Amnesia
This Is Letting Go
Lanterns
Ballad Of Hollis Brown
Bridges
The Great Die-Off
The Black Market
Sudden Life
A Beautiful Indifference
A Gentlemen's Coup
Broken Mirrors
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Saez | Dalida | Francis Cabrel | Generique TV | La Reine Des Neiges | Mireille Mathieu | Les Choristes | Walt Disney | Kyo | Beyonce | Lady Gaga | Anastasia | Max Boublil | Nana Mouskouri | Robert Charlebois | Hercule (Disney) | Garou | Astérix | La Petite Sirène | Camille | Line Renaud | Choum | Yves Montand | Soprano

The Name Game | Je Voudrais Déjà être Roi | Pretty Little Liars | Générique | Jamais Loin De Toi | Darling, Faisons L'amour Ce Soir | Dis, Quand Reviendras-tu ? | Si Fragile | J'ai Demandé à La Lune | Vois Sur Ton Chemin | Les Prénoms De Paris | Pense à Moi | Titanic | Bad Boys | Ballade En Novembre | Hey Sexy Lady | Oula | File La Laine, Filent Les Jours | Si J'étais Elle | Les Cloches Du Hameau | This Little Light Of Mine | Chante-la Ta Chanson | Tout Le Bonheur Du Monde | Ave Maria | Love Me Like You Do
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid