Rain traduction de SID
Fiche traduction Rain SID
artiste
Traduction Rain - SID
traduction ♪ Rain ♪
{Pluie}

Les mensonges de Juin, et la vérité devant mes yeux, se
colorient en sépia.
Se rapprocher des gens, ressentir la chaleur... Je ne
connais plus cela.

"Tu t'en sortiras seul, n'est-ce pas ? " m'as-tu dit en me
disant au revoir.
Si c'est ainsi que tu comptes me consoler, ça me fatigue
déjà d'entendre ça.

Les souvenirs sonnent sans arrêt et ne semblent pas vouloir
me pardonner.
En fermant les yeux, ils s'imposent plus encore pour me
montrer ton sourire.

La pluie va-t-elle s'arrêter un jour ? Il fait froid depuis
si longtemps...
Pourquoi la pluie m'a-t-elle choisi, moi qui n'ai nulle part
où aller ?

Au nouveau matin que j'ai finalement trouvé, le temps est
perturbé.
Face à moi, ce n'est pas le futur, mais le passé que je
poursuis.

Toi, qui m'as donné un nouveau départ, et moi, qui suis
détestable et lâche,
Nous sommes fatigués de tâtonner. Les conflits coulent sur
mes joues.

Mes yeux ne veulent pas connaître le passé, et mes doigts
effacent tout.
Les blessures guérissent peu à peu, dans un endroit
inatteignable.

La pluie va-t-elle s'arrêter un jour ? Il fait froid depuis
si longtemps...
Pourquoi la pluie m'a-t-elle choisi ? Peut-on la laisser
m'envelopper ?

La pluie ne sait pas s'arrêter, et continue encore de
tomber aujourd'hui,
Mais sous le parapluie, nous nous sommes rapprochés dans la
chaleur.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ena
Commentaires
Postez une réaction pour SID - Rain traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles SID - Rain lyrics
paroles officielles ♪ Rain ♪
六月の嘘 目の前の本当 セピアにしまいこみ
寄り添うとか 温もりとか
わからなくなってた
「君はひとりで平気だから... ね」と
押しつけて さよなら
その類の気休めなら 聞き飽きた筈なのに
鳴り止まない 容赦ない思い出たちは
許してくれそうにもない
目を閉じれば 勢いは増すばかりで 遠巻きで
君が笑う
雨は いつか止むのでしょうか
ずいぶん長い間 冷たい
雨は どうして僕を選ぶの 逃げ場のない
僕を選ぶの
やっと見つけた 新しい朝は
月日が邪魔をする
向かう先は 「次」じゃなくて
「過」ばかり追いかけた
慰めから きっかけをくれた君と 恨めしく
怖がりな僕
そろそろかな 手探り 疲れた頬を
葛藤がこぼれ落ちる
過去を知りたがらない瞳
洗い流してくれる指
優しい歩幅で 癒す傷跡 届きそうで
届かない距離
雨は いつか止むのでしょうか
ずいぶん長い間 冷たい
雨は どうして僕を選ぶの 包まれて いいかな
雨は 止むことを知らずに
今日も降り続くけれど
そっと 差し出した傘の中で 温もりに
寄り添いながら
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): BOSTJAN MEGLIC, JANEZ HACE, TOMAZ OKROGLIC, PRIMOZ BENKO, CENE RESNIK, TORNI MEGLIC, IZTOK KURNIK Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de SID
Monochrome No Kiss
Rakuen
Ranbu No Melody
Namida No Ondo
Smile
Uso
Ringo Ame
Room
Season
Rinjin
Park
Nakidashita Onna To Kyomukan
Mousou Nikki
Orion
One Way
Izon No Niwa
Live
Shiroi Blouse Kawaii Hito
Shougen
Sono Daishou
Tsumiki Kuzushi
Toge To Neko
Yuuwaku Collection
Yogoreta Yubi
Yell
Watashi Wa Ame
Wana
Virtual Bansankai
Utahime
Owakare No Uta
Slow
Sleep
Shutter Speed
Kara No Binsen, Sora e No Tegami
Kaitô Neon
Junkan
And Boyfriend
Akagami Shuffle
2 Dome No Kanojo
Ajisai
Alibi
Binetsu
Chapter 1
Hosoi Koe
Mitsuyubi
Natsu Koi
Otegami
Re: Dreamer
Sweet ?
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Pokemon | Saez | Bryan Adams | Walt Disney | Julien Clerc | Chansons Populaires | Les Inconnus | Garou | Hugues Aufray | Bob Marley | Johnny Hallyday | Limahl | Beyonce | Lady Gaga | Patrick Bruel | Hercule (Disney) | Michel Sardou | Edith Piaf | Sexy Sushi | The Beatles | Serge Reggiani | Emilie Jolie | Voix Du Peuple | Les Choristes

Smelly Cat | Je Ne Veux Pas Travailler | La Patate | Zaroori Tha | Tonight You Belong To Me | Hegoak | Maldon | Un Ange Qui Passe | Supergirl (Totally Spies) | Je Survivrai | I Love You Baby | Partenaire Particulier | Pandi Panda | Jamais Loin De Toi | Ecorchée | Putains, Vous M'aurez Plus | Live For The Moment (Matt Hardy Theme) | La Javanaise | Seven Nation Army | On Ne Dit Jamais Assez Aux Gens Qu'on Aime Qu'on Les Aime | Un été Chez Nous | Nous Sommes De Retour | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Hero | Bad Romance
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en haut du casque
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid