A Year Without Rain traduction de Selena Gomez
Fiche traduction A Year Without Rain Selena Gomez
artiste
Traduction A Year Without Rain - Selena Gomez
traduction ♪ A Year Without Rain ♪
{Une Année Sans Pluie}

Oooh Oooh Oooh Oooh
Peux-tu me sentir
Quand je pense à toi
Avec chaque respiration que je prends
Chaque minute
Peu importe ce que je fais
Mon monde est un endroit vide

Comme j'errais dans le désert
Pendant un millier de jours (oooh)
Je ne sais pas si c'est un mirage
Mais je vois toujours ton visage, bébé

Tu me manques tellement
Je ne peux pas l'aider, je suis amoureuse
Un jour sans toi est comme une année sans pluie
J'ai besoin de toi à mes côtés
Je ne sais pas comment je survivrai
Mais un jour sans toi est comme une année sans pluie
(oooh)

Les étoiles sont en feu
J'entends ta voix dans mon esprit (voix dans mon esprit)
Ne m'entends-tu pas appeler?
Mon cœur se languit
Comme l'océan est à sec
Attrape-moi, je tombe !

C'est comme si le sol était en train de s'écrouler sous
mes pieds (Ne veux-tu pas me sauver)
Ca fera bientôt un mois
quand tu reviendras vers moi (ooh bébé)

Tu me manques tellement
Je ne peux pas l'aider, je suis amoureuse
Un jour sans toi est comme une année sans pluie
J'ai besoin de toi à mes côtés
Je ne sais pas comment je survivrai
Mais un jour sans toi est comme une année sans pluie
(oooh)

Alors laisse cette sécheresse prendre fin
Et fait encore fleurir ce désert
Je suis tellement contente que tu m'aies trouvé

J'ai besoin de toi ici
Je peux pas l'expliquer mais un jour sans toi est comme une
année sans pluie(ooh)

Tu me manques tellement
Je ne peux pas l'aider, je suis amoureuse
Un jour sans toi est comme une année sans pluie
J'ai besoin de toi à mes côtés
Je ne sais pas comment je survivrai
Mais un jour sans toi est comme une année sans pluie (oooh)
Crédits traduction : traduction ajoutée par Remember-Music et corrigée par LiseA, lili0855, mileygomez, [...] , Jonas_Brothers_2705, phaseball, ImmortalLove | tout voir traduction ajoutée par Remember-Music et corrigée par LiseA, lili0855, mileygomez, sSsMervesSs, LiseA, Jonas_Brothers_2705, phaseball, ImmortalLove | réduire
Commentaires
3 réactions pour Selena Gomez - A Year Without Rain traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 Kiraz 31/05/2011 à 00:26:39
peut-etre que je trouve que c'est sa meilleure chanson
#2 emmachou62 08/03/2011 à 14:51:31
je l'aime troooooooooooo je suis une de ses grande fan
selena je t'aimeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
#1 emmachou62 08/03/2011 à 14:36:47
s'es tro topppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
paroles Selena Gomez - A Year Without Rain lyrics
paroles officielles ♪ A Year Without Rain ♪
Oooh
Oooh

Can you feel me
When I think about you?
With every breath I take
Every minute
No matter what I do
My world is an empty place

Like I've been wanderin' the desert for a thousand days, oh
Don't know if it's a mirage, but I always see your face,
baby

I'm missing you so much, can't help it I'm in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side, don't know how I'll survive
A day without you is like a year without rain, oh, oh-oh
Whoa, whoa

The stars are burning
I hear your voice in my mind
Can't you hear me callin'?
My heart is yearning
Like the ocean is running dry
Catch me I'm fallin'

It's like the ground is crumbling underneath my feet, won't
you save me?
There's gonna be a monsoon when you get back to me, oh baby

I'm missing you so much, can't help it I'm in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side, don't know how I'll survive
A day without you is like a year without rain, oh, oh-oh
Whoa, whoa

So let this drought come to an end
And make this desert flower again
I'm so glad you found me
Stick around me baby, baby, baby, ooh
It's a world of wonder with you in my life
So hurry, baby, don't waste no more time
And I need you here, I can't explain
But a day without you
Is like a year without rain, oh, oh-oh

I'm missing you so much, can't help it I'm in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side, don't know how I'll survive
A day without you is like a year without rain, oh, oh-oh
Whoa, whoa, ooh

Oooh
Oooh
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Lindy Robbins, Edgar Cortazar, Mark Christopher Portmann, Toby Gad Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Selena Gomez
Heart Wants What It Wants
Love You Like a Love Song
Rare
Not What It Seems
Kinda Crazy
Who Says
People You Know
Kill Em With Kindness
Live Like There's No Tomorrow
Love Will Remember
Shake It Up Generique
Wizards Of Weverly Place
Come & Get It
Ghost Of You
Hands To Myself
The Heart Wants What It Wants
Shake It Up
Sick Of You
Camouflage
Same Old Love
Good For You Ft. A$AP Rocky
Naturally
B.E.A.T
Fly To Your Heart
Over
Fantasma De Amor
Perfectly
Kiss And Tell
Fetish
It Ain't Me
Slow Down
The Hearts Wants What It Wants
Me & The Rhythm
Crush
Magical
Revival
Birthday
Sad Serenade
Un Año Sin Lluvia
Bang a Drum
Sober
I Got You
Do It
...More
If Cupid Had a Heart
Rule The World
Stars Dance
Off The Chain
Nobody Does It Like You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Céline Dion | Jacques Brel | Frank Sinatra | Generique TV | Pink Floyd | La Reine Des Neiges | Bryan Adams | Jacques Douai | Notre-dame De Paris | La Belle Et La Bête | Phinéas Et Ferb | Eminem | Chantal Goya | Walt Disney | Le Livre De La Jungle | Savant Des Rimes | Les Frères Jacques | Claude François | Garou | Fanny J | Richard Cocciante | Colette Renard | Naruto Shippuden | Claude Nougaro

Bohemian Rhapsody | Les Champs-Elysées | Pas Capable De Tirer Ma Vache | On Lâche Rien | A La Pêche Aux Moules | Take a Look At My Girlfriend | Oui-oui | Malaika | Je Vole | Une Vache a Mille Francs | Celui | Mon Amant De St Jean | Ave Maria | Only You | La Manifestation | Libérée, Délivrée (La Reine Des Neiges) | Molly Malone | Tonight You Belong To Me | Trombone Guitare Et Compagnie | Partons La Mer Est Belle | Le Temps Du Muguet | Marguerite | Greenwashing | Vini Dou | Colors Of The Wind
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid