Tell Me Something I Don't Know traduction de Selena Gomez
Fiche traduction Tell Me Something I Don't Know Selena Gomez
artiste
Traduction Tell Me Something I Don't Know - Selena Gomez
traduction ♪ Tell Me Something I Don't Know ♪
{Dis moi quelque chose que je ne sais pas}

Tout le monde me dit qu'il est si dur de le faire
Si dure de le casser, aucune façon de le feindre
Tout le monde me dit qu'il est incorrect que je sens
Je ne devrais pas croire en les rêves que je rêve

J'entends ça tous les jours
J'entends ça tout le temps
Je ne vais jamais m'élever à beaucoup
Mais ils ne vont jamais changer mon esprit

Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!
Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!

Combien de pouces dans un mille
Qu'est-ce qu'il faut pour te faire sourire
pour ne pas me traiter comme un enfant, un bébé

Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!

Dis moi, dis moi quelque chose que je ne sais pas (x2)

Tout le monde me dit que je ne sais pas ce que je fais
Cette vie que je poursuis, les chances que je perds
Tout le monde me dit que c'est un sur un million
Comme un dans un milliard, un dans un zillion

J'entends ça tous les jours
J'entends ça tout le temps
Je ne vais jamais m'élever à beaucoup
Mais ils ne vont jamais changer mon esprit

Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!
Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!

Combien de pouces dans un mille
Qu'est-ce qu'il faut pour te faire sourire
pour ne pas me traiter comme un enfant, un bébé

Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!

Alors, voici le titre
Comme Catrina fait une
Wish Medina
Assurez-vous de me dire: «Je suis prête»
Êtes-vous prêt pour cela
Ouais je suis prête pour cela
Vraiment prêt pour cela
Ouais je suis prête pour cela

Je suis sur ma voie
Je sais que je vais y arriver un jour
Ça ne m'aide pas quand tu dis
Ce ne sera pas facile

Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!
Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!

Combien de pouces dans un mille
Qu'est-ce qu'il faut pour te faire sourire
pour ne pas me traiter comme un enfant, un bébé

Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!
Dis moi! Dis mois! Dis moi!
Quelque chose que je ne sais pas!Quelque chose que je ne
sais pas!Quelque chose que je ne sais pas!

Combien de pouces dans un mille
Qu'est-ce qu'il faut pour te faire sourire
pour ne pas me traiter comme un enfant, un bébé

Dis moi, dis moi, dis moi.
Quelque chose que je ne sais pas
Crédits traduction : traduction ajoutée par july013 et corrigée par lara1712, LiseA, Seiralia
Commentaires
2 réactions pour Selena Gomez - Tell Me Something I Don't Know traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 cassie 26/11/2014 à 20:37:17
l'interprétation de selena gomez dans ce clip est à la
fois fashion et a un petit côté je ne me laisse pas faire
et j'adore ce côté rebel!!!!
#1 ceciliabarbera 31/03/2013 à 13:43:33
J'adore :)) ♥
paroles Selena Gomez - Tell Me Something I Don't Know lyrics
paroles officielles ♪ Tell Me Something I Don't Know ♪
Everybody tells me that it's so hard to make it
It's so hard to break in
There's no way to fake it

Everybody tells me that it's wrong what I'm feelin'
I shouldn't believe in
The dreams that I'm dreamin'

I hear it every day
I hear it all the time
I'm never gonna amount to much
But they're never gonna change my mind, no

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Like how many inches in a mile
What it takes to make you smile
Get you not to treat me like a child, baby

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

(Tell me)
(Tell me something I don't know)
(Tell me)
(Tell me something I don't know)

Everybody tells me I don't know what I'm doing
This life I'm pursuing
The odds I'll be losing
Everybody tells me that it's one in a million, no
One in a billion, oh
One in a zillion

I hear it every day
I hear it all the time
I'm never gonna amount to much
But they're never gonna change my mind, no

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Like how many inches in a mile
What it takes to make you smile
Get you not to treat me like a child, baby

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Selena hit the track
Like Katrina makin' waves
Like Cold Medina, make 'em say
"I'm ready!"
Are you ready for it?
Yeah, I'm ready for it
Really ready for it?
Yeah, I'm ready for it

I'm on my way
I know I'm gonna get there someday
It doesn't help when you say
It won't be easy

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Like how many inches in a mile
What it takes to make you smile
Get you not to treat me like a child, baby

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know
Something I don't know
Something I don't know
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Michael Nielsen Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Selena Gomez
Heart Wants What It Wants
Love You Like a Love Song
Rare
Not What It Seems
Kinda Crazy
People You Know
Who Says
Kill Em With Kindness
Love Will Remember
Live Like There's No Tomorrow
Shake It Up Generique
Wizards Of Weverly Place
Hands To Myself
Come & Get It
Ghost Of You
The Heart Wants What It Wants
Camouflage
Same Old Love
Shake It Up
Sick Of You
Good For You Ft. A$AP Rocky
Naturally
A Year Without Rain
Perfectly
Fly To Your Heart
Over
B.E.A.T
It Ain't Me
Slow Down
Fetish
Bad Liar
Kiss And Tell
The Hearts Wants What It Wants
Me & The Rhythm
Fantasma De Amor
Crush
Magical
Un Año Sin Lluvia
Birthday
Sad Serenade
Revival
Bang a Drum
Sober
I Got You
Do It
...More
Rule The World
Stars Dance
If Cupid Had a Heart
Nobody Does It Like You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Frank Sinatra | Les Inconnus | Pink Floyd | Dalida | Bryan Adams | Francis Cabrel | Jacques Douai | Shrek | Barbara | Hugues Aufray | Tarkan | Phinéas Et Ferb | Eminem | Walt Disney | Serge Reggiani | Ben E King | Edith Piaf | Garou | Alicia Keys | Choum | Graeme Allwright | Régine | Richard Cocciante | Lara Fabian

J'ai La Quequette Qui Colle | Belle | Le Temps Des Cathédrales | Kalinka | Les Etoiles Filantes | Ricordu | La Vodka Et La Baise | Exodus | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | T'en Va Pas | Le Cake D'Amour | La Petite Huguette | Nti o Ana | On Ne Dit Jamais Assez Aux Gens Qu'on Aime Qu'on Les Aime | Wish You Were Here | L'histoire D'un Ado | Thomas O'Malley | Uncover | Bye Bye | De Delphine à Lancien | Il Est Où Le Bonheur ? | I Believe ( In Love ) | Du Bout Des Lèvres | Theme Song | Félicie Aussi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid