Smells Like Teen Spirit : traduction de Anglais vers Français
Chargez vos armes, amenez vos amis
C'est amusant de perdre et de faire semblant
Elle est plus qu'ennuyée, sûre d'elle
Oh non, je connais un gros mot
Bonjour, bonjour, bonjour, quelle plaie
Bonjour, bonjour, bonjour, quelle plaie
Je suis pire dans ce que je fais de mieux
Et pour ce don, je me sens béni
Notre petit groupe a toujours été
Et le sera toujours jusqu'à la fin
Bonjour, bonjour, bonjour, quelle plaie
Bonjour, bonjour, bonjour
Avec les lumières éteintes, c'est moins dangereux
Nous y voilà, amusez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Nous y voilà, amusez-nous
Et j'oublie le goût que j'ai
Oh oui, je suppose que ça me fait sourire
J'ai trouvé ça dur, c'est plus dur à trouver
Oh, peu importe, c'est pas grave
Bonjour, bonjour, bonjour, quelle plaie
Bonjour, bonjour, bonjour
Avec les lumières éteintes, c'est moins dangereux
Nous y voilà, amusez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Nous y voilà, amusez-nous
Un mulâtre, un albinos
Un moustique, ma libido
Amusez-nous, amusez-nous
Amusez-nous, amusez-nous
Amusez-nous, amusez-nous
Avec les lumières éteintes, c'est moins dangereux
Nous y voilà, amusez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Nous y voilà, amusez-nous
Un mulâtre (un albinos), un albinos (un moustique)
Un moustique (ma libido) ma libido (une pensée stupide)
(Oh ouais) amusez-nous, amusez-nous
(Oh ouais) amusez-nous, amusez-nous
Amusez-nous, amusez-nous
(Une pensée stupide) eh bien, c'est pas grave
(Maintenant, c'est parti) eh bien, c'est pas grave
(Une pensée stupide) eh bien, c'est pas grave
(Maintenant, c'est parti) eh bien, c'est pas grave