I'm Picky : traduction de Anglais vers Français
Je suis difficile
Eh bien, toutes les filles, je les rends folles
Je les rends folles parce que je suis sexy
On m'appelle sexy parce que je suis chaud, attrape mon nœud
Ne sais-tu pas que je suis si chaud parce que je suis difficile
Eh bien, tout est en manque
Manque de moi en toi, chose qui te fait crier mon nom
Chérie Saint Trou, fixe ton objectif
Pour te faire te demander pourquoi je suis froid et distant
Je suis froid et distant, oui, je le suis
Je suis difficile, parce que je suis tout seul
Tu sais que c'est crimi-, oui, c'est criminel
Je suis difficile parce que je suis tout seul
Et peut-être que je suis seul parce que je suis difficile
J'ai beaucoup de filles qui attendent que je ne les appelle pas
Un autre dimanche matin tout seul
Oh pourquoi, pourquoi dis-tu toujours la même chose
La même chose shiza shy je suis, bim-bam-bam
Je tombe et honte encore sur moi
Parce que tu ris avec tes amis
De mon comportement étrange
Je suis difficile, yo, pas de rendez-vous bizarre
Modèles et femmes cohérentes et trop persistantes
Je suis froid et distant
Souviens-toi de moi, et de toutes les filles que je rends folles
Je les rends folles parce que je suis paresseux, je m'en fiche
Tu sais que je suis putain de paresseux, je m'en fiche
Je suis difficile, parce que je suis tout seul
Et peut-être que je suis seul parce que je suis difficile
J'ai beaucoup de filles qui attendent que je ne les appelle pas
Un autre dimanche matin tout seul
Et peut-être que je suis trop bien pour toi
Ou peut-être que tu ne me connais pas parce que tu ne sais rien
J'ai beaucoup de bandes dessinées à lire sur le trône
Beau à voir toi et moi pourrions nous entendre
Je suis difficile, je les rends toutes folles
Je les rends toutes folles
Tu sais que je suis chaud, oui, je suis chaud
Je suis difficile, parce que je suis tout seul
Et peut-être que je suis seul parce que je suis difficile
J'ai beaucoup de filles qui attendent que je ne les appelle pas
Un autre dimanche matin tout seul