My Name Is Stain traduction de Shaka Ponk
Fiche traduction My Name Is Stain Shaka Ponk
artiste
Traduction My Name Is Stain - Shaka Ponk
traduction ♪ My Name Is Stain ♪
{Mon Nom Est Stain}

Mon Nom Est Stain (= "tâche", de sang, d'encre, en
Anglais)

Je suis Stain, je m’appelle Stain
Je ne me plains pas, je ne me plaindrai pas.
Comprends tu l'intérêt de naitre et de disparaitre.
Il doit bien y avoir une raison.

La guerre à l'Est, la douleur à l'Ouest,
La guerre, au moins, c'est ce qu'on fait de mieux,
Ce qu'on fait de mieux, c'est de vendre des armes,
Et de tuer pour s'amuser, il doit bien y avoir une raison.

Mon nom est Stain, je suppose que mon père avait le sens de
l'humour
Il m'a donné un tel nom parce que les tâches se mélangent
toutes ensemble,
Si tu es rouge ou bleu, tu suis le courant
Mais les tâches n'ont aucun problème, on les trouve
partout.

Le mec d'à coté est un parfait connard,
La bouffe que je mange est du poison ou alors
Je ne mange rien parce-que je ne trouve aucun magasin.

Ma mère me dit que je dois être fort pour survivre ici
J'aimerais savoir pourquoi elle me dit que je dois être
méchant ou être sur mes gardes

Maintenant maman,
Je ne partage plus ton point de vu,
Je sais que mes frères ne sont pas si cruels,
Ils ne sont pas si mauvais, mais juste terrorisés,
Le mieux à faire, c'est essayer de les comprendre.

Je suis Stain
Je m'appelle Stain
Alors ne te plains pas,
Et prends ma main, allez prends ma main
Le monde a besoin pour briller de nouveau
Mon petit pote, nous devons recommencer encore
Et essayer de comprendre...
Crédits traduction : traduction ajoutée par MattxFive et corrigée par Woopsy, Amboisie, NIL974, Myself1
Commentaires
1 réaction pour Shaka Ponk - My Name Is Stain traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 taz 20/11/2014 à 18:38:55
exceptionnel...une belle reussite longtemps que je n'avais
pas flasher sur un morceau...


taz
paroles Shaka Ponk - My Name Is Stain lyrics
paroles officielles ♪ My Name Is Stain ♪
I'm Stain, my name is Stain
I don't complain, I won't complain
Do you comprend what is the point
Of being born and being gone?
There must be a reason

War to the East, pain to the West
War is at least what we do best
What we do best is sharing guns
And kill for fun
There must be a reason

My name is Stain, I guess my dad he had the sens of humour
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
If you are red or blue you depend on the trends
But Stains it's no problem, everywhere you find them

The guy next door (The guy next door)
Is such a whore (Is such a whore)
The food I eat (The food I eat)
Is poison or (Is poison or)
I eat no food (I eat no food)
Cause I can't find a store

My mama said I must be a tough guy, to live out there
I wanna know why
My mama said "You got to be bad or beware"

Oh Mam' (Oh Mam')
I no more share (I no more share)
Your point of view (Your point of view)
I know that broz (I know that broz)
Are not so cruel (Are not so cruel)
They're not so bad (They're not so bad)
They're just afraid (They're just afraid)
The best to do (The best to do)
Is to give some comprend (Is to give some comprend)

My name is Stain, I guess my dad he had the sens of humour
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
If you are red or blue you depend on the trends
But Stains it's no problem, everywhere you find them

My mama said I must be a tough guy, to live out there
I wanna know why
My mama said "You got to be bad or beware"

I'm Stain (I'm Stain)
My name is Stain (My name is Stain)
So don't complain (So don't complain)
And take my hand (And take my hand)
Yo take my hand (Yo take my hand)
So world it needs (So world it needs)
To shine again (To shine again)
My little friend (My little friend)

We've got to start again
We've got to start again
We've got to start again
We've got to start again
And to give some comprend
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): FRANCOIS CHARON Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Shaka Ponk
Sex Ball
Palabra Mi Amor
I'm Picky
Alak'Okan
Shiza Radio
Let's Bang
On The Ro'
Run Run Run
Restet After All
Fonk Me
Stop The Bot
My Boom Is Bumping
Dot. Coma
French Touch Puta Madre
Lucky Boy
Hombre Que Soy
Da Teen Town
Story O' My Lf
The Shell Maid Freaky
Twisted Mind
Frag Dog
Sum Luv
Mysterious Ways
I'm a Lady
Do
Old School Rocka
Eh Là Mala Lama Laïco
Wanna Get Free
Hell'o
Altered Native Soul
Dancing Dead
An Eloquent
Body Cult
4xget
Disto Cake
Te Gusta Me
Sonic
Spit
Tekno Kills
Come On Cama
Brunette Localicious
Heal Me, Kill Me
Heal Me Kill Me
Some Guide
Popa Buya Boosta Can
Gotta Get Me High
Lucky G1rl
Watch Ha
Spit-Low
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Céline Dion | Pink Floyd | Saez | Chansons Populaires | Johnny Hallyday | Les Inconnus | Tino Rossi | Anastasia | Henri Salvador | Les Frères Jacques | Michel Sardou | Trois Cafés Gourmands | Tragédie | Comptine | Beyonce | Graeme Allwright | André Claveau | Luz Casal | Patrick Bruel | Crampe En Masse | La Petite Sirène | Donjon De Naheulbeuk | La Cité De La Peur | Indochine

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid