Shinee Y Si Fuera Ella traduction
Fiche de Y Si Fuera Ella Shinee
artiste
Traduction Y Si Fuera Ella - Shinee
traduction ♪ Y Si Fuera Ella ♪
{Et si c'était elle}

Heya, je te dis que je suis désolé
Je ne veux pas attendre jusque ce moment
Loin de maintenant, à la toute fin, pour dire cela
Même durant ces douloureux moments
Nous étions capable de parler en riant
Au milieu de la création de bons souvenirs futur

Heya, tu me l'a dis avant n'est ce pas,
depuis que nous sortons ensemble
Que les sentiments que tu avais étaient ceux d'une bonne
amie,
Qu'ils allaient rester ainsi pour toujours
Ne me dis plus de tels mots à nouveau,
Pour moi, ils sont trop légers
Mais encore, ils pèsent lourd
Mes sentiments doivent te donner de la difficulté
Je vais m'éloigner un peu, J'attendrais
Jusqu'à ce que tu sois à l'aise,
Je me tiendrais au loin
Je t'implorais comme cela

* Heya, essaies tu de me quitter
avec tes yeux rieurs ?
Tu me fais suffoquer d'essayer et me tue
Avec tes brutaux mots d'adieu
La mélodie qui donnait du bonheur
Est trop brillante
S'il te plaît ne me quittes pas
Ne m'abandonne pas
Je ne veux pas vivre
Comment peux tu donner quelqu'un comme moi
Qui doit agir comme si je ne sais pas quand je suis sans
toi
Cette tristesse me rend fou

** Heya, essais tu de me quitter,
avec ces mots faciles, "au revoir"
Il est probable que je me sentirais reprochable
Vers toi et durant ton départ
Oh, s'il te plaît ne me quittes pas Heya

Heya, tu me l'a dis avant n'est ce pas,
depuis que nous sortons ensemble
Que les sentiments que tu avais étaient ceux d'une bonne
amie,
Qu'ils allaient rester ainsi pour toujours
Ne me dis plus de tels mots à nouveau,
Pour moi, ils sont trop légers
Mais encore, ils pèsent lourd
Mes sentiments doivent te donner de la difficulté
Je vais m'éloigner un peu, J'attendrais
jusqu'à ce que tu sois à l'aise,
Je me tiendrais au loin
Je t'implorais comme cela

** Heya, essais tu de me quitter,
avec ces mots faciles, "au revoir"
Il est probable que je me sentirais reprochable,
Vers toi et durant ton départ,
Oh, s'il te plaît ne me quittes pas Heya
Ayant à vivre et à agir comme je n'en sais rien,
Tu me donnes une profonde tristesse que me rends fou de
cette façon

** Heya, essais tu de me quitter,
avec ces mots faciles, "au revoir"
Il est probable que je me sentirais reprochable
Vers toi et durant ton départ
Oh, S'il te plaît ne me quittes pas Heya...
Oh, S'il te plaît ne me quittes pas Heya...

{Traduction fournie par kimeushi}
Crédits traduction : traduction ajoutée par kimeushi
Commentaires
Postez une réaction pour Shinee - Y Si Fuera Ella traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Shinee - Y Si Fuera Ella lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Y Si Fuera Ella ♪
혜야, 미안하단 말은 말야
언젠가 아주 먼 그 때
마지막의 마지막에 하지 않을래

그래야 지금 이 아픈 시간도
훗날 좋은 추억이라
웃으며 말하고 있을 우리일 테니까 말이야

혜야, 너는 말했었지
그저 좋은 친구의 가슴으로 날
사랑하는 것이라 영원 한 거라고
그런 말 다신 하지 마 네겐 너무 가벼운
그러나 내겐 너무 무거운 이 마음이
너를 힘들게 했구나
조금은 물러설게 기다릴게 니가 편하도록
멀리 서 있을게 이리 애원하잖아

혜야, 어찌 떠나려는 거야
웃는 그 눈으로 안녕이란 잔인한 말은
나를 죽이고 숨이 멈춰
행복하게 해주던 그 멜로디가
아직 너무 찬란하다

제발 버리지 마 버리지 마
살고 싶지 않아 어찌하나
너 없는 날 어찌하나
아예 모른 채 살 것을
이렇게 미치도록 슬플 줄이야

혜야, 어찌 떠나려는 거야
안녕이란 그런 잔인한 말로
떠나버리는 너를 원망하겠지
Oh, 제발
가지 말아 혜야

혜야, 너는 말했었지
그저 친구의 가슴으로
사랑하는 것이라 영원 하다고
그런 말 다신 하지 마 네겐 너무 가벼운
그러나 내겐 너무 무거운 이 마음이
너를 힘들게 했구나
조금은 물러설게 기다릴게
니가 편하도록 멀리 서 있을게
이리 애원하잖아

혜야, 어찌 떠나려는 거야
안녕이란 그런 잔인한 말로
떠나버리는 너를 원망하겠지
Oh, 제발
가지 말아 혜야

아예 모른 채 살 것을
이렇게 미치도록 슬플 줄이야

혜야, 나를 떠나려는 거야
안녕이란 그런 잔인한 인사뿐이었던
너를 원망하고 또 원망하겠지
혜야 제발
가지 말아 혜야
가지 말아 혜야
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Shinee
Lucifer
Replay
Stand By Me
Ring Ding Dong
Hello
A-Yo
Bodyguard
Please, Don't Go
Why So Serious?
Excuse Me Miss
Boys Meet U
Note
Jo Jo
Sleepless Night (Can't Leave)
Get Down
The Reason
Juliette
Last Christmas
Moon River Waltz
Dream Girl
Stranger
Dynamite
Your Name
Romeo + Juliette
Close The Door (Dadajwo)
One Minute Back (1분만)
In My Room
Jamkkodae (Please Don't Go)
Nessum Dorma (Onew Solo)
Clue
Stranger (Korean Ver.)
Beautiful
Symptoms
Dangerous (Medusa Ⅱ)
Island Baby
Run With Me
Dazzling Girl
Aside
Queen Of New York (빗 속 뉴욕)
Love Pain
Start
Sherlock (Japanese Version)
Breaking News
Keeping Love Again
Destination
Evil
Spoiler
Better Off
Selene 6.23
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Johnny Hallyday | Julien Clerc | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Grease | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | Justin Bieber | Eminem | Maitre Gims | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Henri Dès | Edith Piaf | Diam's | Alicia Keys | Guy Béart | Adele | Nena | Graeme Allwright | Toto Cutugno | Le Livre De La Jungle | Axelle Red

You're The One That I Want | 99 Luftballons | Vice Et Versa | Besoin D'amour | Ta Main | We Are The Champions | La Nuit N'en Finit Plus | Bad Boys | Creep | Tu Vas Me Détruire | Sous Une Pluie D'étoiles | Demande Au Soleil | Ne M'oublie Pas | In Italia | Téléphone-moi | La Lune Est Morte | La Rue Principale | Let It Be | Chanson Sans Calcium | Tu Es Toujours Là | La Peine Maximum | Tout Donner | Skyfall | You Sang To Me | Vacances J'oublie Tout
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid