Confetti : traduction de Anglais vers Français
Nous avions un amour si fort que mon cœur ne pouvait le supporter
Tu l'as pris dans tes mains et l'as ressuscité
Tu disais "Toi et moi contre le monde"
Tu disais "Toi et moi pour toujours, ma fille"
J'ai senti chaque cellule tomber amoureuse de toi mais
Je t'ai vu glisser, glisser loin, sans explication
Toi sur ton téléphone, tu es enfermé dans ta Playstation
J'ai fixé le diamant à mon doigt et j'ai attendu
Mais la vérité n'est jamais venue, mais je connais son nom, alors à plus tard
Non, tu ne me manqueras pas, je ne pleurerai pas, je ne le regrette pas
Non, je ne le supporterai pas, non, je n'ai pas besoin de confettis
Et tu peux traiter une autre de tes mensonges, tu ne comprendras jamais
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales
Je préfère marcher seule, je préfère marcher seule
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales
Tu ne veux pas blesser ma fierté mais je suis ici en train de mourir, mais tout cela c'est de l'ego
Et la maison dans laquelle nous vivions n'avait pas de portes, et tu n'avais pas de fenêtres
Tu disais, "Je traîne avec les garçons", tu disais "Je travaille tard pour payer nos factures"
Mais j'ai trouvé du rouge à lèvres sur ton col, ce n'était pas ma couleur
Je t'ai vu glisser, glisser loin, sans explication
Toi sur ton téléphone, tu es enfermé dans ta Playstation
J'ai fixé le diamant à mon doigt et j'ai attendu
Mais la vérité n'est jamais venue, mais je connais son nom, alors à plus tard
Non, tu ne me manqueras pas, je ne pleurerai pas, je ne le regrette pas
Non, je ne le supporterai pas, non, je n'ai pas besoin de confettis
Et tu peux traiter une autre de tes mensonges, tu ne comprendras jamais
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales
Non, tu ne me manqueras pas, je ne pleurerai pas, je ne le regrette pas
Non, je ne le supporterai pas, non, je n'ai pas besoin de confettis
Et tu peux traiter une autre de tes mensonges, tu ne comprendras jamais
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales
Je préfère marcher seule, je préfère marcher seule
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales
Je préfère marcher seule, je préfère marcher seule
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales
Je préfère marcher seule, je préfère marcher seule
Je préfère marcher seule que de les laisser jeter des confettis sales