Simple Plan I Don’t Wanna Be Sad traduction
Fiche de I Don’t Wanna Be Sad Simple Plan
artiste
Traduction I Don’t Wanna Be Sad - Simple Plan
traduction ♪ I Don’t Wanna Be Sad ♪
{Je ne veux plus être triste}

Non, je ne veux plus être triste
Je ne veux plus être triste, triste, triste, plus jamais

ça fait 28 jours que je n'ai pas vu le soleil
Parce que je n'arrive pas a chasser ce nuage
Je vous jure que toutes les larmes que j'ai pleuré
pourraient remplir un océan
J'ai nagé dans une mer de misère

Je ne trouve pas la force de sortir du lit
Je suis enfermé dans mon cocon
Je suis mal et je ne peux pas bouger
J'ai tous les symptômes, tous les signes
Je dis à mes amis que je vais bien
Mais en vérité
C'est du réchauffé

Non, je ne veux plus être triste
Je ne veux plus être triste, triste, triste, plus jamais
Et je sais, certains jours seront mauvais
Mais je ne veux plus être triste, triste, triste, plus
jamais

J'ai essayé tous les pilules que le médecin m'a prescrit
Et je me suis mis sous traitement quelques semaines
J'ai essayé la méditation, le yoga et le pilates
C'est comme si le bonheur n'était pas fait pour moi

Mais j'en ai assez, j'en ai fini, j'en ai marre
Je vais me débarrasser de cette trouille, je vais te dire
Maintenant regarde moi
Parce que je ne vais pas reculer
J'ai une personnalité badass
Alors j'ai juste besoin de me libérer
ça commence aujourd'hui, j'en prends le chemin

Non, je ne veux plus être triste
Je ne veux plus être triste, triste, triste, plus jamais
Et je sais, certains jours seront mauvais
Mais je ne veux plus être triste, triste, triste, plus
jamais

Oh-oh-oh
Non non non
Je ne veux plus être triste
Oh-oh-oh
Non non non
Je ne veux plus être triste
Oh-oh-oh
Non non non
Je ne veux plus être triste, triste, triste, triste,
triste, triste

Non, je ne veux plus être triste
Je ne veux plus être triste, triste, triste, plus jamais
Et je sais, certains jours seront mauvais
Mais je ne veux plus être triste, triste, triste, plus
jamais

Non, je ne veux plus être triste
Je ne veux plus être triste, triste, triste, plus jamais
Et je sais, certains jours seront mauvais
Mais je ne veux plus être triste, triste, triste, plus
jamais

Non non non
Je ne veux plus être
Non non non
Je ne veux plus être
Triste, triste, triste, plus jamais

Non non non
Je ne veux plus être
Non non non
Je ne veux plus être
Triste, triste, triste, plus jamais
Crédits traduction : traduction ajoutée par Kiwi-Jedi-x
Commentaires
Postez une réaction pour Simple Plan - I Don’t Wanna Be Sad traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Simple Plan - I Don’t Wanna Be Sad lyrics
paroles officielles ♪ I Don’t Wanna Be Sad ♪
No, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad sad sad no more

It's been 28 days since I've seen the sunshine
Cause I just can't seem to lift this cloud away
I swear all the tears I've cried could fill an ocean
I've been swimming in the sea of misery

I can't find the strength to leave this bed
I'm locked up in my cuckoo head
I feel so low and I can't let go
I've got all the symptoms, all the signs
I tell my friends I'll be just fine
But truth be told
It's getting old

No, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don't wanna be sad sad sad no more

I've tried every pill the doctor will prescribe me
(I've tried, oh, oh, oh)
And I've put myself through weeks of therapy
(Weeks of therapy)
I've tried meditation yoga and pilates
(I've tried, oh, oh, oh)
It's like happiness just wasn't meant for me
(Wasn't meant for me)

But I'm through I'm done I've had enough
I'll ditch this funk I tell you what
Just watch me now
Cause I won't back down
I've got a bad ass personality
So I just need to set it free
It starts today I'm on my way

No, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don't wanna be sad sad sad no more

(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don't wanna be sad
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don't wanna be sad
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don't wanna be sad, sad, sad, sad, sad, sad

No, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad, sad, sad no more
And I know, some days will be bad
But I don't wanna be sad sad sad no more

No, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don't wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
I don't wanna be
(No, no, no)
I don't wanna be sad, sad, sad no more
(No, no, no)
I don't wanna be
(No, no, no)
I don't wanna be sad, sad, sad no more
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): PIERRE BOUVIER, CHARLES-ANDRE COMEAU Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Simple Plan
Time To Say Goodbye
Summer Paradise (feat. Sean Paul)
Perfect
Jet Lag
Take My Hand
This Song Saved My Life
I Can Wait Forever
Perfectly Perfect
What's New Scooby Doo ?
Welcome To My Life
Untitled
Singing In The Rain
Loser Of The Year
Last One Standing
Gone Too Soon
What If
Meet You There
I Dream About You
I'm Just a Kid
Save You
Christmas Every Day
I Miss You
Astronaut
Your Love Is a Lie
Famous For Nothing
I'd Do Anything
When I'm Gone 2
My Alien
Perfect World
Can’t Keep My Hands Off You
One Day
How Could This Happen To Me
No Love
Anything (first Version)
P.S. I Hate You
Summer Paradise
Anywhere Else But Here
Every Day
Jet Lag (Feat.Marie-Mai )
Never Should Have Let You Go
Summer Paradise (version Française)
I Don't Wanna Go To Bed
Opinion Overload
Kiss Me Like Nobody's Watching
Farewell
Everything Sucks
I Refuse
Nostalgic
Problem Child
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Queen | Saez | Francis Cabrel | Les Cowboys Fringants | Barbara | Jean-Jacques Goldman | La Compagnie Créole | Lady Gaga | La Reine Des Neiges | Les Choristes | American Horror Story | Claude François | Richard Cocciante | Emilie Jolie | Georges Bizet | Julio Iglésias | Nana Mouskouri | Anastasia | Beyonce | Hubert Félix Thiefaine | Edith Piaf | Pink Floyd | Yves Montand | Code Lyoko | Michel Sardou

Un Monde Sans Danger | All Of Me | Belle | Un Ange Qui Passe | Générique Cités D'or | Göttingen | You Are My Rock | Zaroori Tha | Je Veux y Croire | Les Prénoms De Paris | J'en Parlerai Au Diable | L'enfant D'algerie | Pour Mieux t Aimer | Premier Love | Tout Le Bonheur Du Monde | Titanic | Adieu Angelina | Big Bang Theory Theme | Si | L'assasymphonie | Grand'Mère | Mademoiselle L'aventure | The Diva Dance | La Bamba | Je Défendrai Ma Vie
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à droite du smiley
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid