Summer Paradise (feat. Sean Paul) traduction de Simple Plan
Fiche traduction Summer Paradise (feat. Sean Paul) Simple Plan
artiste
Traduction Summer Paradise (feat. Sean Paul) - Simple Plan
traduction ♪ Summer Paradise (feat. Sean Paul) ♪
{L'été du paradis}

Je dois trouver le chemin du retour,
Du retour pour le paradis de l'été
Sean Paul Simple Plan

Mon coeur se noie alors que je m'élève
Au dessus des nuages, loin de toi
Et je n'arrive pas à croire que je pars
Oh je ne sais pas ce que je vais faire

Mais un jour je trouverais le chemin du retour
De là où ton nom est ecrit dans le sable


Parce que je me rappelle de chaque coucher de soleil
Je me rappelle de chaque mots que tu as dis
On ne se dirait jamais au revoir
En chantant La la la la

Dis moi comment revenir
Revenir au paradis de l'été avec toi
Et je serais là, en un battement de coeur
(Rapidement, rapidement, chérie)
Je serais là en un battement de coeur
(Rapidement, rapidement chérie)
(Dis leur )

Mon âme est brisée, les rues sont gelées,
Je ne peux pas arrêter ces sentiments de fondres à travers

Et j'abandonnerais un millier de jour,
Juste pour en avoir un de plus avec toi

La vraie vie peut attendre
(ça peut attendre)
On s'écrase comme des vagues
(yeah)
On joue dans le sable
(Toi et moi, chérie)
En tenant ta main
(Fais du bruit)

Parce que je me souviens de chaque coucher de soleil
(Je me souviens)
Je me souviens de chaque mots que tu as dit
On ne se dirait jamais au revoir
En chantant la ta ta ta ta

Dis moi comment revenir
Revenir au paradis de l'été avec toi
Je serais là en un battement de coeur
(Très vite, très vite, chérie)
Je serais là en un battement de coeur
(Très vite, très vite, chérie)

La promesse que l'on s'est faite
A propos de nos amis
J'y ai pensé,
Le soleil passait à travers les arbres
L'été sur la plage
Oh, bien on s'est rapproché
Sous ces arbres
Cherie, je suis vraiment amoureux de toi

Il est trois heures et nous sommes ensemble
Et le temps ne pars pas
Dans un battement de coeur, du sexe sur la plage
Ne supporte plus ton monde, demande si je suis riche
T'aimer, est ce qu'il y a de meilleure en moi

Un jour
Je retrouverais le chemin
De là ou ton nom
Est ecrit dans le sable

Ramène le
Ramène le

Parce que je me souviens de chaque coucher de soleil
(Je me souviens)
Je me souviens de chaque mots que tu as dit
On ne se dirait jamais au revoir
En chantant la ta ta ta ta

Dis moi comment revenir
Revenir au paradis de l'été avec toi

Et je serais là en un battement de coeur

Je me souviens de la première fois ou l'on s'est embrassé

Je me souviens
Et de comment je ne voulais plus quitter tes lèvres
Et comment je ne m'étais jamais sentit aussi leger
Si leger
Chantant La ta ta ta ta ta

Dis moi comment revenir
Revenir au paradis de l'été avec toi
Je serais là en un battement de coeur
(Très vite, très vite, chérie)
Je serais là en un battement de coeur
(Très vite, très vite, chérie)

Au paradis de l'été

Je serais là en un battement de coeur
Yeah
Crédits traduction : traduction ajoutée par MlleWhipIt et corrigée par tiph73
Commentaires
Postez une réaction pour Simple Plan - Summer Paradise (feat. Sean Paul) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Simple Plan - Summer Paradise (feat. Sean Paul) lyrics
paroles officielles ♪ Summer Paradise (feat. Sean Paul) ♪
Pack your bags, baby
We have to go back, let's go
It's summer paradise, oh-oh-oh-oh,
Simple Plan, MKTO

My heart is sinking
As I'm lifting up
Up above the clouds away from you
And I can't believe I'm leaving
Oh I don't kno-kno-know what I'm gonna do

But someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand
(Yeah, it was written in the sand)

Cause I remember every sunset
(That's right)
I remember every word you said
(I remember)
We were never gonna say goodbye
Singing la-da-da-da-da

Tell me how to get back to
(Yeah)
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
(Yeah, I'm a be there)
Oh-oh
(Yeah)
I'll be there in a heartbeat
(Yeah, I'm a be there)
Oh-oh

(Say what)

My soul is broken
Streets are frozen
I can't stop these feelings melting through
(I can't stop these feelings melting through)

And I'd give away a thousand days, oh
Just to have another one with you
(With you, yeah)

Well real life can wait
(Hey, time stands still)
We're crashing like waves
(Crashing like waves)
Playing in the sand
(That's how we do it, girl)
Holding your hand
yeah-yeah
(Cause I remember, I remember, like yeah!)

Cause I remember every sunset
(Well, I remember)
I remember every word you said
And we were never gonna say goodbye
(Goodbye, yeah)
Singing la-da-da-da-da
(Goodbye, yeah)

(Hey)
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
(Summer paradise)
(whoo)
And I'll be there in a heartbeat
(Yeah, I'm a be there)
Oh-oh
(Watch)
I'll be there in a heartbeat
(Yeah, I'm a be there)
Oh-oh
(Yeah, love, ha)

(Yeah)
If I could be with you today
And we could do what the heart wants
(What the heart wants)
Might've known that there's an island, baby
Let's get so lost
(So lost)
Freedom in the heart
We kiss realities goodbye
(Goodbye)
Girl, you get me hot
(Hot!)
Underneath the palm trees in the sky
That's fly
(Fly)
Like everyday's a holiday
(A summer paradise)
A summer paradise
I'm smashin' down the highway
(Follow where the stars collide)
Follow where the stars collide
A simple plan for life is what you make it
(Is what you make it)
Remember reason you and me are
(Always for the taking)
Always for the taking

Someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand
(It's written in the sand)
(We'll be forever, baby)

Cause I remember every sunset
(Well, I remember)
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
(Why say goodbye)
Singing la-da-da-da-da
(Ooh, yeah)

Tell me how to get back to
(Tell me how to get back)
Back to summer paradise with you
(You, girl)
(And I'll be there in a heartbeat)
And I remember where we first kissed
(I remember)
(Whoo)
And how I didn't wanna leave your lips
And how I've never ever felt so high
(So high)
(Oh)
Singing la-da-da-da-da
(Yeah)

So tell me how to get back to
(Yeah)
Back to summer paradise with you
(Hey)
(And I'll be there in a heartbeat)
And I'll be there in a heartbeat
(Yeah, I'm a be there)
Oh-oh
(Yeah)
(And I'll be there in a heartbeat)
And I'll be there in a heartbeat
(Yeah, I'm a be there)
(Oh-oh)
Oh-oh
(You want me, baby)
I'll be there in a heartbeat
(Be later)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): SEAN PAUL HENRIQUES, PIERRE BOUVIER, CHARLES-ANDRE COMEAU, EMANUEL KIRIAKOU, BEATRICE MARTIN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Simple Plan
Time To Say Goodbye
Your Love Is a Lie
Save You
Perfect
Jet Lag
Perfectly Perfect
How Could This Happen To Me
Gone Too Soon
Welcome To My Life
Summer Paradise (version Française)
Untitled
This Song Saved My Life
Last One Standing
Loser Of The Year
Anywhere Else But Here
I Dream About You
I Miss You
I Can Wait Forever
When I'm Gone
Take My Hand
What's New Scooby Doo ?
Boom
Crazy (S2)
Astronaut
Summer Paradise
I Refuse
Me Against The World
Perfect World
Love Is a Lie
The End
My Alien
Jet Lag (Feat.Marie-Mai )
Famous For Nothing
You Suck At Love
I'd Do Anything
Everything Sucks
When I'm Gone 2
Don't Wanna Think About You
Joy To The World
Singing In The Rain
Farewell
Christmas Every Day
Every Day
Saturday
Try
Never Should Have Let You Go
I Don't Wanna Go To Bed
Opinion Overload
Kiss Me Like Nobody's Watching
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Serge Gainsbourg | Les Inconnus | Francis Cabrel | Le Livre De La Jungle | American Horror Story | Lady Gaga | Walt Disney | Henri Salvador | Garou | Chansons Populaires | Robert Charlebois | Teresa Teng | Crampe En Masse | Line Renaud | Les Choristes | La Petite Sirène | Rihanna | Princess Sarah | Anastasia | Aishwarya Rai | Daniel Guichard | Guy Béart | Mes Aieux | Diam's

Vive Le Douanier Rousseau | La Place Des Grands Hommes | Les Petits Papiers | Soirée Disco | Le Shack à Hector | William The Fly | Moskau | Sur Tes Pas | Baby | Smack That (feat Eminem) | Kalinka | Là-bas | Calvaire | Promenons-nous Dans Les Bois | Toi Meme Tu Sais | Le Blues Du Businessman | Un Gamin De Paris | A Whole New World | Les Sucettes | C'est Pas Facile ... | Charmed | Bo Le Lavabo | Le Bonhomme De Neige | Le Gaz | La Fin Du Chemin
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid