Time To Say Goodbye traduction de Simple Plan
Fiche traduction Time To Say Goodbye Simple Plan
artiste
Traduction Time To Say Goodbye - Simple Plan
traduction ♪ Time To Say Goodbye ♪
{Le Temps De Dire Aurevoir}

Je ne veux pas perdre une autre journée
J'essaye de faire les choses correctement, mais tu me fou
ça dans la face
Et toutes les choses que tu m'as fait que je ne peux pas
effacer
Et je ne peux plus garder ça en dedans
C'est le temps de dire aurevoir

Au premier jour où je t'ai rencontré
J'aurais dû savoir qu'il fallait que je garde mes
distances
J'aurais dû te dire que tu étais folle
Et disparaitre sans aucune trace
Mais je suis resté là à attendre
Espérant que tu viendrais
Mais tu trouves toujours une manière de me brisé

C'est le temps de dire aurevoir (Je ne veux juste pas perdre
une autre journée)
C'est le temps de dire aurevoir (Parce que les choses ne
seront plus ce qu'elle étaient)
C'est le temps de dire aurevoir (Tu m'rends malade, j'ai
besoin de m'éloigner)
C'est le temps de dire aurevoir

Après toutes les choses que j'ai faites pour toi
T'as jamais essayé de faire pareil
C'est comme si tu jourais toujours les victimes
Et que je suis celui que tu blame tout le temps
Quand tu as besoin de quelqu'un pour te sauver
Quand tu sens que tu va t'effondrer
Tu entoures tes bras autour de moi et tu me tire vers le
bas

C'est le temps de dire aurevoir (Je ne veux juste pas perdre
une autre journée)
C'est le temps de dire aurevoir (Parce que les choses ne
seront plus ce qu'elle étaient)
C'est le temps de dire aurevoir (Tu m'rends malade, j'ai
besoin de m'éloigner)
C'est le temps de dire aurevoir

Maintenant je suis parti, c'est trop tard
Tu ne peux plus réparer tes erreurs
J'essayais de te sauver de toi-même
Alors tu cris, alors tu pleures
Je peux voir à travers tes mensonges
Tu essayes seulement de me changer

Quelque part dans la distance il y a une place où je peux
aller
Je ne veux pas que tu me déteste, mais je pense que tu dois
savoir
Tu pèses sur mes épaules et je suis tanné de me sentir
mal
Alors j'imagine que c'est le temps pour moi de dire aurevoir
Crédits traduction : traduction ajoutée par Anne2008
Commentaires
Postez une réaction pour Simple Plan - Time To Say Goodbye traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Simple Plan - Time To Say Goodbye lyrics
paroles officielles ♪ Time To Say Goodbye ♪
I just don't want to waste another day
I'm trying to make things right
But you shove it in my face
And all those things you've done to me I can't erase
And I can't keep this inside
It's time to say goodbye
On the first day that I met you
I should have known to walk away
I should have told you you were crazy
And disappear without a trace
But instead I stood there waiting
Hoping you would come around
But you always found a way to let me down
It's time to say goodbye
(I just don't want to waste another day)
It's time to say goodbye
(Cause things will never be the same)
It's time to say goodbye
(You make me think I need to walk away)
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
After all the things I've done for you
You never tried to do the same
It's like you always play the victim
And I'm the one you always blame
When you need someone to save you
When you think you're going to drown
(Think you're going to drown)
You just grab your arms around me and pull me down
Now I'm gone
It's too late
You can't fix
Your mistakes
I was trying to save you from you
So you scream
So you cry
I can see
Through your lies
You're just trying to change me
(Trying to change me)
Somewhere in the distance
There's a place for me to go
I don't want you to hate me
But I think you need to know
You're weighing on my shoulders
And I'm sick of feeling down
So I guess it's time for me to say goodbye
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): CHARLES-ANDRE COMEAU, PIERRE BOUVIER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Simple Plan
Your Love Is a Lie
Welcome To My Life
This Song Saved My Life
Perfect
Astronaut
I'm Just a Kid
Untitled
Joy To The World
Summer Paradise (feat. Sean Paul)
Jet Lag
Perfectly Perfect
I'd Do Anything
I Can Wait Forever
Meet You There
How Could This Happen To Me
Anywhere Else But Here
Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)
No Love
Perfect World
Save You
Summer Paradise (version Française)
What's New Scooby Doo ?
Last One Standing
When I'm Gone
Ordinary Life
Take My Hand
Promise
In
P.S. I Hate You
Opinion Overload
Everytime
Singing In The Rain
Shut Up
Nostalgic
Summer Paradise
Gone Too Soon
Famous For Nothing
Never Should Have Let You Go
Every Day
Jet Lag (Feat.Marie-Mai )
Anything (first Version)
It's Pierre Day Off
I Dream About You
Problem Child
I Refuse
Everything Sucks
I Don’t Wanna Be Sad
Farewell
Kiss Me Like Nobody's Watching
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Saez | Céline Dion | Chansons Populaires | Joe Dassin | Mireille Mathieu | Tino Rossi | La Belle Et La Bête | Julien Clerc | Barbara | Jean-Pierre Ferland | Notre-dame De Paris | Garou | Camille | Babylone | Tryo | Eminem | Hugues Aufray | Serge Reggiani | Henri Salvador | Michel Sardou | Inspecteur Gadget | Akon | Choum

Je Te Promets | Let It Go | You're The One That I Want | Avant De M'assagir | La Tourtière | Moi a Mon Bisounours | Que Vois-je ? | A La Pêche Aux Moules | La Chanson Des Jumelles | Turn Around | Bon Anniversaire | Pokemon Saison 3 :voyage à Johto | Hotel California | Seulement L'amour | I'm Calling You | Nous Sommes De Retour | Doigt Dans Le Cul | Un Jour à La Fois | Le Chat Botté | Un Dernier Sourire. | Nobody Knows The Trouble I've Seen | Starfukeuze | Libre Soy | La Salsa Du Démon | Ivan Boris Et Moi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid