paroles de chanson / Sirenia parole / traduction Downfall  | ENin English

Traduction Downfall en Français

Interprète Sirenia

Traduction de la chanson Downfall par Sirenia

Downfall : traduction de Anglais vers Français

{Déclin}

Je peux voir que tu marches au loin
Tourne le dos à tous tes sentiments
Il semble que tu te perds de nouveau
Dans un vide si dévastateur
Et je ne peux pas nier que je suis celle,
Celle à blâmer
Pour toute ta perte (défaite ?) et ta flamme s'effaçant

La vie ça se ressent comme un rêve d'hiver gelé
Comme un cri silencieux
La vie ça se ressent comme mille larme gelées
Et la nuit demeure en mon sein

Je peux voir que tu t'écroules de nouveau
Toute ta vie tu as été lié à la trahison
Sur tes genoux et tes larmes descendent
Oh ta vie est une saison disparue
Et le temps ne peut pas guérir ces blessures mon ami,
Pas de nouveau
Alors ici tu seras debout pour faire face à la fin

Au-delà du silence
Où tes (vos ?) voix chuchotent à mon coeur
Au milieu de décembre
Dans une nuit qui vient sans une étoile
Je chute dans l'obscurité
Comme j'ai fait mille fois auparavant
J'ai brûlé tous les ponts
Au monde déloyal à l'extérieur de ma porte
Crédits traduction : traduction ajoutée par Sweet_Disaster

Commentaires sur la traduction de Downfall

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid