Ni Fu Ni Fa traduction de Ska-P
Fiche traduction Ni Fu Ni Fa Ska-P
artiste
Traduction Ni Fu Ni Fa - Ska-P
traduction ♪ Ni Fu Ni Fa ♪
{Comme çi, comme ça}

a sonnette se fait entendre, tout est prêt, le spectacle va
commencer
Dans l'ambiance on peut respirer la campagne électorale
Plus d'affiches, télévision et radio contaminent ma ville
Avec des sourires cordiaux on prétend nous tromper, chacal
!

Encore des débats et des meetings ennuyants sans
crédibilité
Derrière ce visage angélique se refugie la mesquinerie
J'ai voté et tout est terminé, j'ai cessé de
t'intéresser
Ton visage a cessé de briller, à la prochaine, gamin !

Comme çi, comme ça
Démocratie qui se convertit en banalité
Tu peux choisir sans diversité
Si tu n'es pas du côté des géants ils t'écraseront
Tiens, un vote inutile

Tous les quatre ans on te donne la chance
De voter blanc ou noir, tu ne peux pas opter autrement
Soumis comme une dinde, j'attends Noël
Et un miracle

Aucun d'entre vous ne peut me représenter
Donne-moi de la démocratie dans laquelle je puisse
participer
On nous trompe avec un appât, la chimère de la liberté
Tout est mensonge, Oi !

La roulette tourne et tourne

Comme çi, comme ça
Démocratie qui se convertir en banalité
Tu peux choisir sans diversité
Si tu n'es pas du côté des géants ils t'écraseront
Pour moi le vote inutile, comme çi comme ça

Préparés pour jouer
La roulette va commencer
Venez, jouez et perdez, rien ne va plus !
Crédits traduction : traduction ajoutée par CrazyHorse
Commentaires
Postez une réaction pour Ska-P - Ni Fu Ni Fa traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Ska-P - Ni Fu Ni Fa lyrics
paroles officielles ♪ Ni Fu Ni Fa ♪
Suena el timbre, todo preparado, la función va a comenzar
En el ambiente se puede respirar la campaña electoral
Más carteles, televisión y radio contaminan mi ciudad
Con sonrisas de cordialidad nos pretenden embaucar, chacal

Más debates y aburridos mítines sin credibilidad
Tras esa careta angelical se refugia la mezquindad
Ya he votado y todo ha terminado, te he dejado de interesar
Tu mirada ha dejado de brillar, hasta la próxima chaval

Ni fu ni fa
Democracia que se convierte en banalidad
Puedes elegir sin diversidad
Si no estás con los gigantes te aplastarán
Toma voto inútil

Cada cuatro años te dan la oportunidad
De votar a blanco o negro, no puedes optar a más
Sumiso como un pavo, esperando la navidad estoy
Aguardando el milagro

Ninguno de vosotros me puede representar
Dame democracia en la que pueda participar
Nos engañan con un cebo, la quimera de la libertad
Todo es patraña, hoy

•••

La ruleta gira y gira

•••

Ni fu ni fa
Democracia que se convierte en banalidad
Puedes elegir sin diversidad
Si no estás con los gigantes te aplastarán

A mí el voto útil, ni fu ni fa
Ni fu ni fa, ni fu ni fa, ni fu ni fa
Ni fu ni fa, ni fu ni fa, ni fu ni fa
Ni fu ni fa, ni fu ni fa, ni fu ni fa

Preparados para jugar
La ruleta va a comenzar
Vengan, jueguen y pierdan, ya no va más
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): AMADO HUETE ALBERTO JAVIER, GANAN OJEA ROBERTO, GARCIA PLANELLO LUIS MIGUEL, LOPEZ PANCORBO JOSE ANTONIO, REDIN REDIN JOSE MIGUEL, SANCHEZ SUAREZ JULIO CESAR Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ska-P
Los Hijos Bastardos De La Globalización
Vergüenza
Mestizaje
Derecho De Admission
Sexo y Religion
Lucrecia
Estampida
Violencia Machista
A La Mierda
Alí El Magrebí
Crimen Sollicitationis
Quienes Sois ?
Decadencia
Planeta Eskoria
Wild Spain
Intifada
Gasta Claus
La Colmena
Espana Va Bien
El Libertador
America Latina Libre
El Gato López
Casposos
Romero El Madero
Welcome To Hell
MC Dolar
Reality Show
Animales De Laboratorio
Seguimos En Pie
Solamente Por Pensar
Sympatico Holgazan
Tio Sam
La Sesera No Va
0,7
Sargento Bolilla
Insecto Urbano
Consumo Gusto
Al Turon
Autentico
Bla Bla Bla
Circo Iberico
E.t.t.s
El Olvidado
Eres Una Mas
Revistas Del Corazon
Como Me Pongo
No Te Pares
Nino Soldado
Napa Es
Mis Colegas
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Joe Dassin | Roméo Et Juliette | Cendrillon | Avril Lavigne | Dalida | Kilari Tsukishima | La Belle Et La Bête | Elvis Presley | Mireille Mathieu | Hugues Aufray | Pocahontas | Phoebe Buffay | MCLARAGE | Bob Marley | Les Compagnons De La Chanson | Graeme Allwright | Les Trois Accords | Tragédie | Mixmania | Roch Voisine | Franck Fernandel | Nina Simone | Rihanna | Serge Lama

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid