Nino Soldado traduction de Ska-P
Fiche traduction Nino Soldado Ska-P
artiste
Traduction Nino Soldado - Ska-P
traduction ♪ Nino Soldado ♪
{Enfant soldat}

Je suis né là où il n'y a rien
Derrière cette ligne qui sépare le bien du mal
Ma terre s'appelle misère
Et je ne connais pas le mot liberté
J'ai été séquestré dans une guerre
Torturé et préparé pour tuer
Je suis devenu une bête
Je ne suis qu'un enfant qui n'a pas d'identité

[Répétition]
Il m'ont obligé à tirer
Il m'ont appris à assassiner
Ils m'ont obligé à mutiler
Dans un enfer terrestre

[Refrain]
Hé non, ton indifférence n'a pas d'excuse
Qui a volé ton coeur?
Ne te lève pas de ton fauteuil
Hé non, ton indifférence n'a pas d'excuse
Qui a volé ton coeur
Eteins la télévision

Un pistolet sur la tempe
M'oblige à assassiner mon père
Je suis une machine de guerre
Mon doigt appuie sur cette gâchette sans regarder

[Répétition]

[Refrain] x2
Crédits traduction : traduction ajoutée par Eléa29 et corrigée par unter-erde, pierro64122
Commentaires
Postez une réaction pour Ska-P - Nino Soldado traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Ska-P - Nino Soldado lyrics
paroles officielles ♪ Nino Soldado ♪
Fui a nacer donde no hay nada
Tras esa linea que separa el bien del mal
Mi tierra se llama miseria
Y no conozco la palabra libertad
Fui secuestrado en una guerra
Torturado y preparado pa' matar
Me han convertido en una bestia
Soy solo un niño que no tiene identidad
Me han obligado a disparar
Me han enseñado como asesinar
Me han obligado a mutilar
En un infierno terrenal

Eh no, tu indiferencia no tiene perdón!
Quién te robo el corazón?
No te levantes del sillón
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón!
Quién te robo el corazón?

Apaga la televisión

Una pistola en mi cabeza
Me esta obligando a asesinar a mi papá

Soy una maquina de guerra
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar

Me han obligado a disparar

Me han enseñado como asesinar
Me han obligado a mutilar
En un infierno terrenal

Eh no, tu indiferencia no tiene perdón!
Quién te robo el corazón?
No te levantes del sillón
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón!
Quién te robo el corazón?
Apaga la televisión
Me han obligado a disparar
Me han enseñado como asesinar
Me han obligado a mutilar
En un infierno terrenal
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón!
Quién te robo el corazón?
No te levantes del sillón
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón!
Quién te robo el corazón?
Apaga la televisión.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): AMADO HUETE ALBERTO JAVIER, DELGADO DE LA OBRA RICARDO, GANAN OJEA ROBERTO, GARCIA PLANELLO LUIS MIGUEL, LOPEZ PANCORBO JOSE ANTONIO, REDIN REDIN JOSE MIGUEL Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ska-P
Los Hijos Bastardos De La Globalización
Mestizaje
Vergüenza
Derecho De Admission
Sexo y Religion
Violencia Machista
Estampida
Lucrecia
A La Mierda
Crimen Sollicitationis
Decadencia
Quienes Sois ?
Alí El Magrebí
Planeta Eskoria
Espana Va Bien
El Libertador
Gasta Claus
La Colmena
Casposos
Intifada
Wild Spain
America Latina Libre
El Gato López
Consumo Gusto
Romero El Madero
Welcome To Hell
MC Dolar
Reality Show
Seguimos En Pie
Solamente Por Pensar
Sympatico Holgazan
Tio Sam
Animales De Laboratorio
Insecto Urbano
La Sesera No Va
0,7
Sargento Bolilla
Autentico
Mis Colegas
Bla Bla Bla
Circo Iberico
Al Turon
E.t.t.s
El Olvidado
Eres Una Mas
Como Me Pongo
Revistas Del Corazon
No Te Pares
Napa Es
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Aladdin | Charles Aznavour | Pokemon | Chansons Populaires | Joe Dassin | Dalida | Les Inconnus | Tino Rossi | Le Livre De La Jungle | Chantal Goya | Henri Salvador | Phoebe Buffay | Shrek | American Horror Story | Savant Des Rimes | Winx | Bryan Adams | Charlie Chaplin | Walt Disney | Les Colocs | Camille | Peter Pan | Ed Sheeran | Sting

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid