paroles de chanson / Sleeping With Sirens parole / traduction Better Off Dead  | ENin English

Traduction Better Off Dead en Français

Interprète Sleeping With Sirens

Traduction de la chanson Better Off Dead par Sleeping With Sirens officiel

Better Off Dead : traduction de Anglais vers Français

Elle a dit qu'elle veut tout arrêter quand elle est toute seule dans sa chambre
Elle pleure
Ce qu'elle ressent à l'intérieur est trop pour elle
Quand tout ce que tu as, ce sont ces quatre murs
Ce n'est pas si difficile de se sentir si petit
Ou même d'exister du tout
Comment se fait-il que personne ne l'ait entendue quand elle a dit

Peut-être que je serais mieux morte
Si je l'étais, cela suffirait-il enfin
Pour faire taire toutes ces voix dans ma tête ?
Peut-être que je serais mieux morte
Mieux morte !
As-tu entendu un mot
Entendu un mot que j'ai dit ?
Ce n'est pas ici que je dois être
Tu vas me manquer quand je serai partie
Partie, partie
Ce n'est pas ici que je dois être
Tu vas me manquer quand je serai partie

Elle ne sait pas qu'elle est belle
Parce que personne ne le lui a jamais dit
Et les démons qu'elle a, c'est tout ce qu'elle connaît
Et peut-être qu'elle peut tomber amoureuse de quelqu'un dans sa vie en qui elle pourrait avoir confiance
Et lui dire qu'elle est suffisante (Avoir quelqu'un pour lui dire qu'elle est suffisante ?)
Comment se fait-il que personne ne l'ait entendue quand elle a dit

Peut-être que je serais mieux morte
Si je l'étais, cela suffirait-il enfin
Pour faire taire toutes ces voix dans ma tête ?
Peut-être que je serais mieux morte
Mieux morte !
As-tu entendu un mot
Entendu un mot que j'ai dit ?
Ce n'est pas ici que je dois être
Tu vas me manquer quand je serai partie
Ce n'est pas ici que je dois être
Tu vas me manquer quand je serai partie

Quand tout ce que tu as, ce sont ces quatre murs
Ce n'est pas difficile de se sentir si petit
Quand tout ce que tu as, ce sont ces quatre murs
Ce n'est pas difficile de se sentir si petit
Tout ce qu'elle voulait, c'était être suffisante
Tout ce qu'elle voulait, c'était être suffisante
Alors que faut-il ?
Peut-être qu'il n'est pas trop tard
Oui, personne ne l'a entendue quand elle a dit

Peut-être que je serais mieux morte
Si je l'étais, cela suffirait-il enfin
Pour faire taire toutes ces voix dans ma tête ?
Peut-être que je serais mieux morte
Mieux morte !
As-tu entendu un mot
Entendu un mot que j'ai dit ?
Ce n'est pas ici que je dois être
Tu vas me manquer quand je serai partie
Partie, partie
Ce n'est pas ici que je dois être
Tu vas me manquer quand je serai partie
Partie, partie
Ce n'est pas ici que je dois être
Tu vas me manquer quand je serai partie
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Better Off Dead

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid