paroles de chanson / Sonic Syndicate parole / traduction Encaged  | ENin English

Traduction Encaged en Français

Interprète Sonic Syndicate

Traduction de la chanson Encaged par Sonic Syndicate

Encaged : traduction de Anglais vers Français

{Enfermé}

Chaque nuit elle reste à la maison, en l'attendant.
Tout ce qu'elle a jamais voulu était un fragment de son amour
Chaque nuit il va sur scène, poursuivant son rêve
Encore, il passe chaque seconde surréaliste à penser à elle

Je sais que nous avions l'habitude de tout calculer
Je ne peux pas te blâmer parce que tu te sens abandonnée et seule
Et je sais que je t'ai promis beaucoup de choses
Mais je n'en peux plus.

Toute ma vie, j'ai attendu quelqu'un comme toi
Pour remplir le vide en moi, en moi
Même s'il y a dix mille kilomètres entre nous
Tu seras toujours la plus proche de mon coeur

J'ai réussit à soutenir la défense de mon coeur
Un peu trop dense, un peu trop fort pour mon propre bien
Mais tu a vu le petit problème dans le solide mur de glace
Et d'une façon ou d'une autre, tu l'as escaladé et tu a fait ton chemin à l'intérieur

Toute ma vie, j'ai attendu quelqu'un comme toi
Pour remplir le vide en moi, en moi
Même s'il y a dix mille kilomètres entre nous
Tu seras toujours la plus proche de mon coeur

Ne vois-tu pas que ce n'est pas le calcul
Ou le démantèlement de tout ce que nous avons construit
x 2
Je le mettrais en paroles
Parce que je ne peux pas le faire avec des mots
Ca m'a ruiné
Je n'ai jamais voulu te blesser
Je n'ai jamais voulu te faire de la peine
Mais nous savons tous les deux comment l'histoire a évolué.

Je ne peux pas te blâmer parce que tu te sens abandonnée et seule
Et je sais que je t'ai promis beaucoup de choses
Mais je n'en peux plus.

Toute ma vie, j'ai attendu quelqu'un comme toi
Pour remplir le vide en moi, en moi
Même s'il y a dix mille kilomètres entre nous
Tu seras toujours la plus proche de mon coeur

Ne vois-tu pas que ce n'est pas le calcul
Ou le démantèlement de tout ce que nous avons construit
x 2
Crédits traduction : traduction ajoutée par unter-erde

Commentaires sur la traduction de Encaged

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid