Raoui traduction de Souad Massi
Fiche traduction Raoui Souad Massi
artiste
Traduction Raoui - Souad Massi
traduction ♪ Raoui ♪
{Conteur}

Raconte, ô conteur
Raconte une histoire, qu'elle soit une légende
Parle-nous des gens d'antan
De Loundja, la fille de l'ogresse et du fils du Sultan

Commence par "il était une fois"
Offre-nous des rêves
Commence par "il était une fois"
Chacun d'entre nous a une histoire au fond de son cœur

Raconte, oublie que nous sommes grands
Comme si nous étions des enfants
Nous voulons croire à toutes les histoires
Parle-nous du paradis et de l'enfer
De l'oiseau qui n'a jamais volé
Donne-nous le sens de la vie

Raconte, comme on t'a raconté
Sans en rajouter, sans en enlever
Prends garde, nous avons une mémoire
Raconte, fais que l'on oublie notre réalité
Abandonne-nous dans ce "il était une fois".
Crédits traduction : traduction ajoutée par Strelina
Commentaires
Postez une réaction pour Souad Massi - Raoui traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Souad Massi - Raoui lyrics
paroles officielles ♪ Raoui ♪
احكي يا الراوي احكي حكاية
مدابيك تكون رواية
حكلي على ناس زمان
حكلي على الف ليلة و ليلة
و على لونج بنت الغولة

و على وليد السلطان
حاجيتك
ماجيتك
ودينا بعيد مدى الدنيا

حاجيتك
ماجيتك
كل واحد منا في قلبو حكاية
كل واحد منا في قلبو حكاية
احكي و نسى بلي حنا كبار

في بالك كلي حنا صغار
و نمنو كل حكاية
حكنا على الجنة حكينا ع النار
وعلى الطير لي عمرو ما طار

فهمنا معنى الدنيا
حاجيتك ماجيتك
ودنا بعيد مدى الدنيا
حاجيتك
ماجيتك

كل واحد منا في قلبو حكاية
كل واحد منا في قلبو حكاية
حكي اراوي كما حكاولك
ما تزيد ما تنقص من عندك
كنشفاو على بالك
حكي و نسينا من هذا الزمان
خلينا في كان يا مكان
في كان يا مكان
حاجيتك
ماجيتك
و دينا بعيد مدى الدنيا
حاجيتك
ماجيتك
كل واحد منا في قلبو حكاية
كل واحد منا في قلبو حكاية
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): SOUAD MASSI Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Souad Massi
Le Bien Et Le Mal
Ghir Enta
Ech Edani
Malou
Samira Meskina
Khalouni
Rani Rayha
Moudja
Ya Kelbi
Hayati
Matebkiche
Matebkich
Mesk Elil
Deb
Hagda Wala Akter
Amessa
Theghri
Lamen
Awham
Khsara Aalik
Nekreh El Keld
Mahli
Yawlidi
Manensa Asli (Miwawa)
Denya Wezmen
Enta Dari
Beb El Madhi
Ilham
Dar Djedi
Kilyoum
Tell Me Why
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Disney | Generique TV | Pokemon | Colette Renard | Notre-dame De Paris | Johnny Hallyday | Hugues Aufray | American Horror Story | Le Livre De La Jungle | Donjon De Naheulbeuk | Anastasia | Justin Bieber | Pocahontas | Phoebe Buffay | Savant Des Rimes | Don Juan | Emilie Jolie | Patrick Bruel | Teresa Teng | The Beatles | Lady Gaga | Renaud | Claude Nougaro | Les Choristes

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid