paroles de chanson / Steel Panther parole / traduction I Like Drugs  | ENin English

Traduction I Like Drugs en Français

Interprète Steel Panther

Traduction de la chanson I Like Drugs par Steel Panther

I Like Drugs : traduction de Anglais vers Français

{J'aime la drogue}

La nuit dernière, j'étais tellement défoncé
Je pense que j'ai eu des rapports sexuels avec le gars du câble
Eh bien, je dois l'avouer, ça aurait été drôle,
Mais ce suceur de bites a volé tout mon argent de la drogue
J'achète des chroniques chaque semaine ou presque
Mais je le fais quand je suis vraiment vraiment défoncé sur le coup
Je suis éveillé, mais il est difficile de compter
J'ai payé 1100 dollars pour un quart!

J'aime les droguse, mais elles ne m'aiment pas
Mes cellules du cerveau semblent être en désaccord
J'aime les drogues, j'aime les drogues, j'aime les drogues, mais elles ne m'aiment pas

Je battait quelques salopes l'autre soir
Roulant sur l'E man, me sentant bien
Quand j'étais défoncé, elle était plus chaude que l'enfer
Mais je me suis réveillé à un visage qui ressemblait à Shrek
Je suis défoncé, qui n'est pas sans mentir
Mais putain je ne peux pas permettre de rouler encore bourré
Le docteur dit "stop, ou tu vas mourir"
J'allais, mais vous avez dit que vous achetiez

J'aime les drogues, mais le ne m'aiment pas
C'est toujours meilleur, quand elles sont gratos!
J'aime les drogues, j'aime les drogues, j'aime les drogues, mais elles ne m'aiment pas
Non, elles ne le font pas!
N'essaie pas de m'arrêter, je ne peux pas être sauvé, oh yeah
Si je meurs ce soir au moins mes couilles sont rasés,
Pouvez-vous le necro sentir!

Aaahhhhh ouais ... J'aime les drogues
Je le fais quand je me relaxe
Aaaahhhhhh ouais ... J'aime les drogues
J'ai même sniffé la pénicilline
Si je peux l'écraser - ça remonte jusqu'à mon nez
Si c'est de l'héroïne ,je me l'injecte entre les orteils
J'ai quel âge? Personne ne sait!
Mon chirurgien est mon dealer donc mon âge n'est jamais visible!
Vicodin, Valium, Percocet et le crack,
Tout le monde crie le retour du Heavy Metal!
J'aime les drogues, mais elles ne m'aiment pas

J'aime les drogues, mais elles ne m'aiment pas
Je conduis en ce moment jusqu'à la prochaine fête
J'aime les drogues, j'aime les drogues, j'aime les drogues, mais elles ne m'aiment pas

Michael] Oh mec merde, je vais me tirer encore ...
Ah je ferais mieux de souffler ces bières, où sont ces pilules, merde?
[Cop:] Monsieur vous vous rendez compte que vous alliez à 40km sur l'autoroute là-bas?
[Michael] Eh bien quelle est la putain de limite de vitesse? 20km heure?
[Cop:] Monsieur avez-vous des bons de souscription?
[Michael] J'ai eu leur premier CD, mais vous ne pouvez pas l'avoir enculé! A plus!
[Cop:] J'ai eu un 5150 sur un 2112, je suis une Camaro jaune de 1984. Suspect ressemble à un David Lee Roth joufflu ... gratte ça, plus comme une version maigre de Vince Neil!
Crédits traduction : traduction ajoutée par andy_biersack et corrigée par Guignol

Commentaires sur la traduction de I Like Drugs

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid