Sorry Sorry traduction de Super Junior
Fiche traduction Sorry Sorry Super Junior
artiste
Traduction Sorry Sorry - Super Junior
traduction ♪ Sorry Sorry ♪
{Désolé Désolé}

Désolé désolé désolé
Au début, je.. je.. je
Tu.. tu.. tu.. m'as hypnotisé
hypnotisé hypnotisé hypnotisé hypnotisé bébé !
CHERIE CHERIE CHERIE CHERIE
Tes yeux sont aveuglants aveuglants aveuglants
Ma respiration est bloquée bloquée bloquée
Je vais devenir fou fou, bébé

SIWON: A l'intérieur du regard qui me fixe derrière,
C'était comme si j'étais dans ce regard,comme si j'étais
ensorcelé par quelque chose (je ne peux m'enfuir
maintenant)
KYUHYUN: La façon dont tu regardes quand tu pars, la façon
dont tu regardes est comme si tu étais venue et été
entré dans mon coeur de cette manière (je ne peux m'enfuir
maintenant)

RYEOWOOK: N'importe où tu vas, ton sourire est tellement
attractif
SUNGMIN: Une fille d'une beauté rare, les pensées se
brouillent et se bousculent
RYEOWOOK: Très fièrement, sans t'arrêter, tu es comme une
illusion
SUNGMIN: Enormément de gens ne peuvent changer leurs avis
sur ça, je suis tombé amoureux de toi

TOUS:
Désolé désolé désolé désolé
Au début, je.. je.. je
Tu.. tu.. tu.. m'as hypnotisé
hypnotisé hypnotisé hypnotisé hypnotisé bébé !
CHERIE CHERIE CHERIE CHERIE
Tes yeux sont aveuglants aveuglants aveuglants
Ma respiration est bloquée bloquée bloquée
Je vais devenir fou fou, bébé

Ddanddan ddanddada dda ddaranddan, ddanddan ddanddada dda
(Je suis tombé amoureux de toi bébé)
Ddanddan ddanddada dda ddaranddan, ddanddan ddanddada dda
ddarappappara

DONGHAE: Hey chérie chérie chérie chérie chérie chérie
chérie, quand j'ouvre mes yeux, je pense à toi chérie.
Endormi ou révéillé, la vérité est que je ne vois que
toi...
KANGIN: (dis moi) Que ton coeur, je (dis moi) Que j'ai une
place, dis le moi, dis le moi s'il te plait (je suis stupide
stupide stupide)

RYEOWOOK: Les gens qui m'entourent, me disent que je
travaille trop dur
SUNGMIN: Dans ce monde, n'existe qu'une ou deux personne de
ce type
RYEOWOOK: Ils ne savent pas, ne la connaissent pas, les mots
qu'ils disent ne sont que jalousie
SUNGMIN: Si ils sont jaloux de moi, alors c'est leur point
faible

TOUS:
Désolé désolé désolé désolé
Au début, je.. je.. je
Tu.. tu.. tu.. m'as hypnotisé
hypnotisé hypnotisé hypnotisé hypnotisé bébé !
CHERIE CHERIE CHERIE CHERIE
Tes yeux sont aveuglants aveuglants aveuglants
Ma respiration est bloquée bloquée bloquée
Je vais devenir fou fou, bébé

Ddanddan ddanddada dda ddaranddan, ddanddan ddanddada dda
Ddanddan ddanddada dda ddaranddan, ddanddan ddanddada dda
ddarappappara

Let's dance dance dance dance Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance dance dance

YESUNG: Hey maintenant, pourrais-tu enfin venir à moi?
Je ressens comme si j'allais vraiment devenir fou Yeah
KYUHYUN: Sans mentir, je ne veux seulement aimer que toi
Hey

HEECHUL: Bien plus qu'un ami, être comparé aux amoureux,
c'est ce que je veux
KANGIN: Je prendrais tous tes problèmes et ta tristesse
RYEOWOOK: Tu es unique, je t'aime tellement
YESUNG: La personne que je vise c'est toi
cette cette cette fille

TOUS:
Désolé désolé désolé désolé
Au début, je.. je.. je
Tu.. tu.. tu.. m'as hypnotisé
hypnotisé hypnotisé hypnotisé hypnotisé bébé !
CHERIE CHERIE CHERIE CHERIE
Tes yeux sont aveuglants aveuglants aveuglants
Ma respiration est bloquée bloquée bloquée
Je vais devenir fou fou, bébé
Crédits traduction : traduction ajoutée par kimeushi
Commentaires
Postez une réaction pour Super Junior - Sorry Sorry traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Super Junior - Sorry Sorry lyrics
paroles officielles ♪ Sorry Sorry ♪
Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

바라보는 눈빛 속에
눈빛 속에 나는 마치
나는 마치 뭐에 홀린 놈
이젠 벗어나지도 못해
걸어오는 너의 모습
너의 모습 너는 마치
내 심장을 밟고 왔나봐
이젠 벗어나지도 못해

어딜 가나 당당하게
웃는 너는 매력적
착한 여자 일색이란
생각들은 보편적
도도하게 거침 없게
정말 너는 환상적
돌이킬 수 없을만큼
네게 빠져 버렸어

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Hey girl gir gir gir gir girl i
눈만뜨면 니 생각 Hey girl
자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여
말해봐 니 맘에 내가
말해봐 자리 잡았는지
말해줘 내게 말해줘
나는 바보 바보 바보

주변 사람들은 말해
내가 너무 적극적
이 세상에 그런 사람
어디 한둘이냐고
그걸 몰라 그녈 몰라
시기하며 하는 말
내가 부럽다면 그건
그대들이 지는 거

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따라라라
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Lets dance dance dance dance
Lets dance dance dance dance
Lets dance dance dance dance dance dance

Hey 이제 그만 내게 와줄래
정말 미칠 것만 같아 yeah
난 너만 사랑하고 싶어
절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey hey hey.

애인이라기보다 친구같은
내가 되고 싶어
너의 모든 고민 슬픔
함께 간직하고파

다시 없을 만큼 만큼
너를 너무 사랑해
내가 바란 사람 니가 바로 그
That that that girl
Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): 劉 英振 Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Super Junior
My Love, My Kiss, My Heart
Sorry Sorry (Japanese Version)
Mr. Simple
Superman
Niga Joheun Iyu (Why I Like You)
It's You
H.I.T.
Love U More
SORRY, SORRY - Answer
Love Disease
Ibyeol... Neon Suibni (Heartquake)
Carnival
Happy Together
Club No.1
She Wants It
It's You (Neorago)
Angela
A-CHA
A Short Journey
A Day
7 Years Of Love
Opera
Be My Girl
Feels Good
Boom Boom
Miina (Bonamana)
Lovely Day
Majimak Seungpou (The Girl Is Mine)
You're My Endless Love
I Am
Hate U , Love U
Don't Don
Disco Drive
Dancing Out
Believe
At Least I Still Have You
U
Wonder Boy
Twins
Tic!Toc!
Marry U
Midnight Fantasy
Miracle
Mirror
Missin'U
Monster
Reset
She's Gone
Thank You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Charles Aznavour | Frank Sinatra | Generique TV | Bob Marley | Queen | Dalida | Bryan Adams | Cendrillon | Shrek | Hugues Aufray | Joe Dassin | Teresa Teng | Régine | Yves Montand | Ben E King | Sheila | Les Compagnons De La Chanson | Graeme Allwright | Guy Béart | Patrick Bruel | Maxime Le Forestier | La Compagnie Créole | Claude Nougaro | Les Choristes

Il En Faut Peu Pour Etre Heureux | Fukkireta | Quand La Musique Est Bonne | Bon Anniversaire | Manman Di Mwen | L'amour Pour Une Mère | Parole Parole | Riquita | Cuitas Les Bananas | La Manifestation | Mon Dieu | Roméo Et Juliette | Je N'suis Pas Bien Portant | Hallelujah | Au Plus Noir De La Nuit | Me Voici | Fais-moi Du Couscous Chéri | La Révolte Des Joujoux | Rolling In The Deep | Générique | A Far L'Amore Comincia Tu | It's Not Easy | Cerisiers Roses Et Pommiers Blancs | J'aime Pas Les Rhododendrons | Les Rois Mages
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid