If You Love Someone : traduction de Anglais vers Français
Si tu aimes quelqu'un
Si tu aimes quelqu'un
Réveille-toi le matin, prends une respiration et relâche-la
Oublie juste que demain viendra jamais
Tout le monde se médicamente, prend du temps et attend le bon moment
Dans cette vie courte, mais c'est ta vie
Nous pouvons tourner en rond dans les cercles que nous créons
Ou nous pourrions courir droit devant
Ne laisse jamais le moment passer
Quand tout ce qui compte à la fin
Si tu aimes quelqu'un, dis-le maintenant
Parce que ton cœur ne se reposera pas jusqu'à ce que tu le laisses sortir
Laisse les mots que tu rêves sortir de ta bouche
Si tu aimes quelqu'un
Tu dois faire du bruit
Si tu aimes quelqu'un
Tu dois faire du bruit
Si tu aimes quelqu'un
Quand le véritable amour te regarde en face
Mais les mots que tu ressens ne trouvent jamais leur chemin
Tu es si invisible pour celui que tu veux
Et tu donnerais n'importe quoi pour gagner leur amour
Nous pouvons nous perdre dans les peurs que nous créons
Pendant des jours qui semblent noirs comme la nuit
Mais là dans le noir, tu trouves que les étoiles
Brillent de leur lumière la plus brillante
Si tu aimes quelqu'un, dis-le maintenant
Parce que ton cœur ne se reposera pas jusqu'à ce que tu le laisses sortir
Laisse les mots que tu rêves sortir de ta bouche
Si tu aimes quelqu'un
Tu dois faire du bruit
Si tu aimes quelqu'un
Tu dois faire du bruit
Si tu aimes quelqu'un
Si tu aimes
Oh oh
Oh si tu aimes quelqu'un
Si tu aimes quelqu'un, ouais
Si tu aimes quelqu'un, dis-le maintenant
Parce que ton cœur ne se reposera pas jusqu'à ce que tu le laisses sortir
Laisse les mots que tu rêves sortir de ta bouche
Si tu aimes quelqu'un (quelqu'un)
Tu dois faire du bruit
Si tu aimes quelqu'un (si tu aimes)
Tu dois faire du bruit
Si tu aimes quelqu'un (quelqu'un)
Tu dois faire du bruit
Si tu aimes quelqu'un (oh)
Si tu aimes quelqu'un
Si tu aimes quelqu'un
Si tu aimes quelqu'un
Si tu aimes quelqu'un