paroles de chanson / The White Stripes parole / traduction The Denial Twist  | ENin English

Traduction The Denial Twist en Français

Interprète The White Stripes

Traduction de la chanson The Denial Twist par The White Stripes officiel

The Denial Twist : traduction de Anglais vers Français

Si tu penses qu'un baiser se résume aux lèvres
Allez, tu as tout faux, mec
Et si tu penses que notre danse était toute dans les hanches
Eh bien, alors fais le twist
Si tu penses que tenir la main se résume aux doigts
Attrape l'âme où la mémoire persiste et
Assure-toi de ne jamais le faire avec les doigts
Car je le dirai à tout le monde

Mais il pensait à la fille
Oui, mais il pense à la fille, oh

Beaucoup de gens se confondent et se blessent
Très facilement quand il s'agit d'amour
Ils commencent à mettre leurs chaussures et à sortir
Et à chanter "garçon, je crois que j'en ai assez"

Juste parce qu'elle te fait te sentir mal
Elle ne veut pas être méchante ou te blesser volontairement, garçon
Prends un conseil et rends-toi un petit service
Prends une montagne et transforme-la en taupinière

Juste en jouant un rôle différent
Oui, en jouant un rôle différent, oh

Le bateau, tu sais qu'elle le fait tanguer
Et la vérité, tu sais qu'il n'y a pas moyen de l'arrêter

Le bateau, tu sais qu'elle continue de le faire tanguer
La vérité, tu sais qu'il n'y a pas moyen de l'arrêter

Alors quoi, quelqu'un t'a laissé dans une ornière
Et veut être celui qui a le contrôle
Mais le sentiment que tu ressens peut vraiment te faire te demander
Comment diable elle peut être si froide

Alors maintenant tu es en colère, tu nies la vérité
Et ça s'incruste dans la sagesse au fond de ta dent
Tu as besoin de le cracher, dans une cabine téléphonique
Pendant que tu appelles tout le monde que tu connais, et leur demandes

Où penses-tu qu'elle va
Oh oui, où penses-tu qu'elle va, oh

La vérité, tu sais qu'il n'y a pas moyen de l'arrêter
Et le bateau, tu sais qu'elle continue de le faire tanguer

Le bateau, tu sais qu'elle continue de le faire tanguer
Et la vérité, tu sais qu'il n'y a pas moyen de l'arrêter

Tu reconnais avec ton dos dans le dos?
Qu'il fait plus froid quand elle fait tanguer le bateau
Mais c'est la cause qui frappe sur les lois cardinales?
Sur l'endroit approprié pour accrocher son manteau

Alors pour toi, la vérité est toujours cachée
Et l'âme joue le rôle d'un petit chaton perdu mais
Tu devrais savoir que l'obscurité est un chaton?
Elle le chantait tout le temps

Mais tu entendais une chanson différente
Oui, tu entendais une chanson différente
Mais tu entendais une chanson différente
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de The Denial Twist

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid