The Cheetah Girls No Place Like Us traduction
Fiche de No Place Like Us The Cheetah Girls
artiste
Traduction No Place Like Us - The Cheetah Girls
traduction ♪ No Place Like Us ♪
{Il n'y a aucun lieu semblabe à nous}

Je pourrais être reconnu de loin ! Ouais,
Je pourrais être le plus grand nom de l'écran
Chanter et danser pour toujours
Signer mon nom pour quiconque
Oui, c'est tout à ma portée,
ouais

Si je donne tout ce que j'ai eu,
pour arriver au sommet
Mais je ne veux même pas y aller
Si je dois y aller seul,
alors

Je peux me tenir debout sur cette montagne
Et m'envoler jusqu'à la fin du monde,
Ouais,Je peux m'en aller partout
Mais si tu n'es pas avec moi là-bas
ça ne sera jamais assez
Il n'y a aucun endroit comme nous,
il n'y a aucun endroit comme nous

Si je découvre de l'autre côté de l'arc en ciel
Vais-je trouver que l'or n'a aucun prix?
Parce que si nous ne sommes pas là pour chacune de nous
Alors, tout ce que j'ai n'a pas d'importance
Non, ça n’ira pas

Je peux donner tout ce que j’ai
pour arriver au sommet
Si vous n'êtes pas là avec moi
Il n'y a rien que je veuille voir,
donc

Je peux me tenir debout sur cette montagne
et m’envoler jusqu’à la fin du monde,
Ouais ,Je peux m’en aller partout
mais si tu n'es pas avec moi là-bas
ça ne sera jamais assez
Il n'y a aucun endroit comme nous,
il n'y a aucun endroit comme nous

où nous sommes n'a pas d'importance
Ou peu importe la distance "
Parce que même quand nous prenons des chemins séparés
Nous serons le lieu idéal
Je crois que je peux le faire
Mais seul, je ne passera pas
Nous savons que nous devons nous serrer les coudes
Parce que peu importe ce que
il n'y a aucun endroit comme nous

Non, non, non,
aucun endroit comme nous,
aucun endroit comme nous

Je peux me tenir debout sur cette montagne
et m’envoler jusqu’à la fin du monde (voler , voler
jusqu'au bout du monde)
Ouais, Je peux m’en aller partout ( partout )
mais si tu n'es pas avec moi là-bas ( avec moi là-bas )
ça ne sera jamais assez (ça ne sera pas assez)
Il n'y a aucun endroit comme nous,
il n'y a aucun endroit comme nous

aucun lieu, nulle part, aucun moyen, aucun prix que je dois
payer
Il n'y a aucun endroit comme nous
Nulle part, pas moyen
Il n'y a aucun endroit comme nous
Crédits traduction : traduction ajoutée par tena
Commentaires
Postez une réaction pour The Cheetah Girls - No Place Like Us traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles The Cheetah Girls - No Place Like Us lyrics
paroles officielles ♪ No Place Like Us ♪
I could be recognized from a distance
Yeah, I could be the biggest name on the screen
Singing and dancing forever
Signing my name for whoever
Yeah, it's all in my reach
Yeah

If I give it all that I got
I get there to the top
But I don't even wanna to go
If I have to go there alone
So

Set me on top of that mountain
Let me, fly to the end of the world
Yeah, I can go anywhere
But if you're not with me there
It'll never be enough
There's no place like us
There's no place like us

If I find the other side of the rainbow
Will I find that the gold ain't worth any price
Cause if we ain't there for each other
Then all I got doesn't matter
No it won't be right to

Give it all that I got
And get there to the top
If you're not up there with me
There's nothing I wanna see
So

Set me on top of that mountain
Let me, fly to the end of the world
Yeah, I can go anywhere
But if you're not with me there
It'll never be enough
There's no place like us
There's no place like us

It doesn't matter where we are
Or matter how far
Cause even when we go our separate ways
We'll be the place
I believe that I can do it
But alone I won't get through it
We know we gotta stick together
Cause no matter what
There's no place like us

No, no, no
No place like us
No place like us

Set me on top of that mountain
Let me, fly to the end of the world (Fly to the end, end of
the world)
Yeah, I can go anywhere (Anywhere)
But if you're not with me there (With me there)
It'll never be enough (It'll never be enough)
There's no place like us
There's no place like us

No place, no where, no way, no price I'd pay
There's no place like us
No where, no way
There's no place like us
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Adam Anders, Nicole Hassman Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Cheetah Girls
A La Nanita Nana
What If
Amigas Cheetahs
Why Wait
Dance Me If You Can
Girl Power
Cinderella
Girlfriend
Circle Game
Crazy On The Dance Floor
Dig a Little Deeper
Feels Like Love
Fuego
Stand Up
Fly Away
I'm The One
Strut
Cheetah Love
One World
Cheetah Sisters
Together We Can
The Party's Just Begun
Dance With Me
Do Yor Own Thing
It's Over
Step Up
Cherish The Moment
Cheetah Sisters (Barcelona Mix)
Everyone's a Star
It's Gonna Be Alright
If I Never Knew You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Saez | Aladdin | Cardi B | Chantal Goya | Ivan Rebroff | Beyonce | Toto Cutugno | Cendrillon | Hercule (Disney) | Indochine | Justin Bieber | Jul | Tino Rossi | Renaud | Jacques Douai | Grease | Notre-dame De Paris | Léo Ferré | France Gall | K'naan | Sexy Sushi | Stupeflip | Keen'V | Karima

Pokemon | La Corrida | Je Survivrai | En été | La Marseillaise | La Quête | Je M'appelle Hélène | Le Picbois | Fais-moi Une Place | Apocalypticodramatic | Mad Over You | Rossignol | A La Claire Fontaine | La Bartendresse | Nous Sommes Un | L-O-V-E | Magnolias For Ever | Le Brio | Goodbye My Lover | Les Moutons | J'aime Ta Grand-mère | L'enfant D'algerie | J'ai Un Problème (en Duo Avec Johnny Hallyday) | Mes Frères | Nous Les Amoureux
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid