The Fray Heartless traduction
Fiche de Heartless The Fray
artiste
Traduction Heartless - The Fray
traduction ♪ Heartless ♪
{Sans coeur}

Dans la nuit, je les entends parler,
L'histoire la plus froide jamais racontée,
Quelque part loin de cette route, il a perdu son âme...
Pour une femme sans cœur
Comment peux tu être si cruelle ?
Oh ! Comment peux tu être si cruelle ?

Comment peux tu être aussi froide que le vent d'hiver quand
il gèle
Rappelle toi juste que c'est à moi que tu parles
Tu devrais faire attention à la façon dont tu me parles
Je veux dire, après tout les événements qu'on a
traversés
Je veux dire, après toutes les choses qu'on a surmontées
Hey, je sais qu'il y a des choses que tu ne m'as pas dites
Hey, j'ai fait des choses, mais c'était l'ancien "moi"
Et maintenant tu veux me récupérer et tu va me le montrer
Donc tu vis comme si tu ne me connaissais pas
Tu te fais des nouveaux amis, j'ai des potes
Mais a la fin, on se sent toujours si seuls

Dans la nuit, je les entends parler,
L'histoire la plus froide jamais racontée,
Quelque part loin de cette route, il a perdu son âme...
Pour une femme sans cœur
Comment peux tu être si cruelle ?
Oh ! Comment peux tu être si cruelle ?

Comment peux tu être si "Cruella" ?
Tu révèles une de mes facettes que je ne connais pas
J'ai décidé qu'on allait plus se parler,
Alors pourquoi on reste jusque 3 heures du mat' au
téléphone ?
Pourquoi et elle si en colère contre moi ?
Mon pote, je sais pas, elle est a la fois chaude et froide
Je ne vais pas arrêter, je vais pas foutre le bordel dans
ma musique
Parce que je sais déjà comment ça va se passer
Tu vas partir et dire a tes amis que tu me quittes
Ils vont dire qu'ils ne voient pas ce que tu me trouvais
Tu vas attendre quelques mois, et après tu verras
Tu ne trouveras jamais mieux que moi !

Dans la nuit, je les entends parler,
L'histoire la plus froide jamais racontée,
Quelque part loin de cette route, il a perdu son âme...
Pour une femme sans cœur
Comment peux tu être si cruelle ?
Oh ! Comment peux tu être si cruelle ?

Parlons, parlons, parlons
Bébé, on laisse tomber
Ils ne savent pas ce qu'on a traversé
Ils ne savent rien sur moi et toi
Puis j'ai d'autres chose a faire
Et tu vas juste continuer a me haïr
Et on va juste devenir ennemis
Je sais que tu ne peux pas le croire
Je pourrais juste laisser tomber
Et tu ne pourrais rien y faire
Je vais partir ce soir
Dans la nuit...

Je les entends parler,
L'histoire la plus froide jamais racontée,
Quelque part loin de cette route, il a perdu son âme...
Pour une femme sans cœur
Comment peux tu être si cruelle ?
Oh ! Comment peux tu être si cruelle ?

{Traduction réalisée par Auberi_Mehl}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Auberi_Mehl et corrigée par Alexiaa, Virusvinc, florilex, Lyrics_DD
Commentaires
Postez une réaction pour The Fray - Heartless traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Fray - Heartless lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Heartless ♪
In the night, I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road he lost his soul
To a woman so heartless
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?

How could you be so
Cold as the winter wind when it breeze, yo
Just remember that you talking to me, yo
You need to watch the way you talking to me, yo
I mean after all the things that we been through
I mean after all the things we got into
And yo, I know some things that you ain't told me
Yo, I did some things but that's the old me
And now you wanna gimme back
And you gon' show me
So you walk round like you don't know me
You got a new friend
I got homies
But in the end it still so lonely

In the night, I hear 'em talk
The coldest story ever told.
Somewhere far along this road he lost his soul...
To a woman so heartless.
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?

How could you be so Dr. Evil
You're bringing out a side of me that I don't know
I decided we weren't gon' speak so why we're up 3 a.m. on
the phone?
Why does she be so mad at me for?
Honey I don't know she's hot and cold
I won't stop won't mess my groove up, cause I already know
how this thing go

You run and tell your friends that you're leavin' me
They say that they don't see what you see in me
You wait a couple months then you gone' see
You'll never find nobody better than me

In the night, I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road he lost his soul
To a woman so heartless
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?

Talkin', talkin', talkin', talk
Baby let's just knock it off
They don't know what we been through
They don't know 'bout me and you
So I got something new to see
And you just gon' keep hatin' me
And we just gonna be enemies
I know you can't believe
I could just leave it wrong
And you can't make it right
So I'm gon' take off tonight
Into the night

I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road he lost his soul
To a woman so heartless
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?
In the night, I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road he lost his soul
To a woman so heartless
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Jeff Bhasker, Ben Hudson Mcildowie, Malik Yusef Jones, Kanye West, Ernest Dixon, Scott Mescudi Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Fray
How To Save a Life
Look After You
You Found Me
Never Say Never
Have You Ever Seen The Rain
Over My Head (Cable Car)
Streets Of Philadelphia
Trust Me
Be Still
Fall Away
Happiness
Heaven Forbid
Break Your Plans
Love Don't Die
Kiss Me
Hold My Hand
Vienna
Boulder To Birmingham
She Is
Say When
Dead Wrong
Little House
Heartbeat
All At Once
Hundred
Uncertainty
Give It Away
Run For Your Life
Same As You
Ready Or Not
Shadow And a Dancer
Absolute
Be The One
Syndicate
Enough For Now
Ungodly Hour
Our Last Days
Wherever This Goes
Closer To Me
Why
Keep On Wanting
Hurricane
Maps
Rainy Zurich
48 To Go
Without Reason
City Hall
Oceans
Unsaid
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Johnny Hallyday | Julien Clerc | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Grease | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | Justin Bieber | Eminem | Maitre Gims | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Henri Dès | Edith Piaf | Diam's | Alicia Keys | Guy Béart | Adele | Nena | Graeme Allwright | Toto Cutugno | Le Livre De La Jungle | Axelle Red

You're The One That I Want | 99 Luftballons | Vice Et Versa | Besoin D'amour | Ta Main | We Are The Champions | La Nuit N'en Finit Plus | Bad Boys | Creep | Tu Vas Me Détruire | Sous Une Pluie D'étoiles | Demande Au Soleil | Ne M'oublie Pas | In Italia | Téléphone-moi | La Lune Est Morte | La Rue Principale | Let It Be | Chanson Sans Calcium | Tu Es Toujours Là | La Peine Maximum | Tout Donner | Skyfall | You Sang To Me | Vacances J'oublie Tout
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid