Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John And Neil Tennant) traduction de The Killers
Fiche traduction Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John And Neil Tennant) The Killers
artiste
Traduction Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John And Neil Tennant) - The Killers
traduction ♪ Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John And Neil Tennant) ♪
{Joseph, plutôt toi que moi (ft Elton John & Neil Tennant)}

[The Killers]
Tes yeux n'ont jamais été les mêmes, Joseph
N’arrives-tu pas à gérer la célébrité, Joseph
Il y a un pâle éclair de lune, au-dessus de toi
Est-ce que tu vois les deux côtés, est-ce qu'ils te
poussent au loin

[Elton John]
Est-ce que la pierre angulaire te force à te cacher,
Joseph
Est-ce que les rumeurs te dévorent vivant, Joseph

[The Killers]
Quand la sainte nuit est sur toi
Vas-tu faire ce qui est juste, le choix est tien

[Elton John]
Des murs du temple jusqu'aux nuits new-yorkaises
Nos décisions reposent sur un enfant
Quand elle prit sa position
Est-ce qu'elle tint ta main?
Ta foi va-t-elle résister ou va-t-elle fuir?
Fuir

[guitar solo]

[Elton John]
Quand ils t'ont conduit si loin
Que tu penses qu'ils vont t'abandonner
Est-ce que tu souhaites retourner à ton échoppe de
charpentier?

[Neil Tennant]
Avec le plan et la tour
Le travail ne t'a jamais rendu fou
Tu as un artisan, un créateur
Pas uniquement le père de quelqu'un

Des murs du temple jusqu'aux nuits new-yorkaises
Nos décisions reposent sur un homme
Quand je prends position
Quand je prends position
Tiendra-t-il ma main?
Ma foi résistera-t-elle ou fuira-t-elle?
(fuira-t-elle)

[Elton John]
Et le désert
C'est l'enfer d'un endroit pour trouver le paradis
Quarante années perdues dans le désert à la recherche de
Dieu
Et tu montes jusqu'en haut des montagnes
Observant de haut la ville
Où tu es né

(Toutes les années depuis ton départ t'ont donné le temps
de t'asseoir et réfléchir)

Plutôt toi que moi (Plutôt toi que moi)
Plutôt toi que moi
Oui

[The Killers]
Quand la sainte nuit est sur toi (Plutôt toi que moi [2x])
Est-ce que tu vois les deux côtés, est-ce qu'ils te
poussent au loin

Plutôt toi que moi, Joseph (Plutôt toi que moi)
Plutôt toi que moi
Joseph, Joseph, Joseph, Joseph
Que moi
Plutôt toi que moi
Plutôt toi que moi (Plutôt toi, plutôt toi, plutôt toi)
Que moi

Tes yeux n'ont jamais été les mêmes, Joseph
Crédits traduction : traduction ajoutée par Spittzy
Commentaires
Postez une réaction pour The Killers - Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John And Neil Tennant) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles The Killers - Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John And Neil Tennant) lyrics
paroles officielles ♪ Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John And Neil Tennant) ♪

Well your eyes just haven’t been the same, Joseph
Are you bad at dealing with the fame, Joseph
There’s a pale moonshine above you
Do you see both sides, do they shove you around

Is the touchstone forcing you to hide, Joseph
Are the rumors eating you alive, Joseph

When the holy night is upon you
Will you do what’s right
The position is yours

From the temple walls to the New York night
Our decisions rest on a child
When she took her stand
Did she hold your hand
Will your faith stand still or run away
Run away

When they've driven you so far
That you think you're gonna drop
Do you wish you were back there at the carpenter shop

With the plane and the lathe
The work never drove you mad
You're a maker, a creator
Not just somebody's dad

From the temple walls to the New York night
Our decisions rest on a man
When I take the stand
When I take the stand
Will he hold my hand
Will my faith stand still or run away

(Run away)

And the desert
It's a hell of a place to find heaven
Forty years lost in the wilderness looking for God
And you climb to the top of the mountain
Looking down on the city
Where you were born

(On the years since you left gave you time to sit back and
reflect)

Better you than me (Better you than me)
Better you than me
Yes

Well the Holy night is upon you (Better you than me)
Better you than me
Better you than me
Do you see both sides, do they shove you around

Better you than me, Joseph (Better you than me)
Better you than me
Joseph, Joseph, Joseph, Joseph
Than me
Better you than me
Better you than me (Better you, better you, better you)
Than me

Well your eyes just haven’t been the same, Joseph
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): JOHN ELTON, FLOWERS BRANDON, TENNANT NEIL FRANCIS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Killers
Mr Brightside
Read My Mind
Human
When You Were Young
Here With Me
Somebody Told Me
I Can't Stay
Neon Tiger
Goodnight, Travel Well
All These Things That I've Done
Happy Birthday Guadalupe (feat. Wild Light And The Bronx)
Just Another Girl
Shot At The Night
Where The White Boys Dance
Shadowplay (Joy Division Cover)
A White Demon Love Song
Under The Gun
Tranquilize (feat. Lou Reed)
Daddy's Eyes
My List
All The Pretty Faces
Leave The Bourbon On The Shelf
Show You How
Move Away
Christmas In L.A.
Heart Of a Girl
The Way It Was
Miss Atomic Bomb
Runaways
Soft Surrender (Where Is She)
Girls Just Wanna Have Fun (Cindy Lauper Cover)
Don't Shoot Me Santa
A Great Big Sled
Ruby, Don't Take Your Love To Town (The First Edition Cover)
The Ballad Of Michael Valentine
Who Let You Go
A Crippling Blow
Tidalwave
Forget About What I Said
Exitlude
This River Is Wild
Uncle Johnny
Read My Mind 2
For Reasons Unknown
Enterlude
Why Do I Keep Counting
Smile Like You Mean It
On Top
Midnight Show
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Generique TV | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Saez | Bob Marley | Kendrick Lamar | Les Inconnus | Walt Disney | Tino Rossi | Choum | Beyonce | Emilie Jolie | Astérix | American Horror Story | Michel Sardou | Sim | Henri Dès | Yves Montand | Les Choristes | Menelik | Raiponce | Mireille Mathieu | Enrique Iglesias

XXX Ft. U2 | Hip-Hop Bic | A Whole New World | Libérée, Délivrée | Ya Zina Diri Latay | You're The One That I Want | L'Incantation De La Guérison | C'est La Vie | Infernal | La Chanson Des Vieux Amants | Jusqu'à La Ceinture | Uptown Funk | Pas Capable De Tirer Ma Vache | Mon Soleil | Ohio | Un Petit Ricard Dans Un Verre a Ballon | Place Des Grands Hommes | Tu T'en Vas | On N'a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Mission Kim Possible | Ficelles | Un Dernier Sourire. | Les Sans Papiers | La Ballade Des Gens Heureux | Le Pape Des Fous
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid