Tranquilize (feat. Lou Reed) traduction de The Killers
Fiche traduction Tranquilize (feat. Lou Reed) The Killers
artiste
Traduction Tranquilize (feat. Lou Reed) - The Killers
traduction ♪ Tranquilize (feat. Lou Reed) ♪
{Tranquiliser}

Vivant dans ma maison natale, le temps me raconte
Que les cloches de noces commencent facilement
A vivre cela difficilement, bébé, tu parles peu
Bébé sait, mais bébé ne me taquine pas.
Dans le parc, nous pourrions nous promener
Nous noyer ou bien nous pourrions naviguer
Sur la mer

Toujours ici, toujours à l'heure
Raccroche, étais-ce l'amour où étais-ce juste facile
L'argent parle lorsque les gens ont besoin de chaussures et
chaussettes
Les garçons changent, je pense qu'elle à besoin de moi

Je buvais juste à petits coups sur quelque chose de doux
Je n'ai pas besoin de l'évolution politique

J'ai le sentiment qu'ils vont démolir la porte
J'ai le sentiment qu'ils vont revenir pour plus
Voir que je pensais que j'ai perdu ma pensée
Mais cela m'a possédé tout ce temps
Et cela n'arrête pas de me rabaisser

Silencieusement la réflexion tourne mon monde en roche
Patiemment la correction nous laisse tout seul
Et parfois, je suis un homme de voyage
Mais ce soir, ce mécanisme échouera

J'entends toujours le jeu d'enfants

Donne un coup de pied à la possibilité, frappe-la, fait la
chuter et joue au black-jack
Vole une voiture et téléphone à un "round-rosey"
Rock n'roll, candyland, boogeyman
Part en courant et donne moi tes baskets

La pluie acide, lorsque Abel a levé les yeux à Cain
Nous avons commencés les pleurs et les gémissements
Un grand précipité de la peste, des pilules et de la
fierté,
C'est une honte, nous pourrions partir naviguer
Le ciel sait que tout se
Tranquillise


J'ai le sentiment qu'ils vont démolir la porte
J'ai le sentiment qu'ils vont revenir pour plus
Voir que je pensais que j'ai perdu ma pensée
Mais cela m'a possédé tout ce temps
Et cela n'arrête pas de me rabaisser

Silencieusement la réflexion tourne mon monde en roche
Patiemment la correction nous laisse tout seul
Et parfois, je suis un homme de voyage
Mais ce soir, ce mécanisme échouera

J'entends toujours le jeu d'enfants
Des danseurs battus à mort sont venus pour nous et
attendent

Parce que je ne me soucie pas ou tu étais
Et je ne me soucie pas de ce que tu as vu
Nous sommes ceux qui croyons encore
Et nous cherchons une page
Dans ce livre sans vie d'espoir
Où un rêve pourrait t'aider
A faire face à Bush et les bombes
Sont, Tranquillisées.
Crédits traduction : traduction ajoutée par franck2478
Commentaires
Postez une réaction pour The Killers - Tranquilize (feat. Lou Reed) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles The Killers - Tranquilize (feat. Lou Reed) lyrics
paroles officielles ♪ Tranquilize (feat. Lou Reed) ♪
Time it tells living in my hometown
Wedding bells they begin easy
Live it down, baby, dont talk that much
Baby knows, but baby, dont tease me
In the park we could go walking
Drown in the dark or we could go sailing
On the sea
Always here, always on time
Close call, was it love or was it just easy?
Money talks when people need shoes and socks
Steady boys, I'm thinking she needs me
I was just sipping on something sweet
I don't need political process
I got this feeling that theyre gonna break down the door
I got this feeling that theyre gonna come back for more
See I was thinking that I lost my mind
But it's been getting to me all this time
And it dont stop dragging me down
Silently reflection turns my world to stone
Patiently correction leaves us all alone
And sometimes Im a travel man
But tonight this engine's failing
I still hear the children playing
Kick the can, kick the can, skip and blackjack
Steal a car and ring a round-rosey
Rock and roll, candy land, bogeyman
Run away and give me your sneakers
Acid rain, when Abel looked up at Cain
We began the weeping and wailing
A hurried high from pestilence, pills and pride
It's a shame, we could have gone sailing
But heaven knows, heaven knows everything
Tranquilize
I got this feeling that theyre gonna break down the door
I got this feeling that theyre gonna come back for more
See I was thinking that I lost my mind
But it's been getting to me all this time
And it dont stop dragging me down
Silently reflection turns my world to stone
Patiently correction leaves us all alone
And sometimes Im a travel man
But tonight this engine's failing
I still hear the children playing
Dead beat dancers come to us and stay
'Cause I don't care where you've been
And I don't care what you've seen
We're the ones who still believe
And we're looking for a page
In that lifeless book of hope
Where a dream might help you cope
With the Bushes and the bombs
Uh, Uh... tranquilize.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): FLOWERS BRANDON, KEUNING DAVE BRENT, STOERMER MARK AUGUST, VANNUCCI RONNIE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Killers
Mr Brightside
The Way It Was
Human
Read My Mind
Somebody Told Me
For Reasons Unknown
Move Away
Sam's Town
Bones
When You Were Young
Miss Atomic Bomb
Andy, You're a Star
A White Demon Love Song
Jenny Was a Friend Of Mine
Just Another Girl
Romeo And Juliet
Leave The Bourbon On The Shelf
Shadowplay (Joy Division Cover)
My List
Daddy's Eyes
All The Pretty Faces
Who Let You Go
Where The White Boys Dance
Show You How
The Ballad Of Michael Valentine
Christmas In L.A.
Shot At The Night
Heart Of a Girl
Here With Me
Runaways
Soft Surrender (Where Is She)
Girls Just Wanna Have Fun (Cindy Lauper Cover)
Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John And Neil Tennant)
Happy Birthday Guadalupe (feat. Wild Light And The Bronx)
Don't Shoot Me Santa
A Great Big Sled
Ruby, Don't Take Your Love To Town (The First Edition Cover)
Under The Gun
A Crippling Blow
Tidalwave
Believe Me Natalie
All These Things That I've Done
U 'n m
Exitlude
This River Is Wild
Uncle Johnny
Read My Mind 2
Enterlude
Why Do I Keep Counting
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Aladdin | La Reine Des Neiges | Dalida | Isabelle Pierre | Saez | Walt Disney | American Horror Story | Henri Salvador | Chantal Goya | Astérix | Violetta | Kendrick Lamar | Pocahontas | Cendrillon | Beyonce | Donjon De Naheulbeuk | Indochine | Crystal Castles | Julio Iglésias | Hercule (Disney) | The Soul Stirrers | Jay-Z | Anastasia | Winx | Don Juan

Il En Faut Peu Pour Etre Heureux | La Bohème | L'italiano | Zombie Prostitute | Mange Des Tomates, Mon Amour | Mon Chant D'espoir | 366 Nichi (Akai Ito) | La Chanson Des Jumelles | Public Service Announcement (Interlude) | Promenons-nous Dans Les Bois | Someone Like You | Je Ne Sais Pas | Un été Chez Nous | Open Season ( Une Autre Saison ) | Parce Que | Siffler Sur La Colline | Sorry | Rolling In The Deep | Bo Le Lavabo | Laissons Entrer Le Soleil | Juste Une P'tite Nuite | Jaloux | Tu Peux Compter Sur Moi | Stay And Play | Avec L'amour En Plus
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid