paroles de chanson / The Tellers parole / traduction If I Say (Die With Me)  | ENin English

Traduction If I Say (Die With Me) en Français

Interprète The Tellers

Traduction de la chanson If I Say (Die With Me) par The Tellers

If I Say (Die With Me) : traduction de Anglais vers Français

{Si je dis (meurs avec moi)}

Si je dis que je t'aime, me diras-tu "moi aussi",
Si je dis la mer, me diras-tu simplement "bleue",
Si tu me vois tomber, auras-tu l'amabilité de me retenir,
Et si tu me vois partir, me suivras-tu.

Refrain :
Je sais que la vie est juste
Une petite stupide stupide stupide stupide chose,
Mais si tu restes ce soir, tu pourrais mourir avec moi, mourir avec moi...

Si je dis chanson d'amour, chanteras-tu avec moi,
Si je dis c'est pour toi, diras-tu que j'ai tort.

Si tu m'entend pleurer, auras-tu l'amabilité de m'embrasser,
Et si tu m'entends mourir, mourras-tu avec moi ?

Je sais qu'elle va partir,
Je sais qu'elle va partir,
Des jours, elle dis qu'elle va partir,
Je te parie que tu ne vas pas partir.
Crédits traduction : traduction ajoutée par lea__v

Commentaires sur la traduction de If I Say (Die With Me)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole en haut du coeur
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid