paroles de chanson / The Vamps parole / traduction Burn  | ENin English

Traduction Burn en Français

Interprète The Vamps

Traduction de la chanson Burn par The Vamps

Burn : traduction de Anglais vers Français

{Brûler}

J'ai besoin de grands rêves
Dans la rue d'une ville et de lumières brillantes
Parce que ça a l'air de me rendre bien
Et je veux celui là
Et je peux le prendre
Et je peux me sentir dans mon élément
Sur le bord près à tomber

Et je serai perdu
Et seul
Et je suis effrayé de tomber de mon propre moyen
J'ai besoin d'espoir ou de contrôle
Mais quelque chose m'attire vers le bas

On a besoin de souffrir, pour que ça marche
Et j'ai besoin de feu, pour pouvoir brûler
Et j'ai besoin d'amour, pour pouvoir apprendre
Je suis juste un garçon avec le monde à ses pieds tu trouveras une fille
Me disant de ne pas me blesser
Me le disant mais je n'apprendrais pas
Parce que je te veux et rien ne pourra arrêter ça
Alors assieds-toi et regarde ça brûler
Et puisque finalement ça finit en cendres
Nous nous asseyons et nous rions, ouai
Nous nous asseyons et nous regardons cela brûler

J'ai besoin de ton cœur et de tes deux mains et mes plans
Te feront te sentir bien
Mais tu veux tout dans ce bon temps
Et je comprends que tu aies été blessé avant
Et je serai perdu et seul
Et je suis effrayé de tomber de mes propres moyens

On a besoin de souffrir, pour que ça marche
Et j'ai besoin de feu, pour pouvoir brûler
Et j'ai besoin d'amour, pour pouvoir apprendre
Je suis juste un garçon avec le monde à ses pieds tu trouveras une fille
Me disant de ne pas me blesser
Me le disant mais je n'apprendrais pas
Parce que je te veux et rien ne pourra arrêter ça
Alors assieds-toi et regarde ça brûler
Et puisque finalement ça finit en cendres
Nous nous asseyons et nous rions, ouai
Nous nous asseyons et nous regardons cela brûler

Quand le monde deviendra silencieux
Je crierai ton nom
Et quand tes poumons seront fatigués
L'air sera respirable quand même
Ne m'oublie pas, laisse moi facilité ta douleur
Ton lourd cœur est brisé
Ne le laisse pas s'échapper

On a besoin de souffrir, pour que ça marche
Et j'ai besoin de feu, pour pouvoir brûler
Et j'ai besoin d'amour, pour pouvoir apprendre


Brûle, parce que je te veux et rien ne pourra arrêter ça
Alors assieds-toi et regarde ça brûler
Et puisque finalement ça finit en cendres
Nous nous asseyons et nous rions, ouai
Nous nous asseyons et nous regardons cela brûler
Crédits traduction : traduction ajoutée par arrow24 et corrigée par Zogomos

Commentaires sur la traduction de Burn

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid