paroles de chanson / The Vamps parole / traduction Can We Dance  | ENin English

Traduction Can We Dance en Français

Interprète The Vamps

Traduction de la chanson Can We Dance par The Vamps

Can We Dance : traduction de Anglais vers Français

{Pouvons-nous danser}

Je dis beaucoup de conneries quand je bois chérie
Je suis connu pour aller un peu trop vite
Ne te préoccupe pas de tous mes amis, je sais qu'ils sont tous fous
Mais ce sont les seuls amis que j'ai
Je sais que je ne te connais pas mais j'aimerais bien passer les banalités et la romance ,ma belle
C'est tout ce que j'ai à dire alors chérie pouvons-nous danser

Nous y revoilà
Un autre verre où je m'enfonce
Les mots stupides continuent de sortir de ma bouche
Tu sais bien ce que je veux dire
Mes mains se souviennent d'ailleurs
Tes yeux papillonnent méchamment

Oh Oh, Oh Oh
Un verre de plus et je devrais y aller
Oh Oh, Oh Oh
Mais peut-être qu'elle m'aimerait malgré tout
Oh Oh, Oh Oh
Je ne peux penser à ce qu'il faut dire. Devrais-je partir ?
Devrais-je rester ?
Je ne peux tout simplement pas la laisser s'échapper

Je dis beaucoup de conneries quand je bois chérie
Je suis connu pour aller un peu trop vite
Ne te préoccupe pas de tous mes amis, je sais qu'ils sont tous fous
Mais ce sont les seuls amis que j'ai
Je sais que je ne te connais pas mais j'aimerais bien passer les banalités et la romance ,ma belle
C'est tout ce que j'ai à dire alors chérie pouvons-nous danser ?

J'y étais presque puis est venu l'ami insistant
Il a tué l'ambiance et m'a enlevé mon parfait 10
Tu sais que j'ai besoin de toi ma belle
Mon cœur n'est fait pour personne d'autre
Sauve-moi parce que je peux à peine tenir debout

Oh Oh, Oh Oh
Un verre de plus et je devrais y aller
Oh Oh, Oh Oh
Mais peut-être qu'elle m'aimerait malgré tout
Oh Oh, Oh Oh
Je ne peux plus supporter ça
Devrais-je rester? devrais-je partir?
Je ne peux juste pas la ramener chez elle

Je dis beaucoup de conneries quand je bois chérie
Je suis connu pour aller un peu trop vite
Ne te préoccupe pas de tous mes amis, je sais qu'ils sont tous fous
Mais ce sont les seuls amis que j'ai
Je sais que je ne te connais pas mais j'aimerais bien passer les banalités et la romance ,ma belle
C'est tout ce que j'ai à dire alors chérie

J'ai été un mauvais mauvais garçon
Lui chuchotant des choses grossières à son oreille
S'il vous plait dites qu'elle va rompre,
s'il vous plaît dites qu'elle va changer
Je pourrais ne jamais retourner chez elle

Je dis beaucoup de conneries quand je bois chérie
Je suis connu pour aller un peu trop vite
Ne te préoccupe pas de tous mes amis, je sais qu'ils sont tous fous
Mais ce sont les seuls amis que j'ai
Je sais que je ne te connais pas mais j'aimerais bien passer les banalités et la romance ,ma belle
C'est tout ce que j'ai à dire alors chérie pouvons-nous danser

Je dis beaucoup de conneries quand je bois chérie
Je suis connu pour aller un peu trop vite
Ne te préoccupe pas de tous mes amis, je sais qu'ils sont tous fous
Mais ce sont les seuls amis que j'ai
Je sais que je ne te connais pas mais j'aimerais bien passer les banalités et la romance ,ma belle
C'est tout ce que j'ai à dire alors chérie pouvons-nous danser ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par SoAimeLesOreos et corrigée par 1Directionner, vampanoskians

Commentaires sur la traduction de Can We Dance

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 M0m0
25/08/2016 à 14:16:22
Simpa comme chanson
#1 ninou262
17/10/2015 à 11:52:31
I am crazy about for you the vamps ♡♡♡♡
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid