paroles de chanson / The Vamps parole / traduction Lovestruck  | ENin English

Traduction Lovestruck en Français

Interprète The Vamps

Traduction de la chanson Lovestruck par The Vamps

Lovestruck : traduction de Anglais vers Français

{Amoureux}

Toi, toi
Excuses moi madame
Je ne devrais pas faire ça
Je dois admettre que je suis plutôt nerveux
Mais c'est au cas où tu dises oui.

Je voulais te demander
Si tu as déjà des plans pour le dîner
Je sais que tu as probablement un copain
Mais si tu arrives à être seule.

Je chante ton nom au dessus des voies aériennes
Sortir du canapé et dormir dans les escaliers.
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux

J'attendrais tout les jours, juste pour un « peut-être »
J'essaye de trouver la façon d'être digne
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux

Toi, je suis amoureux
Toi, je suis amoureux

Cela pourrait paraître étrange
Tu ne connaît pas encore mon prénom
Mais je t'ai observé pendant des jours
Assise dans le même coin de la table, du même café
J'ai entendu « wonderwall » retentir dans tes écouteurs,
Faire un petit sourire quand tu avais les mauvais mots.

Excuses moi madame
Je pensais que tu devais savoir ça.

Je chante ton nom au dessus des voies aériennes
Sortir du canapé et dormir dans les escaliers.
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux

J'attendrais tout les jours, juste pour un « peut-être »
J'essaye de trouver la façon d'être digne
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux.

Je voudrais mettre des fleurs a tes pieds
Oh, oh, oh, oh
Je voudrais être tout ce dont tu as besoin.
Woah, oh, oh, oh

Toi, je suis amoureux
Toi, je suis amoureux

Je chante ton nom au dessus des voies aériennes
Sortir du canapé et dormir dans les escaliers.
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux

J'attendrais tout les jours, juste pour un « peut-être »
J'essaye de trouver la façon d'être digne
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux.

Toi, je suis amoureux
Toi, je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux.
Crédits traduction : traduction ajoutée par gaelle_simpson

Commentaires sur la traduction de Lovestruck

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid