Real Life traduction de The Weeknd
Fiche traduction Real Life The Weeknd
artiste
Traduction Real Life - The Weeknd
traduction ♪ Real Life ♪
{La vraie vie}

Ce garçon n'est pas fait pour aimer
Son cœur ne peut pas appartenir à une seule personne
Je resterai le même, je ne changerai jamais
C'est tout ce que je sais, je n'en ai pas appris plus

Maman m'appelait le destructeur
Elle disait qu'un jour j'allais la ruiner
Parce-que toutes les femmes qui m'ont aimé
Je les repoussais

Voilà la vraie vie
La vraie vie
Maman disait, voilà la vraie vie
La vrai vie

Je sais, que vous ne pouvez pas comprendre ça
Je suis pas autorisé à regretter mon choix
J'ai entendu que l'amour était un risque à prendre
Je ne sais pas, je ne suis pas ce genre de garçon

Maman m'appelait le destructeur
Elle disait qu'un jour j'allais la ruiner
Parce-que toutes les femmes qui m'ont aimé
Je les repoussais

Voilà la vraie vie
La vraie vie
Maman disait, voilà la vraie vie
La vrai vie

Il est trop tard pour moi de choisir
Ne perdez pas des larmes précieuses pour moi, je n'ai pas
besoin de votre peine
Je me sens mieux quand je suis seule

Voilà la vraie vie
La vraie vie
Maman disait, voilà la vraie vie
La vrai vie
Crédits traduction : traduction ajoutée par Clementine84
Commentaires
Postez une réaction pour The Weeknd - Real Life traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles The Weeknd - Real Life lyrics
paroles officielles ♪ Real Life ♪
Tell 'em this boy wasn't meant for lovin'
Tell 'em this heart doesn't stay to one
I'll be the same, never changed for nothin'
It's all I know, never learned much more

Mama called me destructive, oh yeah
Said it'd ruin me one day, yeah
'Cause every woman that loved me, oh yeah
I seemed to push them away

That's real life, oh oh oh
Real life, ooh
Mama talking that real life, oh oh oh
That real life, real life, real life, real life

I know you don't really understand it
I'm not allowed to regret my choice
I heard that love is a risk worth taking
I wouldn't know, never been that boy

Mama called me destructive, oh yeah
Said it'd ruin me one day, yeah
'Cause every woman that loved me, oh yeah
I seemed to push them away

That's real life, oh oh oh
Real life, ooh
Mama talking that real life, oh oh oh
That real life, real life, real life, real life

Heaven only lets a few in
(Heaven only lets a few in)
It's too late for me to choose it
(It's too late for me to choose it)
Don't waste precious tears on me
I'm not worth the misery
I'm better off when I'm alone

That's real life, oh oh oh
Real life, ooh
Mama talking that real life, oh oh oh
That real life, real life, real life, real life

That's real life, oh oh oh
Real life, ooh
Mama talking that real life, oh oh oh
Yeah, yeah, real life, real life, real life, real life
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Jason Quenneville Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Weeknd
Call Out My Name
The Hills
Earned It
Sexodus (ft MIA)
Loft Music
Starboy
Wicked Games
Montreal
Wasted Times
Love Through Her
Often
Pretty
Twenty Eight
Angel
Can't Feel My Face
Live For (ft Drake)
Or Nah (ft Ty Dolla $ign & Wiz Khalifa)
Gone
XO/ The Host
The Morning
Enemy
Tears In The Rain
The Fall
The Zone Ft. Drake
Birthday Suit
Remember You
High For This
Rolling Stone
Like Me (ft 1 Chainz)
I Feel It Coming Ft. Daft Punk
Wanderlust
Outside
Professional
Gifted (ft French Montana)
Try Me
Trust Issues (remix)
Acquainted
House Of Balloons / Glass Table Girls
Prisoner (ft Lana Del Rey)
Material Girl
Dark Times (ft Ed Sheeran)
Kiss Land
Do It
Shameless
Drink On Us (ft Future Swae Lee)
Nomads (ft Ricky Hill)
King Of The Fall
Valerie
The Birds (part 1)
In Vein
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Frank Sinatra | Bob Marley | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Notre-dame De Paris | Eminem | Yves Montand | Pocahontas | Donjon De Naheulbeuk | Alanis Morissette | Claude François | Bob L'éponge | Walt Disney | Claude Nougaro | Justin Bieber | Léo Ferré | Théodore Botrel | Véronique Sanson | Lady Gaga | K (Nicolas Michel) | Luz Casal | Moulin Rouge | Glee Cast | Salvatore Adamo

L'histoire De La Vie | Trahison | La Chanson De La Pluie | La Bohème | Hallelujah | ChatRoulette | Partir Sur Un Bateau Tout Blanc | Somos El Mundo | Pâte à Crêpe | Nuit Et Brouillard | Le Bilan | Libre Soy | Set Fire To The Rain | Without You | Le Coeur Ne Vieillit Pas | La Berceuse Du Rêve Bleu | La Fille De Dolores (2) | Only For You | Bye Bye Lou | Under Seventeen | La La La { Male Version } | Podemos (violetta Et Leon) | Rapper's Delight | Going Home | My Obsession
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole en haut de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid