paroles de chanson / Tiffany Alvord parole / traduction Shake It Off  | ENin English

Traduction Shake It Off en Français

Interprète Tiffany Alvord

Traduction de la chanson Shake It Off par Tiffany Alvord

Shake It Off : traduction de Anglais vers Français

{Sème les}

Pourquoi les gars sont-ils si aveugles et pourquoi sont-ils inconscients?
Ils pourraient être si impolis et ça pourrait être ridicule
Tu essaies de faire quelque chose et ils rient et se moquent de toi
Tu essaies d'être toi-même et ils détestent toutes les choses que tu... fais

Ils ne savent pas la vérité, ils détournent tous les faits
Commencent une autre rumeur, tout le monde réagit
Ils ne connaissent pas l'autre côté, ils supposent juste
Et tout est bien jusqu'à ce que tu entres dans la pièce

Un, deux, trois et quatre,
Je ne peux plus accepter ça
Cinq, six, sept, huit
J'ai juste besoin d'une douce évasion
J'ai juste besoin d'une douce évasion

Sème les yeah c'est tout ce qu'il y a à faire
Ils disent ces mensonges juste pour se réunir
Ils te diront que c'est maintenant ou jamais
Oh, oh, oh, oh
Sème les yeah c'est tout ce qu'il y a à faire
Ils disent ces mensonges juste pour se réunir
Ils te diront que c'est maintenant ou jamais
Alors sème les c'est tout ce qu'il y a à faire

Je les regarde dans les yeux, mais je ne peux voir aucune confiance
J'essaie de leur parler, mais ils ne me prennent pas au sérieux
Je veux juste un mec qui dit ce qu'il veut dire
Mais peut-être que ça arrive seulement dans les rêves

Hors de contrôle et ils sont si curieux
Semant la pagaille dans mon esprit jusqu'à ce que je délire
Quand ils sont avec leurs amis ils sont idiots
Ils essayent de s'impressionner, mais ça ne marche jamais

Un, deux, trois et quatre,
Je ne peux plus accepter ça
Cinq, six, sept, huit
J'ai juste besoin d'une douce évasion
J'ai juste besoin d'une douce évasion

Sème les yeah c'est tout ce qu'il y a à faire
Ils disent ces mensonges juste pour se réunir
Ils te diront que c'est maintenant ou jamais
Oh, oh, oh, oh
Sème les yeah c'est tout ce qu'il y a à faire
Ils disent ces mensonges juste pour se réunir
Ils te diront que c'est maintenant ou jamais
Alors sème les c'est tout ce qu'il y a à faire

Et ils pensent qu'ils savent
Qui je suis mais ils ne le savent pas
Alors je vais juste tous les ignorer
Mais ils pensent ce qu'ils font
Mais tu sais que ce n'est pas vrai
Alors je ne tiens plus bon

Un, deux, trois et quatre,
Je ne peux plus accepter ça
Cinq, six, sept, huit
J'ai juste besoin d'une douce évasion
J'ai juste besoin d'une douce évasion

Sème les yeah c'est tout ce qu'il y a à faire
Ils disent ces mensonges juste pour se réunir
Ils te diront que c'est maintenant ou jamais
Oh, oh, oh, oh
Sème les yeah c'est tout ce qu'il y a à faire
Ils disent ces mensonges juste pour se réunir
Ils te diront que c'est maintenant ou jamais
Alors sème les c'est tout ce qu'il y a à faire
Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd

Commentaires sur la traduction de Shake It Off

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid