1000 Meere traduction de Tokio Hotel
Fiche traduction 1000 Meere Tokio Hotel
artiste
Traduction 1000 Meere - Tokio Hotel
traduction ♪ 1000 Meere ♪
{ Un Millier d'Océans }

Les rues sont désertes
Je me retourne
La nuit m'a égaré
Un vent froid
Le monde se congèle
Le soleil s'en est éteint
Ton image est en sécurité
Je la porte en moi
Par-delà un millier d'océans
La rapporte vers toi
La rapporte vers nous
Nous ne devons perdre
Notre foi
Fais-moi confiance

Nous ne devons plus que traverser un millier d'océans
Traverser un millier de sombres années dépourvues de
Temps. Un millier d'étoiles défilent
Nous ne devons plus que traverser un millier d'océans
Traverser l'éternité encore un millier de fois
Et nous serons enfin libres

Quelque part se trouve l'endroit
Connu que de nous deux
Rien ne s'est déroulé comme on le pensait
Le pouls dans nos veines est beaucoup trop faible
Et pourtant
Nos coeurs nous martèlent dans la nuit
Fais-moi confiance

Nous ne devons plus que traverser un millier d'océans
Traverser un millier de sombres années dépourvues de
Temps. Un millier d'étoiles défilent
Nous ne devons plus que traverser un millier d'océans
Traverser l'éternité encore un millier de fois
Et nous serons enfin libres

Nous n’emmènerons rien ni personne avec nous
Et un jour, nous regarderons ce jour passé

Un millier d'océans
Un millier d'années dépourvues de temps
Un millier d'océans
Un millier d'étoiles défilent
Défilent

Laisse-toi dériver vers moi
Je me laisse dériver vers toi

Nous ne devons plus que traverser un millier d'océans
Traverser un millier de sombres années dépourvues de
Temps. Un millier d'étoiles défilent
Nous ne devons plus que traverser un millier d'océans
Traverser l'éternité encore un millier de fois
Et nous serons enfin libres

Laisse-toi dériver vers moi
Je me laisse dériver vers toi

Un millier d'océans
Crédits traduction : traduction ajoutée par sonette et corrigée par mymy-l, Baboo013, la-fan-de-TH-du57, xKumii, xKumii
Commentaires
2 réactions pour Tokio Hotel - 1000 Meere traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 miss-du-34 06/02/2008 à 12:58:28
i love you tokio gotel je kiff cette chanson bill t tro bo
#1 Scream 31/10/2007 à 15:43:17
Il y a une erreur dans la traduction ^^' Meere signifit :
océan, et non pas mer (die See), sinon très bien traduit,
merci Sonette =D
paroles Tokio Hotel - 1000 Meere lyrics
paroles officielles ♪ 1000 Meere ♪
Ces paroles ne sont plus disponibles via Musixmatch...
Autres traductions de Tokio Hotel
Durch Den Monsun
Through The Monsoon
Run, Run, Run
Wenn Nichts Mehr Geht
Schrei
Ich Bin Nich' Ich
Love Who Loves You Back
Ich Bin Da
Dancing In The Dark
Great Day
Rette Mich
Spring Nicht
Scream
Reden
In Die Nacht
Strange
Sex (c)
Ready, Set, Go
On The Edge
Don't Jump
Komm
By Your Side
Forever Now
Louder Than Love
Frei Im Freien Fall
Darkside Of The Sun
Sonnensystem
Beichte
Covered In Gold
Vergessene Kinder
An Deiner Seite (ich Bin Da)
Für Immer Jetzt
We Found Us
The Heart Get No Sleep
1000 Meere.
Totgeliebt
Final Day
Liebe Ist Unendlich
Ich Brech Aus
Geh
The Last Day
Übers Ende Der Welt
Schliessen Uns Ein
Vampir
Let Us Out Of Here
Against My Will
Young And Not G-rated Anymore
Gegen Meinen Willen
Hilf Mir Fliegen
Unendlichkeit
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Frank Sinatra | Jacques Brel | Charles Aznavour | Aladdin | Francis Cabrel | Bob L'éponge | Henri Salvador | Shrek | Colette Renard | Pocahontas | Nana Mouskouri | Les Compagnons De La Chanson | Léo Ferré | Serge Reggiani | Edith Piaf | Robert Charlebois | Teresa Teng | Mireille Mathieu | Comptine | Graeme Allwright | Yves Montand | Guy Béart | France Gall | La Petite Sirène

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid