Neon Gravestones traduction de Twenty One Pilots
Fiche traduction Neon Gravestones Twenty One Pilots
artiste
Traduction Neon Gravestones - Twenty One Pilots
traduction ♪ Neon Gravestones ♪
{Tombes fluorescentes}

[Couplet 1]
C'est quoi mon problème ?
Eh bien, je veux que tu me suives tout au fond
Sous l'asile de fous
Sois vigilant pendant que tu as tous tes esprits
Car ce sont les esprits qui partent en premier pendant que
tu résous tes problèmes
Et mon problème ?
On les glorifie, encore plus, lorsqu'ils...
À mon avis
Notre culture peut considérer une perte
Comme une victoire et juste avant qu'on les prenne à
partie
On fait leur meilleures éloges, et on accroche leur
banderole au plafond
On communique, on grave plus profondément
Une tombe plus vieille est une option
Non

[Refrain]
Les tombes fluorescentes essayent d'appeler
(Les tombes fluorescentes essayent d'appeler)
Les tombes fluorescentes essayent d'appeler mes ossements
(Les tombes fluorescentes essayent d'appeler)
Appellent
(Mes ossements)
Appellent, appellent, appellent
Appellent
Appellent

[Couplet 2]
C'est quoi mon problème ?
Ne déforme pas mes propos
C'est avec les gens de qui on fait les éloges qui ont pu
aider
Je pourrais utiliser les flux et les conversations en plus
Je pourrais abandonner et avoir meilleure réputation
Je pourrais m'en aller dans un éclat
Ils connaîtraient mon nom
Ils tiendraient une cérémonie
Mon avis ne sera pas indulgent
Mon avis, ça arrange bien
Nos mots sont bruyants, mais là je parle d'agir
On n'a pas pas assez d'amour ?
Eh bien, ils en ont une fraction
Ils disent : "Comment a-t-il pu s'en aller s'il avait tout
?"
Je serai en deuil pour un enfant, mais je ne pleurerai pas
pour un roi

[Refrain]
Les tombes fluorescentes essayent d'appeler
(Les tombes fluorescentes essayent d'appeler)
Les tombes fluorescentes essayent d'appeler mes ossements
(Les tombes fluorescentes essayent d'appeler)
Appellent
(Mes ossements)
Appellent, appellent, appellent
Appellent
Appellent

[Pont]
Promets-moi que
Si je m'en vais
Tu ne pleureras pas ma perte un seul jour
Et que tu passeras à quelqu'un d'autre
Promets-moi que
Si je m'en vais
Tu ne pleureras pas ma perte un seul jour
Et que tu passeras à quelqu'un d'autre

[Interlude]
(Appellent)
(Appellent)

[Refrain]
Les tombes fluorescentes essayent d'appeler
(Les tombes fluorescentes essayent d'appeler)
Les tombes fluorescentes essayent d'appeler mes ossements
(Les tombes fluorescentes essayent d'appeler)
Appellent
(Mes ossements)
Appellent, appellent, appellent
Appellent
Appellent

[Pont]
Mais ils ne les auront pas
Non, ils ne les auront pas
Ils ne les auront pas
Mais ils ne les auront pas

[Couplet 3]
Que ce soit bien clair
La prise de conscience
Est en train de battre un stigmate qui ne nous fait plus
peur
Mais dans l’intérêt de la discussion
Dans un esprit d'impartialité
Pouvions-nous faire de la place à un nouveau point de vue
?
Et, pourrait-il être possible que certains soient tentés
D'utiliser cette erreur comme une forme d'agression ?
Une forme de succession ?
Une forme d'arme ?
Et penser : "je leur apprendrai"
Eh bien, Je refuse le cours
Ça ne fera pas écho dans les esprits
Je ne manque pas de respect à ce qui a été laissé
derrière
J'implore seulement pour que ça ne soit pas glorifié
Peut-être que nous échangeons ce qu'on tient si haut
Va voir tes grands-parents ou quelqu'un d'âgé
Aie du respect pour ce qu'ils ont construit
Ils étaient attachés à la vie
Maintenant, ça devrait être fêté
Crédits traduction : traduction ajoutée par racmat
Commentaires
Postez une réaction pour Twenty One Pilots - Neon Gravestones traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Twenty One Pilots - Neon Gravestones lyrics
paroles officielles ♪ Neon Gravestones ♪
Call, call, call
What's my problem?
Well, I want you to follow me down to the bottom
Underneath the insane asylum
Keep your wits about you while you got ‘em
‘Cause your wits are first to go while you're
problem-solving
And my problem?

We glorify those even more when they...
My opinion, our culture can treat a loss
Like it's a win and right before we turn on them
We give them the highest of praise
And hang their banner from a ceiling
Communicating, further engraving
An earlier grave is an optional way
No!

Neon gravestones try to call
(Neon gravestones try to call)
Neon gravestones try to call for my bones
Call, call, call, call
Call, call

What's my problem?
Don't get it twisted
It's with the people we praise who may have assisted
I could use the streams and extra conversations
I could give up, and boost up my reputation
I could go out with a bang, they would know my name
They would host and post a celebration

My opinion will not be lenient
My opinion, it's real convenient
Our words are loud, but now I'm talking action
We don't get enough love?
Well, they get a fraction
They say "How could he go if he's got everything?"
I'll mourn for a kid, but won't cry for a king

Neon gravestones try to call
(Neon gravestones try to call)
Neon gravestones try to call for my bones
Call, call, call...

Promise me this
If I lose to myself
You won't mourn a day
And you'll move onto someone else
Promise me this
If I lose to myself
You won't mourn a day
And you'll move onto someone else

Neon gravestones try to call
Neon gravestones try to call for my bones
Neon gravestones try to call
Neon gravestones try to call for my bones

But they won't get them
No, they won't get them
They won't get them
But they won't get them

Don't get me wrong, the rise in awareness
Is beating a stigma that no longer scares us
But for sake of discussion, in spirit of fairness
Could we give this some room for a new point of view?
And could it be true that some could be tempted
To use this mistake as a form of aggression
A form of succession, a form of a weapon
Thinking "I'll teach them," well, I'm refusing the lesson
It won't resonate in our minds

I'm not disrespecting what was left behind
Just pleading that it does not get glorified
Maybe we swap out what it is that we hold so high

Find your grandparents or someone of age
Pay some respects for the path that they paved
To life they were dedicated
Now, that should be celebrated!
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): tyler joseph Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Twenty One Pilots
Stressed Out
Car Radio
Ride
Heathens
Chlorine
House Of Gold
Bandito
Holding On To You
Doubt
Leave The City
Lane Boy
Morph
Implicit Demand For Proof
Pet Cheetah
Tear In My Heart
Goner
Polarize
Johnny Boy
My Blood
Addict With a Pen
March To The Sea
Truce
The Judge
We Don't Believe What's On T.V.
Screen
Fairly Local
Heavydirtysoul
Hometown
Guns For Hands
Isle Of Flightless Birds
A Car, a Torch, a Death
The Hype
Kitchen Sink
Trapdoor
Legend
Ruby
Friend, Please
Before You Start Your Day
Smithereens
Not Today
Levitate
Cut My Lip
Air Catcher
Coconut Sharks In The Water
Cancer
Medley Mashup
Time To Say Goodbye
Message Man
The Pantaloon
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Patrick Bruel | Céline Dion | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Le Livre De La Jungle | La Reine Des Neiges | Jean-Jacques Goldman | Les Colocs | Beyonce | Inspecteur Gadget | Tino Rossi | Chansons Populaires | Lady Gaga | Serge Reggiani | Nana Mouskouri | Emilie Jolie | Choum | Les Choristes | La Chicane | Michael Jackson | Princess Sarah | Maxime Le Forestier | Naruto Shippuden | Mes Aieux

L-O-V-E | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | America | Ça Va Venir, Découragez-vous Pas | Alouette | I'm Just a Gigolo | Le Petit Pain Au Chocolat | La Tristitude | The Eyes Of The Ranger | Histoire D'un Premier Amour | Ricordu | Ces Temps-ci | Cyprien Clash Cortex | Passe-moé La Puck | Madame Rêve | I Wanna Be Loved By You | L'amour Est Un Cadeau | Si Tu M'aimes Juste Pour Moi | Initials BB | Pense à Moi | Les Yeux De La Mama | Cups | Y'a Des Jours Comme ça | Supercalifragilisticexpialidocious (VO) | Banlieue
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid