U2 Iris (Hold Me Close) traduction
Fiche de Iris (Hold Me Close) U2
artiste
Traduction Iris (Hold Me Close) - U2
traduction ♪ Iris (Hold Me Close) ♪
{Iris (Serre-moi près de toi)}

L'étoile
Qui nous donne la lumière
Est partie un petit moment
Mais ce n'est pas une illusion
La douleur
Dans mon coeur
Est tellement une part de moi-même
Quelque chose dans tes yeux
A pris un millier d'années pour arriver ici
Quelque chose dans tes yeux
A pris un millier d'années, un millier d'années

Serre-moi près de toi, serre-moi près de toi et ne me
laisse pas partir
Serre-moi près de toi comme si j'étais quelqu'un que tu
connaissais
Serre-moi près de toi, les ténèbres nous laissent
seulement voir
Qui nous sommes
J'ai ta vie à l'intérieur de moi

Iris...Iris...

Une fois nés nous commençons à oublier
La vraie raison de notre venue
Mais toi
Je suis sûr que j'ai rencontré
Longtemps avant la nuit les étoiles sont apparues
Nous nous rencontrons à nouveau

Serre-moi près de toi, serre-moi près de toi et ne me
laisse pas partir
Serre-moi près de toi comme si j'étais quelqu'un que tu
connaissais
Serre-moi près de toi, les ténèbres nous laissent
seulement voir
Qui nous sommes
J'ai ta vie à l'intérieur de moi

Iris...Iris...

Les étoiles sont brillantes mais savent-elles
Que l'univers est beau mais froid

Tu m'as pris par la main
Je croyais que je te guidais
Mais c'était toi, tu as fait de moi ton homme
Machine
Je rêve
Où es-tu ?
Iris debout dans le hall
Elle me dit que je peux tout faire
Iris s'éveille de mes cauchemars
Ne crains pas le monde, il n'est pas là

Iris jouant sur le rivage
Elle enterre le garçon sous le sable
Iris dit que je serais sa mort
Ce n'était pas moi

Iris...Iris...

Libère-toi, sois toi-même, si seulement tu pouvais te
voir
Libère toi, sois toi-même, si seulement tu pouvais voir...
Crédits traduction : traduction ajoutée par Mademoiselle_Ada
Commentaires
Postez une réaction pour U2 - Iris (Hold Me Close) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles U2 - Iris (Hold Me Close) lyrics
paroles officielles ♪ Iris (Hold Me Close) ♪
The star,
that gives us light
Has been gone a while
But it's not an illusion
The ache
In my heart
Is so much a part of who I am
Something in your eyes
Took a thousand years to get here
Something in your eyes
Took a thousand years, a thousand years

Hold me close, hold me close and don't let me go.
Hold me close like I'm someone that you might know
Hold me close the darkness just lets us see
Who we are
I've got your life inside of me

Iris... Iris...

Once we are born, we begin to forget
The very reason we came
But you
I'm sure I've met
Long before the night the stars went out
We're meeting up again

Hold me close, hold me close and don't let me go.
Hold me close like I'm someone that you might know
Hold me close, the darkness just lets us see
Who we are
I've got your life inside of me

Iris... Iris...

The stars are bright but do they know
The universe is beautiful but cold

You took me by the hand
I thought that I was leading you
But it was you made me your man
Machine
I dream
Where you are
Iris standing in the hall
She tells me I can do it all
Iris wakes to my nightmares
Don't fear the world it isn't there
Iris playing on the strand
She buries the boy beneath the sand,
Iris says that I will be the death of her
It was not me
Iris... Iris...
She said:"Free yourself, to be yourself if only you could
see yourself"
Free yourself, to be yourself if only you could see...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): CLAYTON ADAM, HEWSON PAUL DAVID, EVANS DAVE, MULLEN LARRY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de U2
One
Sunday Bloody Sunday
I Still Haven't Found What I'm Looking For
Ordinary Love
Every Breaking Wave
I Will Follow
New Year's Day
Acrobat
Pride
Beautiful Day
Magnificent
40
Sweetest Thing
Sometimes You Can't Make It On Your Own
Bad
Unchained Melody
Until The End Of The World
Where The Streets Have No Name
Miss Sarajevo
Love Is Blindness
Kite
A Man And a Woman
Gloria
Sleep Like a Baby Tonight
Cedarwood Road
Helter skelter
October
Please
The Miracle (Of Joey Ramone)
MLK
So Cruel
Staring At The Sun
Ultra Violet
Magnificient
Who's gonna ride your wild horses?
Miracle Drug
Numb
One Tree Hill
Bullet The Blue Sky
Walk On
In a Little While
All I Want Is You
Running To Stand Still
Drowning Man
Stuck In a Moment You Can't Get Out Of
Tomorrow
Moment Of Surrender
When You Look At The World
Even Better Than The Real Thing
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Les Cowboys Fringants | Aladdin | Jean-Jacques Goldman | Patrick Bruel | Johnny Hallyday | Céline Dion | Barbara | La Reine Des Neiges | Le Livre De La Jungle | Julio Iglésias | Nana Mouskouri | Chansons Populaires | Tryo | Isabelle Pierre | Walt Disney | Tino Rossi | La Compagnie Créole | Richard Anthony | Bob Marley | Anne Sylvestre | Les Compagnons De La Chanson | Choum | Yves Montand | Michel Sardou

La Magie Des Winx (Générique) | Les Petits Papiers | Elle | Du Bout Des Lèvres | Pour Elle | Mad World | Helwa Ya Baladi | Droit Devant | Moi Sans Toi (cover El Perdon) | Je Deteste Ma Vie | L'amour N'est Pas Dead | On N'oublie Rien | Souvenirs D'enfance | Pourvu Que ça Dure | L Italien | Champions De Foot (Générique) | La Solitude | Je Mange | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | Bella Ciao | Mes Jeunes Annees | Juste Pour Une Nuit | Zaroori Tha | Je Cherche Après Titine | Cette Blessure
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid