One Tree Hill traduction de U2
Fiche traduction One Tree Hill U2
artiste
Traduction One Tree Hill - U2
traduction ♪ One Tree Hill ♪
{One Tree Hill}

Nous nous sommes détournés pour affronter le froid,
endurant la froideur
Alors que les jours implorent la nuit, amour
Le soleil si étincelant ne laisse pas d’ombre, seulement
des cicatrices
Taillées dans la pierre du visage de la terre
La Lune est haute et au-dessus de One Tree Hill (la colline
à l’arbre unique)
Nous voyons le soleil se coucher dans tes yeux

Tu coules tel un fleuve qui court à la mer
Tu coules tel un fleuve qui court à la mer

Et dans un monde un cœur des ténèbres
Une zone de feu
Où les poètes parlent à cœur ouvert
Puis saignent
Jara chantait, sa chanson est une arme
Entre les mains de l'amour
Et pourtant les pleurs de son sang s’élèvent encore du
sol

Tu coules tel un fleuve qui court à la mer
Tu coules tel un fleuve qui court à la mer

Je ne crois pas aux fleurs peintes
Ni aux cœurs saignants
Pendant que des balles dévastent la nuit du
miséricordieuse
Je te reverrais
Lorsque les étoiles tomberont du ciel
Et que la Lune aura viré au rouge
Au-dessus de One Tree Hill

Tu coules tel un fleuve qui court à la mer
Tu coules tel un fleuve qui court à la mer
Et lorsqu’il pleuvra
Pleuvra bien fort
Ce sera alors que la pluie brisera mon cœur

Pleuvant, pleuvant dans le cœur
Pleuvant, pleuvant dans ton cœur
Pleuvant, pleuvant jusqu’à ton cœur
Pleuvant, pleuvant
Pleuvant
Pleuvant, pleuvant jusqu’à ton cœur
Pleuvant
Pleuvant, pleuvant jusqu’à ton cœur
Pleuvant, pleuvant jusqu’à la mer

Oh majestueux océan
Oh majestueuse mer
Jette-toi dans l’océan
Jette-toi dans la mer
Crédits traduction : traduction ajoutée par ali62 et corrigée par hedge9x, Tintinu2
Commentaires
Postez une réaction pour U2 - One Tree Hill traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles U2 - One Tree Hill lyrics
paroles officielles ♪ One Tree Hill ♪
We turn away to face the cold
Enduring chill
As the day begs the night
For mercy love

The sun so bright
It leaves no shadows
Only scars, carved into stone
On the face of it

The moon is up
And over one tree hill
We see the sun go down
In your eyes

You run like a river
On like a sea
You run like a river
Runs to the sea

And in the world, a heart of darkness
A fire zone
Where poets speak their heart
Then bleed for it

Jara sang, his song a weapon
In the hands of one
Though his blood still cries
From the ground

It runs like a river
Runs to the sea
It runs like a river
To the sea

I don't believe in painted roses
Or bleeding hearts
While bullets rape the night
Of the merciful

I'll see you again when the stars
Fall from the sky
And the moon has turned red
Over one tree hill

We run like a river
Runs to the sea
We run like a river
To the sea

And when it's raining
Raining hard
That's when the rain will
Break my heart

Raining, raining in the heart
Raining in your heart
Raining, raining to your heart
Raining, raining, raining
Raining to your heart
Raining, ooh, ooh
To your heart
To the sea
Oh, great ocean
Oh, great sea
Run to the ocean
Run to the sea
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): CLAYTON ADAM, EVANS DAVID Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de U2
One
Sunday Bloody Sunday
Ordinary Love
I Still Haven't Found What I'm Looking For
Iris (Hold Me Close)
Bad
So Cruel
Beautiful Day
New Year's Day
Every Breaking Wave
A Man And a Woman
Sometimes You Can't Make It On Your Own
Helter skelter
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me
Electrical Storm
Sweetest Thing
Staring At The Sun
MLK
Unchained Melody
Miss Sarajevo
Moment Of Surrender
Kite
Love Is Blindness
Vertigo
I Will Follow
New York
Pride
Running To Stand Still
Van Diemen's Land
40
Where The Streets Have No Name
Gloria
Drowning Man
City Of Blinding Lights
All I Want Is You
Acrobat
The Saints Are Coming
Please
Original Of The Species
Song For Someone
Lemon
Heartland
Ultra Violet
Night And Day
October
The Hands That Built America
Surrender
Until The End Of The World
Walk On
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Francis Cabrel | Les Cowboys Fringants | Henri Dès | La Reine Des Neiges | Barbara | Julien Clerc | Teresa Teng | Violetta | Claude François | Walt Disney | Bob L'éponge | Léo Ferré | Emilie Jolie | La Petite Sirène | American Horror Story | Camille | Frank Sinatra | Hugues Aufray | Aishwarya Rai | Michel Sardou | André Claveau | Inspecteur Gadget | L'étrange Noël De Monsieur Jack

Le Sentier De Neige | Le Lion Est Mort Ce Soir | Dominique | Yesterday | Là-bas | Le Noël Des Petits Santons | Born To Be Alive | L'évadé Du Nevada | Nuits D'Arabie | Les Sardines | A Thousand Years (part 2) | L Amour En Heritage | Porque Te Vas | Je Reviendrai Vers Toi | Je L'aime à Mourir | Une Femme Avec Toi | Montpellier | Je Suis Democratie | Buddah Love | Je Défendrai Ma Vie | Doucement | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Ta Main | Une Colombe | Au Bout Du Rêve
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid