paroles de chanson / U2 parole / traduction One Tree Hill  | ENin English

Traduction One Tree Hill en Français

Interprète U2

Traduction de la chanson One Tree Hill par U2

One Tree Hill : traduction de Anglais vers Français

{One Tree Hill}

Nous nous sommes détournés pour affronter le froid, endurant la froideur
Alors que les jours implorent la nuit, amour
Le soleil si étincelant ne laisse pas d’ombre, seulement des cicatrices
Taillées dans la pierre du visage de la terre
La Lune est haute et au-dessus de One Tree Hill (la colline à l’arbre unique)
Nous voyons le soleil se coucher dans tes yeux

Tu coules tel un fleuve qui court à la mer
Tu coules tel un fleuve qui court à la mer

Et dans un monde un cœur des ténèbres
Une zone de feu
Où les poètes parlent à cœur ouvert
Puis saignent
Jara chantait, sa chanson est une arme
Entre les mains de l'amour
Et pourtant les pleurs de son sang s’élèvent encore du sol

Tu coules tel un fleuve qui court à la mer
Tu coules tel un fleuve qui court à la mer

Je ne crois pas aux fleurs peintes
Ni aux cœurs saignants
Pendant que des balles dévastent la nuit du miséricordieuse
Je te reverrais
Lorsque les étoiles tomberont du ciel
Et que la Lune aura viré au rouge
Au-dessus de One Tree Hill

Tu coules tel un fleuve qui court à la mer
Tu coules tel un fleuve qui court à la mer
Et lorsqu’il pleuvra
Pleuvra bien fort
Ce sera alors que la pluie brisera mon cœur

Pleuvant, pleuvant dans le cœur
Pleuvant, pleuvant dans ton cœur
Pleuvant, pleuvant jusqu’à ton cœur
Pleuvant, pleuvant
Pleuvant
Pleuvant, pleuvant jusqu’à ton cœur
Pleuvant
Pleuvant, pleuvant jusqu’à ton cœur
Pleuvant, pleuvant jusqu’à la mer

Oh majestueux océan
Oh majestueuse mer
Jette-toi dans l’océan
Jette-toi dans la mer
Crédits traduction : traduction ajoutée par ali62 et corrigée par hedge9x, Tintinu2

Commentaires sur la traduction de One Tree Hill

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid