Further traduction de VNV Nation
Fiche traduction Further VNV Nation
artiste
Traduction Further - VNV Nation
traduction ♪ Further ♪
{Plus loin}

À la fin des jours, à la fin des temps
Quand le soleil s'éteindra est-ce que tout cela importera?

Qui sera là pour se rappeler qui nous étions?
Qui sera là pour savoir que tout ça avait de
l'importance à nos yeux?

Et en rétrospective je dirais que nous n'avons rien fait de
mal.
Qui sommes-nous pour juger ce qui est juste et ce qui a un
sens pour nous?
Avec des idées de nous-mêmes pour ne pas faire de mal.
Courant n'importe comment, inconscient de ce qui pourrait
nous arriver.

Le soleil est né, il doit donc mourir.
Donc seules les ombres me réconfortent.
Je sais que dans l'obscurité je te trouverai abandonnant
tout à l'intérieur comme moi.
Chaque jour doit finir comme il a commencé.
Et même si tu es loin de moi,
Je sais que dans l'obscurité je te trouverai abandonnant
tout à l'intérieur comme moi. x2


Sans une pensée je verrai tout éternel
Oublierai qu'autrefois nous n'étions que de la poussière
d'un paradis lointain
Comme nous avons été forgés nous devons retourner,
peut-être un jour je me
souviendrai de nous et me demanderai qui nous étions

Le soleil est né, il doit donc mourir.
Donc seules les ombres me réconfortent.
Je sais que dans l'obscurité je te trouverai abandonnant
tout à l'intérieur comme moi.
Chaque jour doit finir comme il a commencé.
Et même si tu es loin de moi,
Je sais que dans l'obscurité je te trouverai abandonnant
tout à l'intérieur comme moi. x2
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri et corrigée par babouche301
Commentaires
Postez une réaction pour VNV Nation - Further traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles VNV Nation - Further lyrics
paroles officielles ♪ Further ♪
At the end of days, at the end of time
When the sun burns out will any of this matter?
Who will be there to remember who we were?
Who will be there to know that any of this had meaning for
us?

And in retrospect I'll say we've done no wrong
Who are we to judge what's right and what has purpose for
us?
With designs upon ourselves to do no wrong,
Running wild unaware of what might come of us

The sun was born and so it shall die
So only shadows comfort me
I know in darkness I will find you giving up inside like me
Each day shall end as it begins
And though you're far away from me
I know in darkness I will find you giving up inside like me

The sun was born and so it shall die
So only shadows comfort me
I know in darkness I will find you giving up inside like me
Each day shall end as it begins
And though you're far away from me
I know in darkness I will find you giving up inside like me

Without a thought I will see everything eternal
Forget that once we were just dust from heavens far
As we were forged, we shall return perhaps someday
I will remember us and wonder who we were

The sun was born and so it shall die
So only shadows comfort me
I know in darkness I will find you giving up inside like me
Each day shall end as it begins
And though you're far away from me
I know in darkness I will find you giving up inside like me

The sun was born and so it shall die
So only shadows comfort me
I know in darkness I will find you giving up inside like me
Each day shall end as it begins
And though you're far away from me
I know in darkness I will find you giving up inside like me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): HARRIS RONAN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de VNV Nation
Nova
Illusion
Forsaken
Sentinel
Gratitude
Ghost
Control
Foreword
Joy
Procession
Where There Is Light
Chosen
Freude
Holding On
Arclight
Darkangel
Distant (Rubicon 2)
Rubicon
Voice
Afterfire
Serial Code
From My Hands
Verum Æternus
In Defiance
Art Of Conflict
The Great Divide
Tomorrow Never Comes
Radio
Streamline
Resolution
Space & Time
Outremer
Standing
Saviour
Nemesis
Descent
The Farthest Star
Testament
Chrome
Fragments
Solitary
Tempest
End Of Days
Carbon
Cold
Serial Killer
Frika
Secluded Spaces
Carry You
Legion
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Jacques Brel | Saez | Les Inconnus | Aladdin | Francis Cabrel | Generique TV | Serge Gainsbourg | Le Livre De La Jungle | Jean-Jacques Goldman | Kyo | Teresa Teng | Claude François | Max Boublil | Julio Iglésias | Astérix | Mozart L'Opéra Rock | La Petite Sirène | Jacques Dutronc | Michel Sardou | Véronique Sanson | Choum | Richard Anthony | Akon

Parole, Parole (avec Alain Delon) | Sous L'océan - La Petite Sirène | Je Reviendrai à Montréal | Plus Rien | Eins, Zwei, Polizei | Avant De M'assagir | Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat. Nâdiya) | Place Des Grands Hommes | Je Veux y Croire | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Six Pieds Sous Terre | Pour Mieux t Aimer | Lets Go Girl | File La Laine, Filent Les Jours | Nuestro Camino | O Fortuna | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | La Patrouille Des éléphants | Les Cloches De Notre Dame | Rossignol | Space Oddity | I Love You Baby | Punk à Chien | Funny Bear | Seven Nation Army
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid