Full Tilt Frog traduction de Véronique Sanson
Fiche traduction Full Tilt Frog Véronique Sanson
artiste
Traduction Full Tilt Frog - Véronique Sanson
traduction ♪ Full Tilt Frog ♪
{Française}

Confidentiellement,
C'est un peu difficile pour moi de voir,
Pourquoi les gens semblent penser que je suis une sorte
d'étranger ...
Vous savez que je ne voudrais pas mentir,
Alors seulement entre vous et moi,
Je ne suis pas un espion étranger, vous n'êtes pas en
danger ...

Je suis juste une française,
Étranger dans une terre nouvelle,
Oui, je le suis ...
Je suis juste une française,
Étranger dans une terre nouvelle,
Oui, je le suis ...

Parler avec mes mains,
Vous ne devinerez jamais je suis venu de France,
Et donnant une demi-chance, je suis juste aussi bonne que
vous ...
Il entraîne une jeune fille folle,
Quand on prononce mal mon nom,
Mais Je vous aime quand même, peu importe ce que vous
faites ...

Parce que Je suis une française,
Étranger dans une terre nouvelle,
Oui, je le suis ... Oui je le suis
Je suis juste une française,
Étranger dans une terre nouvelle,
Oui, je le suis ... Oui je le suis

Quand je suis à la maison,
Je ne vois jamais les changements tout autour ...
Quand je suis à la maison,
cela semble toujours aussi étrange ...
De vivre dans un grand hôtel,
Dans un endroit que je connaissais si bien,
Se sentir comme un touriste,
Dans ma propre ville ...

Parce que Je suis une française,
Étranger dans une terre nouvelle,
Oui, je le suis ... Oui je le suis
Je suis juste une française,
Étranger dans une terre nouvelle,
Oui, je le suis ... Oui je le suis

Je suis ici,
Alors donnez-moi un coup de main ...
Je suis ici,
Pour faire du mieux que je peux ...

Oui, je le suis ... Oui, je le suis ...

Parce que Je suis une française,
Étranger dans une terre nouvelle,
Oui, je le suis ... Oui je le suis
Je suis juste une française,
Étranger dans une terre nouvelle,
Oui, je le suis ... Oui je le suis
Crédits traduction : traduction ajoutée par 1dien
Commentaires
Postez une réaction pour Véronique Sanson - Full Tilt Frog traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Véronique Sanson - Full Tilt Frog lyrics
paroles officielles ♪ Full Tilt Frog ♪
Confidentially
It's kind hard for me to see
Why people seem to think I'm some kind of stranger
You know I would'nt lie
But just between you and I
I'm not a foreign spy you're not an any danger
I'm just a full tilt frog
Stranger in a new land
Yes I am
Talking with my hands
You'd never guess I come from France
And given half a chance I'm just as good as you
It drives a girl insane
When they mispronounce my name
But I love you just the same no matter what you do
Stranger in a new land
Yes I am
When I'm home
All I ever see is changes all around
When I'm home
It always seems so strange
Living in a big hotel
In a place I knew so well
Feeling like a tourist in my own home town
Stranger in a new land
Yes I am
Here I am
S ogive me a helping hand
Here I am
Doing the best I can
Yes I am
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Véronique SANSON, Gary OSBORNE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Véronique Sanson
Christopher
How Many Lies
When We're Together
Sad Limousine
La Nuit Se Fait Attendre
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Pink Floyd | Benjamin Biolay | Dalida | Barbara | Bob Marley | La Belle Et La Bête | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Hugues Aufray | Les Colocs | Les Classels | Pocahontas | Anastasia | Claude Nougaro | Claude François | Hercule (Disney) | Pirates Des Caraïbes | Comptine | Lady Gaga | Teresa Teng | Sim | Voix Du Peuple | Guy Béart | Raiponce

Bibidi Bobidi Bou | Yue Liang Dai Biao Wo De Xin | J'ai La Quequette Qui Colle | Chem Cheminée | Dance Monkey | Je Vole - Aladdin | Spirit L'étalon Des Plaines Sonne Le Clairon | Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | Je Ne Savais Pas | Balance Ton Quoi | Fais-moi Une Place | Ecoute Ton Coeur (Pocahontas) | Ecorchée | Là-bas | Café | Dégage ! | Si Demain (turn Around) | Piensa En Mi | Histoire D'un Premier Amour | Comme Un P'tit Coquelicot | Le Roi, Sa Femme Et Le P'tit Prince | Talkin' Bout a Revolution | Les Cloches Du Hameau | La Java Des Gaulois | Sous Le Soleil De Bodega
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid