Holocaust Dawn traduction de Watain
Fiche traduction Holocaust Dawn Watain
artiste
Traduction Holocaust Dawn - Watain
traduction ♪ Holocaust Dawn ♪
{L'Aube de l'Holocauste}

Voyez-vous rougeoyer les flammes
Derrière la naissance de l'aube ?
Nous sommes presque là, enfin...

Bien long fut l'hiver
Et sombres les étoiles,
Eclipsées par nos coeurs mourants.
Et la neige tombait
Tandis que les hommes aveugles valsaient avec la Mort
Sur les tombes des dieux tout-puissants.

En guerre contre tous,
Nous voyons tout, si loin que ce soit,
D'un regard aussi acéré que nos poignards.
Usés par le doute, mais prêts à renoncer, jamais !


De quel butin se couvrira la terre ?
Quels bourgeons vont-ils éclore ?
Quelles moissons pourront trancher nos faucilles ?
Quels fauves se lèveront de leur sommeil ?

Sinistrement brillent les étoiles du matin
Impatiemment sonnent les cornes annonçant l'Holocauste.

Vous, les anges pétrifiés, voyez
A travers les larmes du deuil et de l'effroi sacré
Un fléau sans nom, difforme et voilé, tracer ses pas
Dans la poussière de plomb de l'ultime matin :
De retour vers chez lui...

Peu importe le poids de mon fardeau,
Bien que ce soit celui de tous les péchés :
Leur moissonneur m'attend au bout du chemin.
Peu importe les plaies qui me défigurent
Quoiqu'elles soient les douleurs de toute chair,
Car la nuit je cours en compagnie des loups
A la faim insatiable...

Si long, l'hiver.
Si froide, la nuit.
Si sombres, les coeurs...
Luis, étrange lumière!
Brille, étoile qui rampe à l'horizon!
Pâlis, avant l'aube de l'Holocauste.
Crédits traduction : traduction ajoutée par 666vassil
Commentaires
Postez une réaction pour Watain - Holocaust Dawn traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Watain - Holocaust Dawn lyrics
paroles officielles ♪ Holocaust Dawn ♪
Can you see the flames glow
At the brooding gates of dawn?
At last, we are nearly there...

Long was the winter
And dark were the stars,
That eclipsed our dying hearts.

And the snow fell
While blind men waltzed with Death,
On tombs of mighty gods.

At war with all,
Though yonderwards, ever our gaze.
Certain, our sight, like the daggers we wield.
Staled by doubt, yet never to yield...

What spoils shall the soil spill forth then?
What buds shall burst?
What crops may our sickles reap?
What beasts shall rise from their sleep?

Eerie shines the light of morning stars.
Eager sound the horns of Holocaust.

Behold, ye angels petrified,
Through tears of woe and awe.
A nameless plague veiled and deformed
Through leaden morning dust now stalks.

Homewards...

Mind not my burden,
Although it is the weight of all sins.
Their harvester awaits at the end of my road.

Mind not my disfigurements,
Although they are the pains of all flesh.
For I run with wolves at night,
And quenchless is their hunger...

How long, the winter.
How cold, the night.
How dark, the hearts...

Shine now ye strange light!
Shine, rampant star!
Pale, at Holocaust Dawn.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Håkan Johnsson, Erik Danielsson Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Watain
They Rode On
I Am The Earth
Waters Of Ain
Malfeitor
Devil's Blood
Casus Luciferi
The Wild Hunt
Storm Of The Antichrist
Satan's Hunger
Sworn To The Dark
Legions Of The Black Light
The Essence Of Black Purity
Underneath The Cenotaph
The Light That Burns The Sun
The Serpents Chalice
Darkness And Death
Outlaw
The Child Must Die
All That May Bleed
Black Flames March
De Profundis
My Fists Are Him
Stellarvore
Sleepless Evil
Kiss Of Death
Mortem Sibi Consciscere
Angelrape
Agony Fires
Walls Of Life Rupured
Life Dethroned
Rabid Death's Curse
The Limb Crucifix
Unholy Black Metal ( Dark Thron Cover )
Black Salvation
Opus Dei ( The Morbid Angel )
Puzzles Of Flesh
Hymn To Qayin
Total Funeral
Wolves Curse
Reaping Death
Death's Cold Dark
Four Thrones
From The Pulpites Of Abomination
The Golden Horns Of Darash
On Horns Impaled
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Johnny Hallyday | La Belle Et La Bête | La Reine Des Neiges | Les Compagnons De La Chanson | Pocahontas | Choum | Bonnie Tyler | Joe Dassin | Code Lyoko | Le Bossu De Notre Dame | Jean-Jacques Goldman | Shrek | Joyce | Jacques Brel | Tino Rossi | Salvatore Adamo | American Horror Story | Cali | Queen | Loituma | Lucio Battisti | Mc Circulaire | Teen Top | Ange

Le Jour Et La Nuit | Je Te Pardonne Feat. Sia | Que Fais-tu Là, Petula ? | Les Oiseaux Sauvages | Cartons Roses | Le Temps Est Bon | Le Roi Des Forêts | ELLE DANSE SEXY | Chacun Son Truc | Unfinished Sympathy | Kiss Me | Je M'en Vais | Non Ho L'eta | On Prend Toujours Un Train Pour Quelque Part | Bloodline | Stone 3 | Mon Vote | Oh La La | Way Too Fast | Explosion | Monochrome Kiss (Black Butler) | Lately | Meilleurs | LuLu | Hello You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid