Wham Everything She Wants traduction
Fiche de Everything She Wants Wham
artiste
Traduction Everything She Wants - Wham
traduction ♪ Everything She Wants ♪
{Everything She Wants}

{Tout ce qu'elle veut}

Quelqu'un m'as dit
« Mec, tout ce qu'elle veut,
C'est tout ce qu'elle voit… »
Je suppose que je dois t'avoir aimé
Parce que j'ai dit que tu étais la fille parfaite pour
moi,
Peut-être…
Mais maintenant six mois plus tard
Et tout ce que tu veux et tout ce que tu vois
Est hors de portée… insuffisant…
Je ne sais pas ce que tu attends de moi...

Quelqu'un me demande
Pourquoi je travaille si dur pour toi
Tout ça pour te donner de l'argent...
Tout ça pour te donner de l'argent...

Certaines personnes travaillent pour gagner leur vie,
Certains travaillent pour s'amuser,
Fille, je travaille juste pour toi.
Ils m'ont dit que le mariage était un compromis,
Et bien montres moi que tu peux prendre et donner en
retour.
Et maintenant tu me dis que tu as mon bébé,
Je te dirai que je suis heureux si tu le veux.
Si je vais plus loin mon dos va casser
Si le mieux que je puisse faire n'est pas assez
Alors comment pourrait-il être assez pour deux?
Je ne peux travailler plus que je ne le fait…

Quelqu'un me demande
Pourquoi je travaille si dur pour toi
Tout ça pour te donner de l'argent...
Tout ça pour te donner de l'argent...

Pourquoi fais-je les choses que je fait
Tu peux me dire pourquoi ? oui
Mon dieu, je ne pense même pas que je t'aime
Ne me le diras tu pas…
Dis moi…

Comment pourrais-tu te contenter d’un garçon comme moi,
Quand je ne me projette pas plus loin que la fin de la
semaine…
Toutes les choses que nous signons,
Et toutes les choses que nous achetons,
Ne nous garderons pas ensemble…
C'est juste une question de temps.

Ma situation
Ne changera jamais
Je franchis la porte de la même manière,
Comme un étranger,
Mais les salaires...
Je te donne tout tu me dis que tu veux de l’amour…

Comment pourrais-tu te contenter d’un garçon comme moi,
Quand je ne me projette pas plus loin que la fin de la
semaine…
Toutes les choses que nous signons,
Et toutes les choses que nous achetons,
Ne nous garderons pas ensemble…
C'est juste une question de temps.
(retour au refrain)
Crédits traduction : traduction ajoutée par Therockalex
Commentaires
Postez une réaction pour Wham - Everything She Wants traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Wham - Everything She Wants lyrics
paroles officielles ♪ Everything She Wants ♪
Ah, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Oh, yeah oh, yeah
(To work to work)

Somebody told me
Boy, everything she wants
Is everything she sees
I guess I must have loved you
Because I said you were the perfect girl for me, baby
And now we're six months older
And everything you want
And everything you see
Is out of reach not good enough
I don't know what the hell you want from me
Oh

Uh-huh, uh-huh, oh, oh, oh, oh
Ah ha, ah ha, doo doo doo la, la, la, la, la
Uh-huh, uh-huh, oh, oh, oh, oh
Ah ha, ah ha, doo doo doo
La, la, la, la, la

Somebody tell me
Oh... (won't you tell me)
Why I work so hard for you
(give you money)
(Work to give you money)
Oh

Some people work for a living
Some people work for fun
Girl, I just work for you
They told me marriage was a give and take
Well, you've shown me you can take
You've got some giving to do
And now you tell me that you're having my baby
I'll tell you that I'm happy if you want me to
But one step further and my back will break
If my best isn't good enough
Then how can it be good enough for two

Uh-huh, uh-huh, oh, oh, oh, oh
Ah ha, ah ha, doo doo doo)
I can't work (la, la, la, la, la) any harder than I do

Uh-huh, uh-huh, oh, oh, oh, oh
Ah ha, ah ha, doo doo doo
La, la, la, la, la

Somebody tell me, oh
(Won't you tell me)
Why I work so hard for you
(Give you money)
Oh

To give you money
Oh

Oh
Why do I do the things I do?
Tell you if I knew
My god
I don't even (la, la, la, la, la) think that I love you

Won't you tell me
Give you money
Work to give you money
Oh

Oh..., oh, oh... yeah...
Tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me

How could you settle for a boy like me?
When all I could see was the end of the week
All the things we sign
And the things we buy
Ain't gonna keep us together
It's just a matter of time
My situation (situation) never changes
Walking in and out of that door
Like a stranger (stranger) for the wages
I give you all you say you want more...

And all I could see was the end of the week
All the things we sign
And the things we buy
Ain't gonna keep us together
Girl, it's just a matter of time, time, time, time

Work, work (la, la, la, la, la)
Just a matter of time
(uh huh, uh huh, oh, oh, oh, oh) Work

Ah ha, ah ha (work)
Doo doo doo
(la, la, la, la, la)

Somebody tell me
Oh (won't you tell me)
Somebody, somebody, somebody

Why I work so hard for you?
(give you money)
Oh, to give you money
Oh
Somebody tell me, oh
(won't you tell me)
Why I work so hard for you
(give you money)
(la, la, la, la, la) Oh, to give you money, oh
Somebody tell me
(won't you tell me)
Won't you tell me
Why I do the things that I do?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): George Michael Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Wham
Wake Me Up Before You Go-go
Last Christmas
Where Did Your Heart Go
Wham! Rap (Enjoy Waht You Do)
The Edge Of Heaven
Edge Of Heaven
I'm Your Man
Young Guns
Bad Boys
Careless Whispers
Club Tropicana
Freedom
Love Machine
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Aladdin | La Belle Et La Bête | Les Colocs | Les Inconnus | Chantal Goya | Claude François | Julio Iglésias | Camille | Walt Disney | Indochine | La Chicane | Jacques Dutronc | Georges Bizet | Pink Floyd | Grease | Graeme Allwright | Bob Marley | Le Prince D'Égypte | Mamma Mia ! (Le Film) | Ed Sheeran | Etienne Daho | Diam's | Karima

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Cerf-volant | Je Ne Sais Pas | Mon Amant De Saint-Jean | Mon Soleil | Tous Ensemble | Papillon De Lumière | Kiss Kiss | La Madelon | Damn Mommy | Isabelle a Les Yeux Bleus | Tu Me Manqueras Toujours [Feat Marvin] | Hawaïenne | Le Chant Des Partisans | El Dulce De Leche | Ma Descission | Agadou Dou Dou | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Stay And Play | Mon Père Etait Tellement De Gauche | Fais-moi Du Couscous Chéri | Les Cloches De Notre Dame | Pride | Bella Ciao | Fiche Le Camp Jack
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid