I Will Always Love You traduction de Whitney Houston
Fiche traduction I Will Always Love You Whitney Houston
artiste
Traduction I Will Always Love You - Whitney Houston
traduction ♪ I Will Always Love You ♪
{Je t'aimerai toujours}

Si je devais rester
Je voudrais seulement être sur ton chemin
Donc je partirais mais je sais
Que je penserais à toi à chaque pas qui me mènera loin de
toi

Et je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Toi, mon amour, hmm

Des souvenirs douloureux
C’est tout ce que j’emporte avec moi
Alors au revoir, s’il te plaît, ne pleure pas
Nous savons tous les deux que je ne suis pas celle dont tu
as besoin

Et je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours

J’espère que la vie te traitera avec gentillesse
Et j’espère que tu auras tout ce dont tu as toujours
rêvé
Et je te souhaite joie et bonheur
Mais par-dessus tout je te souhaite l’amour

Et je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours

Toi, mon amour
Ooh, toujours, je t’aimerai toujours.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Strelina
Commentaires
15 réactions pour Whitney Houston - I Will Always Love You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#15 Aj54 22/11/2016 à 01:10:54
Cette chansons est simplement magnifique je l'ai connu
grâce à maman qui était sa chanson préféré ce qui est
devenue la mienne maintenant j'ai connu énormément de bas
dans mon couple et quand je ne vais pas bien en me rend plus
forte pour ne pas perdre l homme que j aime
#14 jp54 18/09/2016 à 16:33:24
elle est de DOLLY parton
#13 soyluna 07/07/2016 à 08:42:57
c est la chanson la plus triste du monde
#12 jessy 07/05/2016 à 14:22:43
cette chanson me rempli d amour et me donne envie de
toujours croire en l amour
#11 Dundee24 10/03/2016 à 23:16:27
J'adore cette chanson. Whitney, tu nous manque.......
#10 lolo 11/02/2016 à 17:32:26
d'habitude je n'aime pas les chansons triste mais elle est
magnifique pareil pour le film
#9 chti33 11/11/2015 à 16:00:15
Magnifique, je pleure à chaque fois que je l'écoute
#8 chacha01 27/08/2015 à 22:43:05
Cette chanson me fait vraiment rappeler quelqu'un que
j'adore énormément et d'autres aussi mais en particulier
lui, je ne l'oublierais pas et encore moins grâce à cette
chanson (même si d'autres chansons me font penser à lui
quand même)
#7 Bigounet 14/08/2015 à 18:05:31
Une de ces plus belle chanson, un véritable chef
d’œuvre.
#6 tiarose 24/06/2015 à 08:16:35
la plus belle et la plus émouvante chanson jamais chanter
avec une voix qui donne des frissons!
paroles Whitney Houston - I Will Always Love You lyrics
paroles officielles ♪ I Will Always Love You ♪
If I should stay
I would only be in your way
So I'll go, but I know
I'll think of you every step of the way
And I will always love you
I will always love you

You, my darling, you, hmm
Bittersweet memories
That is all I'm taking with me
So, goodbye
Please, don't cry
We both know I'm not what you, you need
And I will always love you
I will always love you

I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of
And I wish to you joy and happiness
But above all this, I wish you love

And I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you

You
Darling, I love you
Ooh, I'll always
I'll always love you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Dolly Parton Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Whitney Houston
One Moment In Time
I Look To You
I Have Nothing
I Can't Live If Living Is Without You
My Love Is Your Love
It's Not Right But It's Okay
Amazing Grace
Run To You
I Wanna Dance With Somebody
I Am Changing
Step By Step
The Greatest Love Of All
Jesus Loves Me
Didn't We Almost Have It All
I Love The Lord
All At Once
Where Do Broken Hearts Go
If I Told You That
All The Man That I Need
Endless Love
Could I Have This Kiss Forever
Try It On My Own
Nobody Loves Me Like You Do
After We Make Love
Saving All My Love For You
So Emotional
You're Still My Man
Million Dollar Bill
I Believe In You And Me
Greatest Love Of All
Will Always Love You
This Day
The Lord Is My Shepherd
Count On Me
Ain't No Way
You Were Loved
You'll Never Stand Alone
Never Give Up
Your Love Is My Love
Shock Me
I'm Every Woman
Joy
Hold On Help Is On The Way
Look Into Your Heart
Family First
Feels So Good
I Learned From The Best
Anymore
Miracle
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Charles Aznavour | Saez | Céline Dion | Serge Gainsbourg | La Reine Des Neiges | Queen | Savant Des Rimes | Frank Sinatra | Choum | Cendrillon | Garou | Serge Reggiani | Frère Des Ours | Pirates Des Caraïbes | Chansons Populaires | Julio Iglésias | Claude François | Ridsa | Princess Sarah | La Compagnie Créole | Walt Disney | Alanis Morissette | Daniel Guichard | Anne Sylvestre

Dégénération | Boa Sorte/Good Luck | J'En Ai Marre De c Ette Vie | Soirée Disco | Hotel California | Moi Sans Toi (cover El Perdon) | Baby | Winter 2016 | On Va S'aimer Encore | Match Nul | Ma Petite Folie | Le Pénitencier | Stitches (cover) | Pense à Moi Comme Je T'aime | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Blackbird | Lets Go Girl | Je T'aime Ou Je Te Hais | Misère | La Cicrane Et La Froumi | Reste Auprès De Moi (avec Singuila) | Les Souliers Verts | The Storm Is Over Now | Le Patineur | Pense à Moi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid