paroles de chanson / Will.i.am parole / traduction Feeling Myself  | ENin English

Traduction Feeling Myself en Français

Interprète Will.i.am

Traduction de la chanson Feeling Myself par Will.i.am

Feeling Myself : traduction de Anglais vers Français

{Dans mon élément}

[refrain w.i.l.l.i.a.m]
Je suis partout, tout le monde me connait
Super, super frais avec un style dopant
Hunny à mon poignet, quelques carats à mon cou
Givenchy garde les poulets en échec
Toutes ces clés de voiture les emmènent aux poulets de ma crèche
Dru Hill? Quelqu'un s'est glissé dans mon lit
Elle me donne son QI, cela signifie qu'elle réussi
Je lui donne juste ses rythmes, je ne lui donne pas son pain
Nous somme dans le club
Bouteilles sur la terrasse et p*tain, p*tain je suis dans mon élément
Parce que je vais tout avoir
Et je vais le rejeter comme p*tain, p*tain je suis dans mon élément.
Cherche dans le miroir, le miroir me regarde
Le miroir est comme bébé t'es une m*rde p*tain
T'es la m*rde, t'es la m*rde, t'es la m*rde p*tain,
T'es la m*rde p*tain, t'es la m*rde, t'es la m*rde

[couplet 1: French Montana]
Je suis partout, tout le monde me connait
Attrape-moi dans le club cent bouteilles sur moi
Je suis débordé comme un liner
Etre en tête de la liste bébé peu importe
Nous avons de l'argent pourquoi nous jouons avec
Piscine dans la crèche, tu peux atterrir un avion d'eau dedans
Slick Rick regarde le miroir
Big Daddy Kane p*te comme Shakira
1.5 voiture sur mesure
La table ressemble à un bar
J'aime les mauvaises p*tes c'est mon p*tain de problème
Et j'en ai rien à f*utre c'est mon p*tain de problème

[couplet 2: W.i.l.l.I.A.m]
Et j'en ai rien à f*utre c'est toute ma M.O
Et je bouge tout le globe sans aucuns problèmes
Je bougeais les manteaux depuis ma première démo
Et maintenant je claque des sal*pe dans ma Continental
Et je me fais voir en glissant en dehors de mon tour dopé
J'ouvre les portes, suicide
Je viens de derrière, le côté des égouts
Je l'ai fait jusqu'en haut, car je le fait en volant
Se sentant comme un p*tain de chanceux comme un p*utain d'Irlandais
Je vois tout le jeu
De mon troisième iris
Je tourne le monde entier comme un sale pirate
Donner au club entier quelques Miley Cyrus

[couplet 3: Miley Cyrus]
Maintenant tout le monde trébuche comme ils éclatent molly
Dans le club, c'est là où vous me trouvez
Je le fais en grand jamais en minuscule
Si c'est de cette connerie, s'il te plait ne me le rappelle pas
Je marche dans cette m*rde juste pour le faire travailler
Je viens sur la piste juste pour faire ce déhanchement
Secoue, secoue ce c*l comme un, comme un expert
Secoue, secoue ce c*l comme un, comme un expert

[refrain Will.I.Am + Miley Cyrus]

[couplet 4: Wiz Khalifa]
Doobie dans ma main, Rollie sur mon poignet
Une bouteille de mille dollar dans mon poing
Les femmes dans tes rêves dorment dans mon lit
Bref, je n'ai pas besoins de cerveaux j'ai besoin de mon baiser de c*l
Mais tous mes potes comme si ils me donnaient des fellations
Fumer des joints jusqu'à vos yeux deviennent rouge indien
Prends des coups jusqu'à nos poitrines brûlent
Nous avons des feuilles, bouteilles, mollies, tout ça commence
La plus gros facture, la plus grosse boule
La plus grosse montre, la plus grosse voiture, la plus grosse étoile, la plus grosse chaine, le plus loin tu vas, tu sais déjà qui a la plus grosse banque

Voilà les s*lope, négro
Et j'ai dépensé un quart de million en vêtements
Morfler ces oldschools et mettre les étrangers sur la route
Une vrai conversation et si mon essence est bas
Je roule un autre joint prends un shout et recharge, maintenant, pow

[refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par MisterKhu

Commentaires sur la traduction de Feeling Myself

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Will.i.am
I Like To Move It
You And Me (feat.Justin Bieber)
MIND YOUR BUSINESS (Allemand)
Fall Down(feat.Miley Cyrus) (Allemand)
MIND YOUR BUSINESS (Espagnol)
Fall Down(feat.Miley Cyrus) (Espagnol)
MIND YOUR BUSINESS
Fall Down(feat.Miley Cyrus) (Italien)
It’s My Birthday (Allemand)
MIND YOUR BUSINESS (Italien)
I Like To Move It (Espagnol)
Fall Down(feat.Miley Cyrus) (Portugais)
It’s My Birthday (Espagnol)
MIND YOUR BUSINESS (Portugais)
It’s My Birthday
It’s My Birthday (Italien)
It’s My Birthday (Portugais)
I Like To Move It (Allemand)
I Like To Move It (Italien)
I Like To Move It (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Chansons Populaires | Notre-dame De Paris | Phinéas Et Ferb | Johnny Drille | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Jean Ferrat | Queen | Ravindra Jain | Michel Sardou | Le Roi Lion | Claude François | Serge Gainsbourg | Bharati | Lady Gaga | Elvis Presley | Bonnie Tyler | Lito Magnaye | Ray Charles | Gilles Servat

Little Boss | Unutulanlar V2 | Main Zinda Hu Lekin | Pag-aalay ng Bayan | Avec toi dans le monde | Давай прощаться | I Don't Want To Be | Was It All Lies? | Sada Ang Sange | 3 Stick / Giuro su Dio Freestyle | 23. Korrika (2024). Harro Herri | Dans Le Petit Bois De Meudon | We Will Rock You: We Will Rock You | Or Nah (ft Ty Dolla $ign & Wiz Khalifa) | Kajal | Pêcheur Quat'sous | Main Roj Savere Uthke Maa Tere Mandir Mein Aata Hoon | Hushabye Street | Malaika | We Are The Champions
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid