paroles de chanson / Adé parole / traduction Si tu partais  | ENin English

Traduction Si tu partais en Allemand

Interprète Adé

Traduction de la chanson Si tu partais par Adé officiel

Si tu partais : traduction de Français vers Allemand

Und wenn du eine Melodie wärst
Würde ich meine schönste Idylle schreiben
Ein so fieberhaftes Lied
Und wenn du zum Regen würdest
Würde ich jede Nacht an dich denken
Von so zerbrechlichem Donner
Ich würde meine Erinnerungen eifersüchtig machen
Zu viel darüber nachdenken
Langsam zurückspulen
Ich würde deinen Duft riechen
In den großen Geschäften
Atemlos atmen

Und wenn du jetzt gehen würdest
Ich würde dich ab und zu anrufen
Und wenn du jetzt gehen würdest
Du würdest nie wissen, was ich fühle

Ich höre deine Stimme hinter der Tür
Du singst immer noch, das tröstet mich
Und der Wind, der mich wiegt
Mein zerbrechliches Herz in toten Blättern
Glühend, aber es ist mir egal
Ich würde im Regen verbrennen
Ich würde meinen Stolz schlucken
Aufgeben
Inmitten von Klatsch und Tratsch
Ich würde die Museen durchsuchen
Auf der Suche nach einem Porträt
Das deiner Haut ähnelt

Aber wenn du jetzt gehen würdest
Ich würde dich ab und zu anrufen
Aber wenn du jetzt gehen würdest
Du würdest nie wissen, was ich fühle

Aber ich weiß
Dass du schon wusstest, dass du mir böse sein würdest
Dass du dein unzufriedenes Herz auf den Markt geworfen hast
Dass, wenn ich das Geld hätte, ich es zurückkaufen würde
Immer und immer wieder

Wenn du jetzt gehen würdest
Ohne ein Wort plötzlich
Und ich habe überall Schmerzen
Ich gebe zu

Wenn du jetzt gehen würdest
Erstickende Stille
Und ich habe überall Schmerzen
Ich gebe zu
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Si tu partais

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid