paroles de chanson / Barbara Pravi parole / traduction CHAIR  | ENin English

Traduction CHAIR en Allemand

Interprète Barbara Pravi

Traduction de la chanson CHAIR par Barbara Pravi officiel

CHAIR : traduction de Français vers Allemand

8h27
Der blaue Himmel macht das Krankenhaus fast hübsch
Fast
Du bist 17 Jahre alt, fast 17 und ein halb
Eine riesige Kugel im Herzen
Du überquerst den Hof, hoffst niemandem zu begegnen
Dass es nicht lange dauert
Eine Pille und dann ist es vorbei
Die Scham, sie wird vergehen
Du bist wie das durchbohrte Kind, das die Zukunft füllen wird
Aber es ist zu früh dafür (aber es ist zu früh dafür)
Barbara, bist du sicher?
Man erklärt dir das Leben, um dich herum herrscht Aufregung
Und dann gibt es diesen Satz, den man dir ins Gesicht wirft
Aber du bist nur eine Hure, das passiert eben, ja
Du bist nicht geschützt und vielleicht wirst du unfruchtbar sein
Du hättest daran denken sollen
Natürlich hast du daran gedacht (natürlich hast du daran gedacht)
8h50
Du verlässt diesen Raum, völlig am Boden zerstört
Voller Schuldgefühle

(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Fleisch)
(Mein Fleisch, mein Fleisch)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Körper, mein Körper)

Du bist 20 Jahre alt, 20 Jahre sind schön, oder?
Aber du weißt es nicht genau, das Selbstvertrauen ist gleich null
Du trinkst zu viel, um dich ein wenig weniger zu fühlen
Du prahlst, du spielst die Schöne, du tust so, als ob nichts wäre
Aber im Grunde siehst du dich so, wie sie dich ansehen
Wertlos, ohne Zukunft, ohne Zärtlichkeit, ohne Vergnügen
Und du glaubst, dass Sex mit Gewalt verbunden ist
Du glaubst, das Wichtigste ist, das Gesicht zu wahren
Wenn du gut spielst, geht es
Wenn man gut spielt, geht alles
Du fliehst nach vorne, um dich nicht zu hören
Um dich nicht zu verstehen, dich nicht einmal zu respektieren
Du schneidest dir die Haare kurz, tätowierst dir Unsinn
Die kleinen Niederlagen, die Partys, die aus dem Ruder laufen
Und die Tränen in der Morgendämmerung, was kannst du dagegen tun?

(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Fleisch)
(Mein Fleisch, mein Fleisch)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Körper, mein Körper)

Du bist 26 Jahre alt, der blaue Himmel macht den Boulevard fast hübsch
Fast
Du bist 26 Jahre alt, fast 26 und ein halb
Jetzt fühlst du dich bereit, du hörst dich selbst nachhallen
Und dann gibst du auf
Jetzt hörst du dir zu (jetzt hörst du dir zu)
Du weißt, dass du das Recht hast, dich gehen zu lassen
Und dir zu sagen, ich liebe dich (ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich)
Deiner Haut viele andere Erinnerungen zu schenken
Liebe, Respekt, Küsse, Verlangen
Deiner Haut viele andere Erinnerungen zu schenken
Liebe, Respekt, Kuss, Verlangen

Ohne es zu wissen, ging ich voran
Ich ging auf mein geliebtes Fleisch zu
Ohne es zu wissen, wirst du vorangehen
Du wirst auf dein Fleisch zugehen, meine Liebe
Jetzt, da wir es wissen, gehen wir voran
Wir gehen auf unser geliebtes Fleisch zu
Wir gehen auf unser geheiltes Fleisch zu
Wir gehen auf unser Fleisch zu

Ohne es zu wissen, ging ich voran
Ich ging auf mein geliebtes Fleisch zu
Ohne es zu wissen, wirst du vorangehen
Du wirst auf dieses Fleisch zugehen, meine Liebe
Jetzt, da wir es wissen, gehen wir voran
Wir gehen auf unser geliebtes Fleisch zu
Wir gehen auf unser geheiltes Fleisch zu
Wir gehen auf unser Fleisch zu

(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Fleisch)
(Mein Fleisch, mein Fleisch)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Fleisch, mein Körper)
(Mein Körper, mein Körper)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de CHAIR

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid