paroles de chanson / Barbara Pravi parole / traduction LE MALAMOUR  | ENin English

Traduction LE MALAMOUR en Allemand

Interprète Barbara Pravi

Traduction de la chanson LE MALAMOUR par Barbara Pravi officiel

LE MALAMOUR : traduction de Français vers Allemand

Du weißt, ich bin gut bei dir, auch wenn
ich nicht wirklich berührungsfreudig bin
wenn wir Seite an Seite gehen, das passt mir
Ich weiß jedoch, dass es nicht einfach ist
für dich
!
Ich werde dir meinen Kummer erzählen, den
den ich auf dem Körper und im Herzen habe
weil ich Vertrauen in mich habe, endlich
und dass sie mir keine Angst machen
deine Hände
 
Ich habe die Liebeskrankheit, die Liebeskrankheit
Erinnerung an die Schläge, die wir für Streicheleinheiten halten
Ich habe die Liebeskrankheit, die Liebeskrankheit
es ist eine blinde und taube Liebe
die verletzt
!
Du hast gesehen, der Winter ist früh dran, die Kälte
diese Blätter, die in Hülle und Fülle fallen
Und diese nackten, wehrlosen Äste, ich glaube
Sie geben mir ein Zeichen und erinnern mich
Dieses Mal
!
Wo meine Schritte seine Treppe knarren ließen,
Ich vor seiner blassblauen Tür
Dieses Blau, das wir bekommen, wenn wir uns wehtun, ich klopfte
Glücklich, ängstlich oder ein bisschen
Beides
!
Ich habe die Liebeskrankheit, die Liebeskrankheit
Erinnerung an die Schläge, die wir für Streicheleinheiten halten
Ich habe die Liebeskrankheit, die Liebeskrankheit
es ist eine blinde und taube Liebe
die verletzt
!
Er zog mich an wie ein Magnet,
Ich die Ungeliebte, er der Liebeskranke
Wenn ich den Boden nicht berührt hätte
An diesem Tag wäre ich verrückt geworden
!
Ich schäme mich nicht mehr, du musst es wissen, genug
Von all den Wunden, die wir verstecken
Und von all den Schreien, die wir in uns behalten
All das Übel, das wir uns aus Liebe antun
!
Auf Wiedersehen, die Liebeskrankheit, die Liebeskrankheit
Auf Wiedersehen, die Liebeskrankheit, die Liebeskrankheit
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de LE MALAMOUR

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à droite de la croix
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid