paroles de chanson / Boyz II Men parole / traduction Hey Lover  | ENin English

Traduction Hey Lover en Allemand

Interprètes LL Cool JBoyz II Men

Traduction de la chanson Hey Lover par Boyz II Men officiel

Hey Lover : traduction de Anglais vers Allemand

[Mike's Monolog]
Ich habe dich von weitem beobachtet
So lange ich mich erinnern kann
Du bist alles, was ein echter Mann braucht
Und jemals von einem Baby verlangen könnte
Das ist mehr als nur ein Schwarm
Ja

Es war Harlem beim Rukus
Ich sah dich mit deinem Mann, ein Lächeln, huh
Eine Coach-Tasche in deiner Hand
Ich lag im Coupé mit meinem Hut nach hinten gedreht
Wir haben uns für einen Moment in die Augen geschaut und das war's

Also bin ich abgehauen, während du weitergegangen bist
Ich schaue auf deine Beine, verdammt, sie sehen so weich aus (so fein)
Ich muss dich von deinem Mann wegnehmen, das ist meine Mission
Wenn seine Liebe echt ist, muss er mit der Konkurrenz umgehen
Du kennst ihn erst seit fünf Monaten, das stimmt
Außerdem trinkt er zu viel und raucht zu viele Blunts

Und ich werde jeden Tag an dich denken, während ich trainiere
Ich schaue in meine eigenen Augen im Rückspiegel
Ich habe Flashbacks von unserem Augenkontakt
Ich wünschte, ich könnte dich auf den Bauch legen und deinen Rücken streicheln
Ich würde dich in meinen Armen halten und deine Ängste lindern
Ich kann es nicht glauben, ich hatte seit Jahren keinen Schwarm mehr

[Refrain]
Hey Liebhaber, hey Liebhaber
Das ist mehr als nur ein Schwarm
Hey Liebhaber, hey Liebhaber
Das ist mehr als nur ein Schwarm, Liebhaber
Hey Liebhaber, das ist mehr als nur ein Schwarm
Hey Liebhaber, hey Liebhaber
Das ist mehr als nur ein Schwarm

Ich sehe dich jeden Tag an der Bushaltestelle warten
Dein Mann muss denken, es ist sicher für dich, so zu reisen
Und ich will deine Beziehung nicht verletzen
Also lehne ich mich zurück und habe einen Schwarm, der eine Reise ist

Trotzdem kann er mich nicht davon abhalten, Tagträume zu haben
Ich lecke dich mit Vanilleeis runter
Ich küsse deine Oberschenkel im Mondlicht
Ich suche deinen Körper mit meiner Zunge, Mädchen, die ganze Nacht

Ich frage mich, ob es eines Tages so sein könnte, ich frage mich
Einfache Träume könnten zur Realität werden
Unsere Liebe würde so natürlich kommen
Wir würden den Gang des Schicksals entlang gehen

Würde dein Mann seinen Hustle anziehen, hat deine Art Angst
Breche dir ein bisschen Wechselgeld ab, um deine Haare zu machen
Es scheint genug zu sein, um deine Bedürfnisse zu befriedigen
Aber es gibt eine tiefere Ebene, wenn du unserem Vorbild folgst

[Refrain]

Letzte Woche habe ich dich im Einkaufszentrum gesehen
Du standest am Telefon und warst dabei, einen Anruf zu tätigen
Ich hatte eine Vision, dass ich am anderen Ende war
Ich sagte dir, du sollst vorbeikommen und dann bist du reingekommen

Ich habe dich sanft mit meinen Händen berührt
Wir sprachen über das Reisen in ferne Länder
Flucht vor all dem Wahnsinn hier in der Welt
Werde meine Frau, nicht mehr mein Mädchen

Dann ließest du dein Kleid auf den Boden fallen
Ich küsste dich sanft und du sehnst dich nach mehr
Wir erlebten unvergleichliches Vergnügen
In einen Ozean der Liebe fielen wir beide

Schwimmen in den zeitlosen Strömungen purer Glückseligkeit
Fantasien wechseln sich mit jedem Kuss ab
Unsterbliche Leidenschaft vereint unsere Seelen
Zusammen schwimmen wir bis zum Punkt der Kontrolle

Aber es ist eine Fantasie, die nicht wahr wird
Wir haben nie miteinander gesprochen und dein Mann schwört, dass er dich liebt
Also werde ich all diese Gefühle beiseite legen, das stimmt
Ich halte meine Träume am Leben, bis die richtige Zeit kommt

[Refrain]
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Cloud9, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Hey Lover

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à droite de la maison
3| symbole à droite du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid