paroles de chanson / Jacques Brel parole / traduction Vesoul  | ENin English

Traduction Vesoul en Allemand

Interprète Jacques Brel

Traduction de la chanson Vesoul par Jacques Brel officiel

Vesoul : traduction de Français vers Allemand

Du wolltest Vierzon sehen, und wir haben Vierzon gesehen
Du wolltest Vesoul sehen, und wir haben Vesoul gesehen
Du wolltest Honfleur sehen, und wir haben Honfleur gesehen
Du wolltest Hamburg sehen, und wir haben Hamburg gesehen
Ich wollte Antwerpen sehen, wir haben Hamburg nochmal gesehen
Ich wollte deine Schwester sehen, und wir haben deine Mutter gesehen
Wie immer

Du mochtest Vierzon nicht mehr, wir haben Vierzon verlassen
Du mochtest Vesoul nicht mehr, wir haben Vesoul verlassen
Du mochtest Honfleur nicht mehr, wir haben Honfleur verlassen
Du mochtest Hamburg nicht mehr, wir haben Hamburg verlassen
Du wolltest Antwerpen sehen, wir haben nur seine Vororte gesehen
Du mochtest deine Mutter nicht mehr, wir haben deine Schwester verlassen
Wie immer

Aber ich sage dir, ich werde nicht weiter gehen
Aber ich warne dich, ich werde nicht nach Paris gehen
Außerdem hasse ich all das Gedudel
Den Walzer und das Akkordeon

Du wolltest Paris sehen, und wir haben Paris gesehen
Du wolltest Dutronc sehen, und wir haben Dutronc gesehen
Ich wollte deine Schwester sehen, ich habe den Mont Valérien gesehen
Du wolltest Hortense sehen, sie war im Cantal
Ich wollte Byzanz sehen, und wir haben Pigalle gesehen
Am Bahnhof Saint-Lazare habe ich die Blumen des Bösen gesehen
Zufällig

Du mochtest Paris nicht mehr, wir haben Paris verlassen
Du mochtest Dutronc nicht mehr, wir haben Dutronc verlassen
Jetzt verwechsle ich deine Schwester mit dem Mont Valérien
Von dem, was ich über Hortense weiß, werde ich nicht mehr in den Cantal gehen
Und schade um Byzanz, da ich Pigalle gesehen habe
Und der Bahnhof Saint-Lazare, es ist teuer und es tut weh
Zufällig

Aber ich sage es dir noch einmal (heiz ein, Marcel, heiz ein)
Ich werde nicht weiter gehen
Aber ich warne dich (frier, frier, frier)
Die Reise ist vorbei
Außerdem hasse ich all das Gedudel
Den Walzer und das Akkordeon

Du wolltest Vierzon sehen, und wir haben Vierzon gesehen
Du wolltest Vesoul sehen, und wir haben Vesoul gesehen
Du wolltest Honfleur sehen, und wir haben Honfleur gesehen
Du wolltest Hamburg sehen, und wir haben Hamburg gesehen
Ich wollte Antwerpen sehen, und wir haben Hamburg nochmal gesehen
Ich wollte deine Schwester sehen, und wir haben deine Mutter gesehen
Wie immer

Du mochtest Vierzon nicht mehr, wir haben Vierzon verlassen (heiz ein, heiz ein, heiz ein)
Du mochtest Vesoul nicht mehr, wir haben Vesoul verlassen
Du mochtest Honfleur nicht mehr, wir haben Honfleur verlassen
Du mochtest Hamburg nicht mehr, wir haben Hamburg verlassen
Du wolltest Antwerpen sehen, wir haben nur seine Vororte gesehen
Du mochtest deine Mutter nicht mehr, wir haben deine Schwester verlassen
Wie immer (heizt ein, Jungs)

Aber ich sage es dir noch einmal (frier)
Ich werde nicht weiter gehen
Aber ich warne dich, ich werde nicht nach Paris gehen
Außerdem hasse ich all das Gedudel
Den Walzer und das Akkordeon

Du wolltest Paris sehen, und wir haben Paris gesehen
Du wolltest Dutronc sehen, und wir haben Dutronc gesehen
Ich wollte deine Schwester sehen, ich habe den Mont Valérien gesehen
Du wolltest Hortense sehen, sie war im Cantal
Ich wollte Byzanz sehen, und wir haben Pigalle gesehen
Am Bahnhof Saint-Lazare habe ich die Blumen des Bösen gesehen
Zufällig
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Vesoul

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid