paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction Pas L'indifférence  | ENin English

Traduction Pas L'indifférence en Allemand

Interprète Jean-Jacques Goldman

Traduction de la chanson Pas L'indifférence par Jean-Jacques Goldman officiel

Pas L'indifférence : traduction de Français vers Allemand

Ich werde den Schmerz akzeptieren
Auch die Angst ist in Ordnung
Ich kenne die Konsequenzen
Und die Tränen sind egal

Ich akzeptiere, was auch immer es kostet
Das Schlimmste vom Besten
Ich nehme die Tränen und Zweifel
Und riskiere alle Unglücke

Alles, aber nicht die Gleichgültigkeit
Alles, aber nicht die sterbende Zeit
Und die Tage, die sich gleichen
Ohne Geschmack und ohne Farbe

Alles, aber nicht die Gleichgültigkeit
Alles, aber nicht die sterbende Zeit
Und die Tage, die sich gleichen
Ohne Geschmack und ohne Farbe

Und ich werde das Leiden lernen
Und ich werde die Verbrennungen lernen
Für den Honig einer Anwesenheit
Den Hauch eines Flüsterns

Ich werde die Kälte der Sätze lernen
Ich werde die Wärme der Worte lernen
Ich schwöre, nicht mehr weise zu sein
Ich verspreche, dumm zu sein

Alles, aber nicht die Gleichgültigkeit
Alles, aber nicht die sterbende Zeit
Und die Tage, die sich gleichen
Ohne Geschmack und ohne Farbe

Alles, aber nicht die Gleichgültigkeit
Alles, aber nicht die sterbende Zeit
Und die Tage, die sich gleichen
Ohne Geschmack und ohne Farbe

Ich würde zehn Jahre für einen Blick geben
Schlösser, Paläste für einen Bahnhofssteig
Ein Stück Abenteuer gegen alle Bequemlichkeiten
Haufenweise Gewissheiten, um noch zu begehren

Ich würde tote Jahre für ein bisschen Leben tauschen
Ich würde den Schlüssel zur Tür für jede Verrücktheit suchen
Ich nehme alle Tickets für alle Reisen
Gehe irgendwohin, aber ändere die Landschaft

Diese abwesenden Stunden löschen
Und alles in Farbe neu streichen
All diese Seelen, die lügen
Und lächeln, wie man weint

Alles, aber nicht die Gleichgültigkeit
Alles, aber nicht die sterbende Zeit
Und die Tage, die sich gleichen
Ohne Geschmack und ohne Farbe

Alles, aber nicht die Gleichgültigkeit
Alles, aber nicht die sterbende Zeit
Und die Tage, die sich gleichen
Ohne Geschmack und ohne Farbe
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE

Commentaires sur la traduction de Pas L'indifférence

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid